What is the translation of " INFORMATION WINDOW " in Polish?

• okno informacyjne
• oknie informacje

Examples of using Information window in English and their translations into Polish

Fixed POI information window crash.
Poprawiono POI okno informacyjne zderzeniowych.

To solve the problem we will need to use Web ID field in the symbol Information window.
Aby rozwiązać ten problem należy użyć pola Web ID w oknie informacji.

In the Important Information window, click Next.
W oknie Ważna informacja kliknij Dalej.

You can customize the column headings in the Tray Information window.
Istnieje możliwość dostosowania nagłówków kolumn wyświetlanych w oknie Informacje o tacy.

The information window consists of seven different parts.
W oknie informacji złożone jest z siedmiu elementów.

Plugin allows you to add information windows.
Możliwość dodawania okienek informacyjnych.

In the Tray Information window, select one Paper Catalog entry.
W oknie Informacje o tacy wybierz jeden wpis programu Paper Catalog.

Clicking the arrow to the right of each tray listed opens the Tray Information window.
Kliknięcie strzałki z prawej strony dowolnej tacy powoduje otwarcie okna Informacje o tacy.

The example displays an information window with OK and Cancel buttons.
Przykład wyświetli okno informacyjne z przyciskami OK oraz Cofnij.

An information window has a name and content HTML code accepted.
Mechanizm daje możliwość dodawania okienek informacyjnych składających się z nazwy oraz treści akceptowany jest kod HTML.

The following example displays an information window with OK and Cancel buttons.
Następujący przykład wyświetli okno informacyjne z przyciskami OK i Cofnij.

MORE INFORMATION Windows(specifically Ntldr)
WiÄTMcej informacji System Windows(a konkretnie program Ntldr)

the Location Information window appears.
zostanie wyświetlone okno Informacje o lokalizacji.

In the Contact Information window, specify the new user information..
W oknie Informacje kontaktowe określ nowe informacje o użytkowniku.

If you prefer not to do changes in the system registry You can disable pop-ups in information Windows Explorer using the following method.
Jeśli nie chcesz to zrobić Zmiany w rejestrze systemowym Można wyłączyć wyskakujące okna w informacji Windows Explorer stosując następujący sposób.

In the Account Information window, click See All below Purchase History.
W oknie Account Information kliknij w przycisk See All pod etykietą Purchase History.

AmiBroker will replace them with appropriate values entered in the Information window.
AmiBroker zastąpi je odpowiednimi wartościami wpisanymi w oknie Information Informacje.

The angle is displayed in the information window in degree and radian orange frame.
Wartości kąta(w stopniach i radianach) są wyświetlane w oknie informacyjnym w pomarańczowej ramce.

Please note that we have used{i} special field in the template that will be replaced by AmiBroker with the text entered in the Web ID field of the symbol information window.
W opisywanym przykładzie w szablonie zostało użyte specjalne pole{i}, które AmiBroker zamieni na zawartość pola 'web id' okna informacji.

Storm evacuees, please go to the information window for temporary housing assignments.
Burzowi azylanci, prosimy udać się do okna informacyjnego celem tymczasowego przydziału mieszkań.

The player information window tells you valuable information about the state of the game,
Okno informacji o graczu zawiera cenne informacje o stanie gry,

If a report is likely to contain this type of information, Windows will ask if you want to send the report.
Jeśli będzie prawdopodobne, że raport może zawierać tego typu informacje, system Windows zapyta, czy ma wysłać raport.

In the information window of the generated file you will find information about the number of exported data,
W oknie informacyjnym generowanego pliku znajdziesz informację o liczbie wyeksportowanych danych,

In a Computerworld editorial, Preston Gralla said,"The kind of information Windows 10 gathers is no different from what other operating systems gather.
W Computerworld, Preston Gralla powiedział, że rodzaj informacji, jakie zbiera Windows 10 nie jest inny niż informacje zbierane przez inne systemy operacyjne.

In the Tray Information window, right-click any column below the window title bar.
W oknie Informacje o tacy kliknij prawym przyciskiem myszy dowolną kolumnę pod paskiem tytułu okna..

This option specifies the time in 1/50ths seconds that WHDLoad shows the information window at startup if there are any buttons(see Config/K and Expert/S) on it.
Opcja ta określa czas w 1/50 sekundy przez który pakiet WHDLoad będzie wyświetlał okno informacyjne przy uruchamianiu, jeśli zostały określone w nim jakiekolwiek przyciski zobacz Config/K oraz Expert/S.

Configuration dialog causes a small pop up information window to appear when the mouse pointer is hovered over a file or folder name or icon.
w oknie konfiguracji&konqueror- dopelniacz; powoduje wyświetlenie okienka informacyjnego, gdy klawisz myszy zostanie przytrzymany nad nazwą pliku lub katalogu, albo nad jego ikoną.

Window Information.
Informacje o oknieComment.

In the window Information for Technical Support, click the Enable button.
W oknie Informacje dla działu pomocy technicznej kliknij przycisk Włącz.

Open the payment system information edit window Main tab.
Otwórz okno edycji informacji systemu płatności Główna zakładka.

How to use "information window" in an English sentence

Typos in the ship information window have been fixed.

Farming guide and Crop information window have been redesigned.

FIG. 16 shows the system information window and elements.

Explain the use of information window to find errors.

Click the marker to keep the information window visible.

The information window will be divided into several sections.

The marker information window can also contain an image.

When the Contact information window appears, click on Certificates.

Open the Product Information window by pressing Ctrl+1 together.

As the result, the Billing information window will open.

How to use "oknie informacje, okno informacyjne" in a Polish sentence

W kolejnym oknie 'Informacje o koncie internetowym' w polu Nazwa użytkownika wpisujemy naszą nazwę użytkownika (login), otrzymany od Cityconnect oraz w polu Hasło, otrzymane hasło.

Po tym czasie pojawi się okno informacyjne z gratulacjami, zamykamy je także krzyżykiem.

W momencie, gdy klucz zostanie pobrany, wyświetlane zostanie okno informacyjne z typem licencji i datą jej wygaśnięcia.

Po zakończeniu instalacji program instalacyjny wyświetli okno informacyjne na temat odblokowania dostępu.

Po zmianie widoku na ekranie Global Mapper (zoom, przesunięcie...) należy uruchomić przycisk “Odśwież”, celem aktualizacji informacji w oknie “Informacje katastralne”.

Następnie otworzy się okno informacyjne, w którym kliknij przycisk "Pobierz" .

Okno informacyjne po kliknięciu ikonki w pasku adresu pokazuje kilka informacji, będących tylko statusami wybranymi przez producenta.

Cyfrowe wyjście Zaznacz urządzenie, aby podświetlić zieloną obwódką wskaźnik urządzenia na E-Mapie oraz pokazać status w oknie Informacje.

Jeżeli numer seryjny jest niewłaściwy, program wyświetli okno informacyjne i po wciśnięciu klawisza OK, należy wprowadzić poprawny numer seryjny.

Okno informacyjne: Wyświetla datę i czas, status wideo, czas początka/końca wideo oraz prędkość.