What is the translation of " INLINE MEASUREMENT " in German?

• Inline-messung
• Inline Vermessung
• inline messung
• dem Inline mess

Examples of using Inline measurement in English and their translations into German

Inline measurement ensures beer quality.
Inline-Messung stellt Bierqualität sicher.

The flow cell allows inline measurement at 180 flow direction.
Die Durchflusszelle ermöglicht die Inline-Messung bei 180 -Durchflussrichtung.

Inline measurement within the process at temperatures up to 130°C.
Inline-Messung im Prozess bei bis zu 130°C.

From the simple manually operated solution to the fully automated inline measurement.
Von der einfachen manuell bedienten Lösung bis hin zur vollautomatisierten Inline-Messung.

System for inline measurement of PVC window profiles.
System zur Inline Vermessung von PVC-Fensterprofilen.

Instead of the control elements, prepress target values are taken and compared to measured data from inline measurement.
Dabei werden Solldaten aus der Druckvorstufe verwendet und mit Messdaten, die inline gemessen wurden, verglichen.

System for inline measurement of wide vinyl siding profiles.
System zur Inline Vermessung von PVC-Fensterprofilen.

From prototyping to serial products, a comprehensive documentation is being carried out through inline measurement and data collection.
Von der Prototyp-Entwicklung bis zum Serienprodukt erfolgt eine umfassende Dokumentation durch Inline-Messung und Datenerfassung.

System for inline measurement of PVC window profiles.
System zur Inline Vermessung von breiten PVC Kunststoffprofilen.

Like all of the print shop's other machinery, the new Speedmaster XL 106 is equipped with the Prinect Inpress Control system for inline measurement and adjustment of ink.
Wie alle anderen Maschinen der Druckerei ist auch die neue Speedmaster XL 106 mit dem Prinect Inpress Control-System zur Inline-Messung und -Nachführung der Farbe ausgestattet, was erheblich Zeit und Makulatur einspart.

System for inline measurement of wide vinyl siding profiles.
System zur Inline Vermessung von breiten PVC Kunststoffprofilen.

The iPQ-Spectral fully automated, spectral inline color measurement system supports you in maintaining prescribed color standards by carrying out an inline measurement inside your printing machine.
Das vollautomatische, spektrale Inline-Farbmesssystem iPQ-Spectral unterstützt Sie bei der Einhaltung vorgegebener Farbstandards, indem innerhalb Ihrer Druckmaschine eine Inline-Messung durchgeführt wird.

For direct inline measurement, Metrohm offers the NIRS Analyzer PRO.
Für die direkte Inline-Messung bietet Metrohm den NIRS Analyzer PRO an.

Fully automatic, the spectral inline color measurement systems from BST eltromat support you in adhering to prescribed color standards in that an inline measurement is carried out in your printing machine.
Vollautomatische, spektrale Inline-Farbmesssysteme aus dem Hause BST eltromat unterstützen Sie bei der Einhaltung vorgegebener Farbstandards, indem innerhalb Ihrer Druckmaschine eine Inline-Messung durchgeführt wird.

INLINE Measurement Rotating sensor, multiple sensors for 360 measurement..
INLINE Messung Rotationsmesskopf, mehrere Messköpfe zur 360 Messung..

CaliView is a newly developed system for inline measurement of the rolls and passes in seamless tube mills.
CaliView ist ein neu entwickeltes System zur Inline-Messung von Walzen und Kalibern in Nahtlosrohrwalzwerken.

Inline measurement is also possible as well as the closed-loop control of production machines.
Auch eine Inline-Messung ist möglich sowie die Steuerung der Fertigungsmaschinen im Closed-Loop.

Pixargus develops and manufactures systems for optical inline measurement and inspection of plastic and rubber profiles.
Pixargus entwickelt und produziert Systeme für die optische Inline-Vermessung und Inspektion von Profilen.

In this context, inline measurement stands for measuring the cable geometries during the manufacturing process in the production line.
Inline Messung bedeutet hier das Vermessen von Kabelgeometrien während des Fertigungsprozesses innerhalb der Produktionslinie.

