What is the translation of " INHALATOR " in German?

• Gerät
• Inhalator

Examples of using Inhalator in English and their translations into German

Where is my inhalator?
In Russisch Wo ist mein Inhalator?

The Inhalator is now ready to use.
Das Gerät ist nun betriebsbereit.

Remove the top cover from the Inhalator.
Entfernen Sie nun die obere Schutzkappe von dem Inhalator.

The inhalator and the spark plug.
Das Inhaliergerät und die Zündkerze.

Press the ON/OFF button to switch on the Inhalator.
Drücken Sie die ON/OFF- Taste zum Einschalten des Gerätes.

The Inhalator can be operated in two different ways.
Der Inhalator kann auf zwei verschiedene Arten betrieben werden.

The use of other batteries can damage the Inhalator.
Die Verwendung von anderen Akkus kann das Gerät beschädigen.

The Inhalator does not react when the ON/ OFF button is pressed.
Das Gerät reagiert nicht beim Drücken der ON/OFF-Taste.

At first sight this looks like medicinal inhalator, but appearances deceive.
Er sieht auf den ersten Blick aus wie ein Inhalator, aber das tr gt.

The Inhalator can be used both with and without a mask.
Der Inhalator kann sowohl mit als auch ohne Maske benutzt werden.

Steam inhalation(for instance dissolved salt through an inhalator) perhaps with the addition of aetheric oils like thyme.
Dampfinhalation(z. Bsp. Kochsalzlösung via Inhalator) ev. mit Zusatz von ätherischen Ölen wie Thymian- fördert Sekretabfluss.

The Inhalator must be thoroughly cleaned before first use.
Vor der ersten Nutzung sollte das Gerät gründlich gereinigt werden.

If problems still occur despite the following checks, send the Inhalator for repair to the address appropriate for you.
Sollten trotz folgender Kontrollen Probleme auftreten, schicken Sie das Gerät zur Reperatur an die für Sie zutreffende Adresse.

Connect the Inhalator to the power line adapter or the battery.
Schließen Sie den Inhalator an das Netzgerät oder den Akku an.

During the following procedures, take care not to tilt the Inhalator to prevent mixing of the water and medicament.
Achten sie bei den folgenden Vorgängen darauf, dass das Gerät nicht gekippt wird und damit Wasser und Medikament sich nicht vermischen können.

The Inhalator must not be tilted or shaken during use.
Während der Nutzung darf das Gerät nicht gekippt oder geschüttelt werden.

The treatment in Schleswig seemed successful, as I was prescribed an inhalator with medication based on cortisone, vitamins and asthma-medication, which brought great relief.
Die Behandlung in Schleswig hatte insofern Erfolg, als man mir einen Pari-Inhalierboy mit den entsprechenden Medikamenten auf Kortisonbasis, Vitaminen und Asthmamitteln verschrieb, der mir das Leben und Arbeiten sehr erleichterte.

The Inhalator and accessories must never be left in the unsupervised hands of children.
Der Inhalator und das Zubehör dürfen nie ohne Aufsicht in die Hände von Kindern gelangen.

Inhale until no more mist is produced or the Inhalator switches off the Inhalator switches off automatically after 10 min. of use.
Inhalieren Sie bis kein Nebel mehr entsteht oder sich das Gerät abschaltet Gerät schaltet sich nach 10min. Benutzung automatisch ab.

The Inhalator, the power line adapter and the rechargeable battery must not be exposed to direct sunlight, high temperatures or dampness.
Der Inhalator, das Netzgerät und der Akku dürfen nicht direktem Sonnenlicht, hohen Temperaturen und Feuchtigkeit ausgesetzt werden.

Switch off the Inhalator by pressing the ON/OFF button.
Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie die ON/OFF- Taste drücken.

Use the Inhalator on frail persons and children only under supervision.
Verwenden Sie das Gerät bei gebrechlichen Personen und Kindern nur unter Aufsicht.

Atrovent asthma atrovent inhalator atrovent ppt atrovent generico Weiterlesen→.
Inhaltsstoff asthma copd atrovent fertiginhalat chronisch obstruktive.

Ensure that the Inhalator is switched off the indicator lamp must be not be lit, i.e. it must neither flash green nor light up green!
Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist Die Kontrollleuchte muß aus sein, d.h. sie darf weder grün blinken noch grün aufleuchten!

Do not operate the Inhalator in the presence of flammable gases.
Betreiben Sie das Gerät nicht bei Vorhandensein von brennbaren Gasen.

Wiesbadener Patent Inhalator', small inhalation device, round wooden socket with small baluster shaped glass container, top with small hose with adapter for nostrils, bottom with small handpump, incl.
Wiesbadener Patent Inspirolator", kleines Inhaliergerät auf Zerstäuberbasis, runder Holzsockel mit kleinem balusterförmigem Glasgefäß, oben Schlauch mit"Nasenlochgabel", unten kleine Handpumpe, mit Beschreibung und Org. Karton 23x15x6cm.

Check that the Inhalator under the medicament cup is clean.
Prüfen Sie ob der Inhalator unterhalb des Medikamentenbehäl-ters sauber ist.

Make sure that the Inhalator is in the vertical position before you switch it on and thus ensure that it operates correctly with maximum effectiveness.
Stellen sie sicher, dass sich das Gerät in senkrechter stellung befindet, bevor sie es einschalten. somit ist das richtige Funktionieren des Gerätes und die maximale Wirksamkeit gewährleistet.

If you find that your Inhalator is not fuctioning correctly or is damaged, switch it off and.
Sollten Sie feststellen, dass Ihr Gerät nicht richtig funktioniert oder beschädigt ist, schalten.

Before using your Inhalator, ensure that the supply voltage stated on the power line adapter.
Versichern Sie sich vor der Anwendung Ihres Inhalators, dass die auf dem Netzgerät ange.