Examples of using Information will in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
What information will you print?
Jakiego rodzaju informacje będziesz drukować?hazard data to the Commission so that the information will flow to other Member States.
zagrożeń, tak by informacje docierały do innych państw członkowskich.Information will come to you if you give the address.
Informacje same do Ciebie przyjdÄ, jeÅli podasz adres.After we prove the tactic, the information will go through channels.
Po tym jak udowodnimy taktykę, informacje będą przechodzić przez kanał.Information will also be available on our website.
Informacja pojawi siÄ też na naszej stronie internetowej.
People also translate
Starting at the end of April, the information will be posted regularly, until the middle of July.
Informacje bÄdÄ pojawiaÄ siÄ regularnie od koÅca kwietnia aż do poÅowy lipca.Information will also be transmitted through websites and brochures.
Informacje będą rozpowszechniane również za pośrednictwem stron internetowych i broszur.Important: The above declared personal information will not be visible to
Ważne: Powyższe informacje są wyłącznie do wiedzy Operatora PortaluInformation will be disclosed to comply with any law,
Informacje bÄdÄ ujawniane sÄ zgodne z prawem,that according to unofficial information will implement management operator.
był w stanie zatrudnić wystarczającą liczbę dealerów w regionach, kto może wdrożyć«genialny plan»,">według nieoficjalnych informacji będzie implementują operator zarządzania.Some information will therefore need to be pre-vetted.
Niektóre informacje będą musiały zatem podlegać wstępnej weryfikacji.Anyone needing more information will need to contact the BOE offices at(908) 245-1197.
Każdy potrzebuje więcej informacji będzie musiał kontaktować się z biurami w Boe(908) 245-1197.The information will also guide you to making an informed decision on whether to purchase the Folexin supplement.
Informacje bÄdÄ również prowadziÄ do podejmowania Åwiadomej decyzji o tym, czy do zakupu suplementu Folexin.The ECB understands that this information will include« data about the historical default rates of its rating categories» 50.
W rozumieniu EBC te informacje będą obejmować„dane na temat historycznych wskaźników niewy płacalności własnych kategorii ratingowych» 50.The information will also include the indication concerning the compulsory conclusion of an ancillary contract as found in advertising.
Informacje takie będą również zawierać wskazanie co do obowiązku zawarcia umowy pomocniczej, o czym wspomina się w reklamie.Failure to provide such information will mean that the entrepreneur agrees to settle the dispute out of court.
Brak podania takiej informacji, będzie oznaczać, że przedsiębiorca zgadza się na rozwiązanie sporu poza sądem.All the information will have to be communicated
Wszystkie informacje będą musiały The information will also be posted on Facebook
Informacje bÄdÄ także opublikowane w serwisie FacebookThis information will only be shared if you authorize PointWorthy to do so at the time of donation.
Informacje zostanÄ udostÄpnione jedynie w przypadku, jeÅli upoważnisz do tego PointWorthy w momencie przekazania darowizny.Those processing your information will do so only in an authorised manner and are subject to a duty of confidentiality.
Osoby przetwarzające twoje dane będą robić to tylko w autoryzowany sposób i This privy information will put you in the high-risk driver risk under auto-insurance, making your insurance more expensive.
Ten wtajemniczona informacje będzie można umieścić w ryzyku kierowcy wysokiego ryzyka pod auto-ubezpieczenia, podejmowania ubezpieczenie droższe.Direct access to information will allow them to become the key source of knowledge about the Grupa Azoty Group for their fellow students.
Dzięki bezpośredniemu dostępowi do informacji będą mogli This information will concern the functioning of the sector,
Te dane będą dotyczyły funkcjonowania sektora,The information will depend on the company
Informacja bÄdzie zależeÄ od firmyThe information will deal with the rules applying to the One-Stop Scheme as well as with the different national rules applying in each Member State such as tax rates.
Informacje będą dotyczyły zasad przystąpienia do systemu pojedynczego jak również różnych krajowych zasad stosowanych w każdym Państwie Członkowskim takie jak stawki podatku.This information will certainly reveal you some to reduce within the explanation why increasingly more individuals are deciding to purchase PhenQ simply assist them body weight.
Ta informacja będzie wystawa niektórzy do Ciebie w ramach wyjaśnień, dlaczego coraz więcej ludzi decydują się zainwestować w PhenQ po prostu prowadzić je zmniejszenie masy ciała.The information will comprise the content of the reports received from the Member States,
Informacje te będą dotyczyły treści sprawozdań przedłożonych przez Państwa Członkowskie,Transparency in providing accurate information will also encourage the introduction of concrete measures to overcome the eventual failures
Przejrzystość w dostarczaniu dokładnych informacji będzie również zachęcać do wprowadzenia konkretnych środków w celu usuwania ewentualnych awariiSuch information will contain statistical material on the number of asylum seekers coming to Member States, broken down by Member State,
Takie informacje będą obejmować dane statystyczne dotyczące liczby osób ubiegających się o azyl przyjeżdżających do państw członkowskich,Website with detailed informations will have maximum 10 fields.
Strona ze szczegółowymi informacjami będzie zawierać maksymalnie 10 pól.