In line with the company's strategy to continue to build revenue-producing partnerships with m ajor process equipment vendors, t he Decima 3T is also undergoing qualification testing for inline measurement of advanced cell designs that are now reaching the market.
Gemäß der Unternehmensstrategie, weiterhin umsatzgenerierende Partnerschaften mit Anbietern von größerem Prozess-Equipment einzugehen, wird Decima 3T auch Eignungstests für Inline-Messungen von modernen Zelldesigns unterzogen, die nun auf den Markt kommen.

SensoTech: IPA-Monitor- Inline measurement of isopropanol, dampening water and silicone oil in printing plants.
SensoTech: IPA-Monitor- Inline Messung von Isopropanol, Feuchtwasser, Silikonöl in der Druckerei.

Inline measurement in the printing machine would be an important step towards the further optimization of inking unit design and construction.
Eine Inline-Messung in der Druckmaschine wäre ein wichtiger Schritt zur weiteren Optimierung der Farbwerkskonstruktionen.

Significant saving effects can be achieved by using inline measurement system to monitor the density, the concentration, the phase and material changes.
Durch den Einsatz von Inline Messtechnik zur Überwachung von Dichte, Konzentration, Phasenänderungen oder Stoffumwandlungen lassen sich erhebliche Einspareffekte erzielen.

The inline measurement of density combined with the flow measurement opens the possibility to safe time and money.
Die kombinierte Inline-Messung von Dichte und Durchfluss eröffnet Möglichkeiten die Qualitätskontrolle zu intensivieren und dabei die Kosten im Griff zu behalten.

Prinect Inpress Control 2, the inline measurement and control system for color and register, also contributes to this.
Dazu trägt auch Prinect Inpress Control 2 bei, dem Inline Mess- und Regelsystem für Farbe und Register.

The iPR-C2 Al enables the inline measurement of refractive index, Brix or concentration to monitor and control the concentration of substances in solution or liquid mixtures in a process.
Das Digitalrefraktometer iPR-C2 Al ermöglicht die inline Messung von Brechungsindex, Brix oder Konzentration zur Überwachung und Steuerung der Konzentration von Substanzen in Lösung oder Flüssigkeitsgemischen im Prozess.

If the CIP4-PPF prepress data and Prinect Inpress Control inline measurement and control system are used for web-to-print or catalog printing, for example, CMYK jobs can often go into production after just 60 start-up sheets.
In Verbindung mit den CIP4-PPF-Daten der Vorstufe und dem Inline Mess- und Regelsystem Prinect Inpress Control kann z.B. im Web-to-Print oder Katalogdruck ein CMYK-Auftrag oft schon nach 60 Anlaufbogen in den Fortdruck gehen.

Sors are intended solely for inline measurement of the oxygen partial pressure in liquids and gases, as described in this instruction manual.
Sensoren dienen zur Inline-Messung des Sauer-stoffpartialdrucks in Flüssigkeiten und Gasen gemäss den Angaben in dieser Bedienungsanleitung.

Before starting this process, an inline measurement of cold wort concentration is offered for ensuring process safety and optimal wort quality.
Bevor dieser Prozess abläuft, bietet sich eine Inline-Messung der Kaltwürzekonzentration an, um Prozesssicherheit und optimale Würzequalität zu gewährleisten.

With the Laser Refractometer LR10 for fast and high-precision inline measurement of the Brix value, the CO20 measuring system to measure CO2 content in the drink, the Oxygen meter OX40 and a conductivity measurement, probes for all relevant measurements are available.
Notiz speichern Prozess Analysengeräte Mit dem Laserrefraktometer LR10 zur schnellen und hochpräzisen Inline-Messung des Brix-Werts, dem CO2 -Messsystem CO20 zur Messung des CO2 -Gehaltes im Getränk, dem Sauerstoff Messgerät OX40 und einer Leitfähigkeitsmessung, stehen Sonden für alle relevanten Messgrößen zur Verfügung.