What is the translation of " INFORMATION SOURCE " in German?

• Informationsquelle

Examples of using Information source in English and their translations into German

Artificialgrass. info: the information source for artificial turf.
Artificialgrass. info: Die Informationsquelle über Kunstrasen.

Shouldn't be too difficult, considering our information source.
Das sollte nicht schwierig sein, angesichts unseres Informanten.

One key information source they trust: the opinions of people like them.
Sie alle vetrauen einer Informationsquelle- den Meinungen anderer Verbraucher.

Percent of them are power users, the rest mainly uses proALPHA as an information source, says Markus Höfliger.
Davon sind laut Markus Höfliger schätzungsweise 20 Prozent Power-User, die weiteren nutzen proALPHA überwiegend als Informationsmedium.

It can be sent to teachers as information source before the first piloting sessions in schools can begin in October 2016.
Er kann als Informationsquelle an Lehrkräfte verschickt werden, bevor die ersten Tests an Schulen im Oktober und November 2016 beginnen.

Next to objective methods e.g. actigraphy or polysomnography, sleeping diaries and questionnaires are one of the most important information source.
Neben objektiven Verfahren wie Aktigraphie und Polysomnographie zählen Schlaftagebücher und Fragebögen zu den wichtigsten Informationsquellen.

CRM- each employee can use this information source and thus prepare in the best way for client visits and meetings.
CRM- jeder Mitarbeiter kann auf diese Informationsquelle zurückgreifen und sich optimal auf Kundenbesuche und Meetings vorbereiten.

There is a number of visa free countries as well as visa free trips, please check the official governmental information source for your particular country.
Es gibt eine Reihe von visa-freien Ländern sowie das visumfreie Reisen, bitte geben Sie die offizielle staatliche Informationsquelle für Ihr Land in der prüfen.

Our site is integrated information source where you can easily learn prices, services and room availability.
Unsere Webseite ist eine einheitliche informative Quelle, wo Sie über die Preise, Dienstleistungen und das Vorhandensein der freien Zimmer erfahren können.

Based on this new architecture, other organizations are specifying their own information source, the so-called companion specifications.
Darauf aufsetzend spezifizieren verschiedene andere Organisationen ihre eigenen Informationsmodelle, die sogenannten Zusatzspezifikationen companion specifications.

First-hand information source on sanitation systems and technologies for students and practitioners Access the eCompendium Contact.
Quelle für Informationen aus erster Hand zu Systemen und Technologien zur Abwasserentsorgung für Studenten und Fachleute Zugang eCompendium Kontakt.

Consumers who frequent apps now expect a greater presence and usable information source to be informed and inspired about products on site.
Konsumenten erwarten eine höhere Präsenz und nutzbare Informationsquelle, um sich über Produkte vor Ort zu informieren und inspirieren zu lassen.

BELIEVE is meant as an information source which has the most"level playing field" possible, so that readers can count on getting useful and fair and accurate information..
Glauben, ist als eine Informationsquelle, die die meisten"level playing field" möglich ist, so dass die Leser auf immer nützlich und faire und genaue Informationen zählen soll.

WIRE[German only] is an intercultural internet portal in Karlsruhe that should serve international applicants as an information source about studying in Germany and Karlsruhe.
WIRE ist ein interkulturelles Internetportal in Karlsruhe, das ausländischen Studienbewerbern als Informationsquelle zum Studium in Deutschland und Karlsruhe dienen soll.

The B2B site www.postbranche.de is THE information source with up-to-date News about the subject areas of letter, parcel, e-mail& co.
Das B2B-Branchenportal www.postbranche.de ist DIE Informationsquelle mit aktuellen Meldungen rund um die Themenbereiche Brief, Paket, E-Mail& Co.

The Freeride Info Base, the brand-new off-piste information system from Programat, is essentially the base camp and comprehensive information source for all deep-snow skiers.
Die Freeride Info Base, das brandneue Off-Piste Informationssystem von Programat, ist das Basislager und die umfassende Informationsquelle für alle Tiefschneefahrer.

Linked to the information transfer, it means that the information source must prove its identity, the receipt cannot be denied.
Auf die Informationsübertragung angewandt bedeutet dies, dass die Informationsquelle ihre Identität beweisen muss und der Empfang nicht in Abrede gestellt wird.

Register weights, control loads, dose material, automate procedures: All of these processes are always executed by means of sensors which serve as information source in modern technology.
Gewichte erfassen, Lasten kontrollieren, Material dosieren, Verfahren automatisieren, immer sind dabei Sensoren im Einsatz die in der modernen Technik als Informationsgeber dienen.

