What is the translation of " INITIAL REPLICATION " in German?

• erste Replikation
• ersten Replikation
• initiale Replikation
• initialen Replikation

Examples of using Initial replication in English and their translations into German

What happens during the initial replication.
Vorgänge während der ersten Replikation.

Initial replication does not begin immediately.
Die erste Replikation beginnt nicht sofort.

Select the Tools Initial Replication menu item.
Wählen Sie den Menüpunkt Extras Initiale Replikation.

The following concepts will help you better understand the initial replication process.
Die folgenden Konzepte sollen Ihnen helfen, den Prozess der ersten Replikation besser zu verstehen.

Initial replication always occurs between the primary member and the receiving replication partners of the primary member.
Die erste Replikation tritt immer zwischen dem primären Mitglied und den empfangenden Replikationspartnern des primären Mitglieds auf.

It is therefore recommended to execute the program for the initial replication in the background.
Es wird daher empfohlen, das Programm für die initiale Replikation im Hintergrund auszuführen.

Note: Upon an initial replication any existing records in the table are overwritten in the target company for technical reasons.
Hinweis: Bei einer initialen Replikation werden technisch bedingt im Zielmandanten in der Tabelle bereits vorhandene Datensätze überschrieben.

Maximum duration of service usage per VM(not per account), beginning with the initial replication of a VM.
Maximale Dauer der Servicenutzung pro VM(nicht pro Konto), beginnend mit der erstmaligen Replikation einer VM.

To properly size the staging folder for initial replication, you must take into account the size of the files to be replicated.
Wenn Sie die Größe des Stagingordners für die erste Replikation richtig festlegen möchten, müssen Sie die Größe der zu replizierenden Dateien berücksichtigen.

After a member has received all files from the primary member and completed building its database, initial replication is complete.
Nachdem ein Mitglied alle Dateien vom primären Mitglied erhalten hat und der Aufbau der Datenbank abgeschlossen ist, ist die erste Replikation beendet.

Any member that has completed initial replication is considered authoritative over members that have not completed initial replication.
Alle Mitglieder, die die erste Replikation abgeschlossen haben, werden gegenüber Mitgliedern ohne abgeschlossene erste Replikation als autorisierend betrachtet.

After a disabled member is enabled, the member must complete an initial replication of the replicated folder.
Nach der Aktivierung eines deaktivierten Mitglieds muss das Mitglied eine erste Replikation des replizierten Ordners abschließen.

During the initial replication much quota space is required in the normal case, since all data must be transferred unless it were data Pre-Staged or cross-file RDC is possible.
Während der Initialreplikation wird im Normalfall sehr viel Quota-Platz benötigt, da alle Daten übertragen werden müssen es sei denn es wurden Daten Pre-Staged oder Cross-File-RDC ist möglich.

To avoid conflicts, do not make changes to files in the replicated folder on non-primary members until initial replication completes.
Zum Vermeiden von Konflikten sollten Sie keine Änderungen an Dateien im replizierten Ordner auf nicht primären Mitgliedern vornehmen, bis die erste Replikation abgeschlossen ist.

In protection jobs(Windows only), can serve as an intermediary stage in situations where the initial replication of the source workload by transferring the entire volume data is difficult, impractical, or impossible.
Kann bei Schutzaufträgen(nur Windows) als Zwischenschritt in Situationen dienen, in denen die anfängliche Reproduktion des Ursprungs-Workloads durch Übertragen der gesamten Volume-Daten schwierig, unpraktisch oder nicht möglich ist.

That member is then treated like any other member and its files are no longer considered authoritative over other members that have completed initial replication.
Dieses Mitglied wird dann wie alle anderen Mitglieder behandelt, und seine Dateien werden nicht als autorisierend gegenüber anderen Mitgliedern mit abgeschlossener erster Replikation betrachtet.

This means that during initial replication, the primary member's files will always win the conflict resolution that occurs when the receiving members have files that are older or newer than the associated files on the primary member.
Das bedeutet, dass während der ersten Replikation die Dateien des primären Mitglieds bei der Konfliktauflösung, die auftritt, wenn Dateien der empfangenden Mitglieder im Vergleich zu den entsprechenden Dateien auf dem primären Mitglied älter oder neuer sind.

For example, records which have been changed in the target company after the first replication are overwritten with the records of the source company when the initial replication is executed again.
So werden Datensätze, die nach der erstmaligen Replikation im Zielmandanten geändert wurden, durch eine erneute Ausführung der initialen Replikation wieder mit den Datensätzen des Quellmandanten überschrieben.

When receiving files from the primary member during initial replication, if a receiving member contains files that are not present on the primary member, those files are moved to their respective DfsrPrivate\PreExisting folder.
Wenn beim Empfang von Dateien vom primären Mitglied während der ersten Replikation ein empfangendes Mitglied Dateien enthält, die auf dem primären Mitglied nicht vorhanden sind, werden diese Dateien in ihren entsprechenden Ordner DfsrPrivate\PreExisting verschoben.

Choose the member that has the most up-to-date files that you want to replicate to all other members of the replication group, because the primary member's content is considered"authoritative" during initial replication.
Wählen Sie das Mitglied mit den aktuellsten Dateien aus, die zu allen anderen Mitgliedern der Replikationsgruppe repliziert werden sollen, da der Inhalt des primären Mitglieds während der ersten Replikation als maßgeblich erachtet wird.

Note: In case of errors, initial replications are treated as follows: Records which are to be replicated and cannot be read due to an error are saved in separate incoming messages with the Incorrect message status.
Hinweis: Bei initialen Replikationen gibt es folgende Arbeitserleichterung für den Fehlerfall: Zu replizierende Datensätze, die auf Grund eines Fehlers nicht eingelesen werden können, werden jeweils in gesonderte Eingangsnachrichten mit dem Nachrichtenstatus Fehlerhaft gespeichert.

Replication fails if the Windows Cluster Service fails over to the other node before a workload's initial replication: If a Windows cluster's active node is added as a workload and the node flips before PlateSpin performs the initial replication, the replication fails.
Bei der Reproduktion tritt ein Fehler auf, wenn der Windows-Clusterdienst das Failover zum anderen Knoten vornimmt, bevor die anfängliche Reproduktion erfolgt ist: Wenn der aktive Knoten eines Windows-Clusters als Workload hinzugefügt wird und der Knoten vor dem Ausführen der anfänglichen Reproduktion in PlateSpin gespiegelt wird, schlägt die Reproduktion fehl.

For the initial replication of existing data on the primary member, it is important that you size the staging folder quota large enough so that if multiple large files are blocked in staging due to partners not being able to download the files, the remaining files can continue replicating.
Für die erste Replikation vorhandener Daten auf dem primären Mitglied müssen Sie die Größe des Stagingordnerkontingents groß genug festlegen, dass wenn mehrere große Dateien beim Staging blockiert werden, da die Partner die Dateien nicht herunterladen können, die übrigen Dateien weiter repliziert werden können.

Initial replication will cause about 1 KB of data to be transferred for each file or folder in the replicated folder, and any updated or new files present on the member will be moved to the DfsrPrivate\PreExisting folder on the member, and it will be replaced with authoritative files from another member.
Durch die erste Replikation wird ca. 1 KB an Daten für jede Datei bzw. jeden Ordner im replizierten Ordner übertragen. Alle auf dem Mitglied vorhandenen aktualisierten oder neuen Dateien werden in den Ordner DfsrPrivate\PreExisting auf dem Mitglied verschoben und durch autorisierende Dateien eines anderen Mitglieds ersetzt.