What is the translation of " INFORMATION WINDOW " in German?

• Informationsfenster
• Fenster Information
• Informations-fenster

Examples of using Information window in English and their translations into German

Close the Information window on the page.
Schließen Sie das Fenster Information zur Seite.

Show_info() Displays the game information window.
Show_info() Zeigt das game information Fenster.

News" information window is opened from the main menu-"View"-"News.
Informationswindow"Nachrichten" wird aus dem Mainmenü geöffnet:"Sicht"-"Nachrichten.

Clicking on the flag will pop-up an information window.
Wenn Sie auf die Flagge klicken, öffnet sich ein Fenster mit Infos.

The town information window will show the amount of food delivered recently.
Das Informationsfenster der Stadt zeigt an, wie viel Nahrungsmittel in letzter Zeit geliefert worden ist.

Change the connection delay to long in the Information window.
Wählen Sie im Fenster Information die Verbindungsverzögerung Long.

This menu also contains an information window and a GPL license pane.
Dieses Fenster enthält auch ein Informationsfenster und die GPL Lizens.

If the opening balances do not balance a difference is shown in the information window.
Wenn die Eröffnungssaldi sich nicht kompensieren, wird im Informationsfenster eine Differenz angezeigt.

The title will be included in Information window of the marker.
Der Titel wird in Informationsfenster der Markierung enthalten sein.

Rear removal door in white, opening downwards, with cylinder lock, nameplate and information window.
Rückseitige Entnahmetür in weiß, nach unten aufgehend, mit Zylinderschloss, Namensschild und Informationsfenster.

The title will be included in Information window of the shape.
Der Titel wird in der Informationsfenster der Form aufgenommen werden.

After you start the ESET Remote Administrator Maintenance Tool and click Next, you can see the ERA Server information window.
Wenn Sie das ESET Remote Administrator Maintenance Tool starten und auf Weiter klicken, sehen Sie zunächst das Informationsfenster zum ERA Server.

Step 2: Now, choose“System Information Window” from“System Report” tab.
Schritt 2: Jetzt, wählen“System Information Fenster” von“System Report” Tab.

Mp3 ID3 tag Information of a MP3 music file will be displayed in information window.
Mp3 ID3 Tag Informationen zu Musikdateien im MP3 Format werden im Informationsfenster angezeigt.

Effect-nss Indicate no SplashScreen(information window) with the start of the program.
Wirkung -nss Keinen SplashScreen(Informations-Fenster) beim Start des Programms anzeigen.

To give the document a landscape format, you need to put the courses on the“Page Layout” tab, call up the“Page Settings” information window and select“Landscape”.
Um dem Dokument ein Querformat zu geben, müssen Sie die Kurse auf der Registerkarte"Seitenlayout" platzieren, das Informationsfenster"Seiteneinstellungen" aufrufen und"Querformat" auswählen.

Storm evacuees, please go to the information window for temporary housing assignments.
Gateway Bürgerhaus Sturmevakuierte, bitte gehen Sie zum Informationsfenster für temporäre Wohnungszuweisungen.

In some cases(e.g. you don't want to display marker or you want the user to learn more about the location using URL redireciton only) you can disable Information window here.
In einigen Fällen(zB Sie nicht wollen, Marker angezeigt werden oder Sie wollen, dass der Benutzer mehr Ã1⁄4ber die Lage redireciton mit URL nur um zu erfahren) Sie Informationen Fenster hier deaktivieren.

Due to security considerations, there is no information window for walk-in visitors at the U.S. Embassy.
Aufgrund von Sicherheitsüberlegungen gibt es kein Informationsfenster für spontane Besucher der Botschaft.

If the activation succeeds, an information window will display'License code is saved' and the license record will appear in the'License information' list.
Wenn die Aktivierung erfolgreich ist, zeigt ein Informationsfenster Lizenzcode wurde gespeichert an und der Lizenzeintrag erscheint in der Liste Lizenzinformationen.

If using Windows 2000/VISTA/2008 Server/7① When the Information window pops up, turn the printer off and on and select the OK.
Betriebssystem Windows 2000/VISTA/2008 Server/7 ① Wenn das Fenster Informationen eingeblendet wird, den Drucker ausschalten und.

Click the tab on the Information window to see the detailed information about your system, motherboard, CPU, BIOS, installed device(s), and memory.
Klicken Sie im Fenster Information auf eine Auswahl, um weitere Informationen Ihres Systems, Motherboards, CPU, BIOS, Arbeitsspeichers und der installierten Geräte anzuzeigen.

If the user is logged in to one of the social networks and clicks on the Share/ Like button, an information window appears when using Facebook or Twitter, whereby the submission can be confirmed.
Ist der Nutzer bei einem der sozialen Netzwerke angemeldet und klickt auf den Teilen/ Like-Button, erscheint bei der Nutzung von Facebook oder Twitter ein Informations-Fenster, womit das Absenden bestätigt werden kann.

From an object's popup menu, you can open its Detailed Information Window, where you can examine positional data about the object, and query a huge treasury of online databases for professional-grade astronomical data and literature references about the object. You can even attach your own Internet links, images and text notes, making& kstars; a graphical front-end to your observing logs and your personal astronomical notebook.
Aus jedem Kontextmenü eines Objekts können Sie ein Fenster mit ausführlichen Informationen aufrufen, in dem Sie die Positionsdaten eines Objektes und eine riesige Sammlung von Online-Datenbanken mit professionellen astronomischen Daten und Literaturreferenzen über das Objekt finden. Sie können sogar Ihre eigenen Internetverknüpfungen, Bilder und Textnotizen hinzufügen und so& kstars; zu einer grafischen Sammlung für Ihre Beobachtungsprotokolle und zu Ihrem persönlichen astronomischen Notizbuch machen.

Expressive images show your desired product from the very first second and product videos integrated into the information window give you a deep insight into the visual appearance and functionality of the respective machine.
Aussagekräftige Bilder zeigen Ihnen Ihr Wunschprodukt von der ersten Sekunde an und in das Informationsfenster integrierte Produktfilme geben Ihnen tiefen Einblick zur Optik und Funktionalität der jeweiligen Maschine.

When saving is over, the Information window will appear allowing you to open the destination folder.
Wenn der Speichervorgang abgeschlossen ist, wird das Informationsfenster angezeigt, wo Sie den Zielordner öffnen können.

The details of this area are displayed in the information window, which can be shown or hidden, according to your preferences.
Die Details dieser Gegend sind im Informationsfenster, die angezeigt oder ausgeblendet werden können angezeigt werden, ganz nach Ihren Vorlieben.

Choose whether to display information window of the marker by default or when user presses the marker icon.
Wählen Sie, ob standardmäßig Informationsfenster des Markers angezeigt werden oder wenn Benutzer die Markierungssymbol.

After carrying out the import, another information window with the option to store the generated report is displayed.
Nach dem Durchführen des Imports erscheint wieder ein Informationsfenster mit der Möglichkeit, den erstellten Report zu speichern.

If the user is registered with one of the social networks, an information window will pop up as soon as the social button of Twitter or Facebook is used, which allows the user to confirm/ supplement the text prior to sending it.
Ist der Nutzer bei einem der sozialen Netzwerke angemeldet, erscheint bei der Nutzung der Sharing-Buttons von Twitter oder Facebook ein Informations-Fenster, in dem der Nutzer den Text vor dem Absenden bestätigen/ ergänzen kann.