RMP's objective¡s to create an electronic market­place and information source for all participating members in the rural products value creation chain.
Das Hauptziel von RMP besteht darin, einen elek­tronischen Marktplatz und eine Informationsquelle für alle an der ländlichen Wertschöpfung beteiligten Partner zu schaffen.

When the information source, goals, your target group's needs, the design and content of the message and the communication channels form a mutually reinforcing programme.
Wenn die Informationsquelle, die Ziele, die Bedürfnisse Ihrer Zielgruppe, die Gestaltung und die Inhalte der Nachricht mit den Kommunikationskanälen ein sich gegenseitig verstärkendes Programm bilden.

INTRODUCTION These Fundamentals describe the handling of your personal data and constitute the foundation and information source for the processing of your personal data.
Diese Grundsätze beschreiben die Behandlung Ihrer personenbezogenen Daten und gelten als die allgemeine Grundlage und Informationsquelle für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.

This list should also serve as an information source for filter programs, which can propose to Internet users that they restrict themselves to the websites on the list.
Diese Liste soll auch als Informationsquelle für Filterprogramme dienen, womit sich für Internet-Benutzer die Möglichkeit ergibt, sich auf die verzeichneten Websites zu beschränken.

Amendment 15(first part) aimed at highlighting the use of the data on the clinical trials database as an information source and to aid the avoidance of unnecessary studies.
Mit der Abänderung 15(erster Teil) soll betont werden, dass die Datenbank als Informationsquelle für Daten über klinische Prüfungen genutzt werden sollte und damit unnötige Studien vermieden werden sollten.

In other words, in two-three minutes of contact with information source the consumer has to create absolute awareness on a product which was presented by the advertiser.
Einfacher sagend, soll in einer zwei-drei Minute des Kontaktes mit der informativen Quelle der Konsument die hundertprozentige Informiertheit über das Produkt bilden, das vom Werbeträger vorgestellt war.

Regarding map use in statistics, a distinction should be made between i mapping of statistics for presentation purposes(= thematic mapping) and ii the use of analogue maps and/or digital geographic data as input to the statistical data collection process e.g. as information source, design of stratification, sampling or the preparation of census.
Beim Einsatz von Karten in der Statistik sollte man folgende Unterscheidung machen: i Kartierung von Statistiken zu ihrer Präsentation(= thematische Kartierung) und ii Verwendung analoger Karten und/oder digitaler geographischer Daten als Input bei der Erfassung statistischer Daten, z. B. als Informationsquelle, Definition der Schichtung oder der Stichproben, Vorbereitung einer Erhebung.

The Danes prove the exception with 26% claiming to use this information source, followed by the Finns(21%) and the Swedes(19%), significantly ahead of the citizens of other member states.
Die Dänen bilden dabei eine Ausnahme, dort geben 26% an, diese Informationsmöglichkeit zu nutzen, gefolgt von Finnen(21%) und Schweden(19%), die alle den Bürgern der übrigen Mitgliedsländer weit voraus sind.

This information source, with its thousands of individual results from the labour force survey(LFS) conducted in all Member States of the European Community, has for almost 20 years provided an extraordinarily interesting and revealing basis for analysing re gional as well as national issues.
Diese Informationsquelle mit Tausenden von Einzelangaben der Arbeitskräfteerhebung aus allen Ländern der Europäischen Gemeinschaft stellt seit fast 20 Jahren eine außerordentlich interessante und aufschlussreiche Analysebasis dar, auch für regionale Fragestellungen.

We have collected heaps of information about the route, hundreds of photo's and, the most important tool and information source was the TerraserverTM page with aerial photo's and topomaps.
Wir haben haufenweise Material über die Strecke gesammelt, hunderte von Fotos, und wohl das wichtigste Werkzeug und Informationsquelle war die TerraserverTM Seite mit Luftbildern und topografischen Karten.

The categorization of the movement of a person under observation can serve as an information source for robotic assistants, in order to support a human with certain tasks in everyday live, like brushing teeth, cooking.
Die Kategorisierung der Bewegung einer observierten Person kann dann wiederum als Informationsquelle für Roboter-Assistenten dienen, um Menschen bei Aufgaben aus dem täglichen Leben zu unterstützen.

In the news' text, citation will be done as it follows: in the first paragraph shall be expressly mentioned that the information source is CTP and in the last paragraph of the news shall be mentioned"Integrally on www. ctpcjro"(or any other equivalent form), with link towards www. ctpcj. ro.
Im Nachrichtentext ist das Zitieren folgendermaßen durchzuführen: im ersten Abschnitt ist ausdrücklich anzugeben, dass die Informationsquelle CTP ist und im letzten Abschnitt der Nachricht ist'vollständig auf www.ctpcjro'(oder jeglicher vergleichbarer Ausdruck), mit Link an www.ctpcj.ro anzugeben.