What is the translation of " INNER GATE " in German?

• innere Tor
• Innentor

Examples of using Inner gate in English and their translations into German

Close the inner gates!
Verriegelt die Innentore!

Clear the Forged soldiers guarding the inner gates.
Beseitigt die Geschmiedeten Soldaten, die die inneren Tore bewachen.

The surviving inner gate is in the northeast.
Das erhaltene innere Tor befindet sich im Nordosten der Anlage.

We can't open the inner gate.
Wir können das innere Tor nicht öffnen.

The inner gates are then opened and tugboats move the ship into the middle chamber.
Dann öffnen sich die Tore und Schlepper bringen das Schiff in die mittlere Schleusenkammer.

Take five men, hold the inner gate.
Nimm 5 Männer, halte das innere Tor.

Only he who passes the inner gate, past the guardians who test him, finds bliss.
Nur wer durch das innere Tor schreitet, vorbei an den Wächtern, die ihn prüfen, findet Glückseligkeit.

It alsl lies outside the inner gate.
Er liegt zudem außerhalb des inneren Burgtores.

The back inner gate of the Garrison has had an increase in defense on all Borderlands maps.
Das hintere Innentor der Garnison hat auf allen Karten der Grenzlande vermehrte Verteidigung erhalten.

Wisdom teachers of all traditions point to the inner gate.
Weisheitslehrer aller Traditionen eint der Fingerzeig auf das innere Tor.

Behind this inner gate lies yet another antechamber and a third portal, presumably the entrance to one of the tomb's main chambers.
Hinter diesem Tor liegt noch ein Vorzimmer und ein drittes portal, vermutlich der Eingang zu einem der wichtigsten Kammern das Grab.

Mr Newman, outer gate open, proceeding to open inner gate.
Mr. Newman, äußeres Tor geöffnet. Stoßen vor zur Öffnung des inneren Tors.

An inner gate opened, allowing love to flood of my senses and leaving me immersed in feelings of ineffable beauty and tranquility.
Ein inneres Tor öffnete sich, erlaubte der Liebe von meinen Sinnen fortzufließen und ließen mich eingetaucht in Gefühle von unaussprechlicher Schönheit und Ruhe.

Wisdom teachers of all times and traditions have unitedly been pointing to the inner gate.
Weisheitslehrer aller Zeiten und aller Traditionen eint der Fingerzeig auf das innere Tor.

Structural vulnerability is now correctly applied to the back inner gate of the Garrison on all Borderlands maps.
Die strukturelle Verwundbarkeit wurde jetzt korrekt auf das hintere Innentor der Garnison auf allen Karten der Grenzlande angewendet.

At the inner gate, too, there was a blaze, by the light of which the sentries slowly spelled out our passes and looked us up and down.
Auch am Innentor war ein Feuer, bei dessen flackerndem Schein die Wachen schwerfällig unsere Ausweise durchbuchstabierten und uns von oben bis unten musterten.

These city gates were initially simple gates which were repeatedly strengthened over time so that they eventually all had an outer, middle and inner gate.
Diese Stadttore waren anfangs einfache Tore und wurden immer weiter verstärkt, so dass es letztlich von all diesen ein äußeres, mittleres und inneres Tor gab.

Attacking the back inner gate of the Garrison on all the Borderlands maps will now start the repel events and contest the Garrison.
Ein Angriff auf das hintere Innentor der Garnison auf allen Karten der Grenzlande startet jetzt die Abwehr-Events und fordert die Garnison heraus.

At an unknown date in the 17th century, the Inner Holsten Gate was replaced by a smaller, simple half-timbered gate-possibly because no point was seen in having a strong inner gate in light of the strong outer fortifications which had been erected in the meantime.
Jahrhunderts wurde das Innere Holstentor durch ein kleineres, schlichtes Fachwerktor ersetzt- womöglich sah man wegen der inzwischen starken Außenbefestigungen keinen Sinn mehr in einem starken inneren Tor.

To stand in front of Me in your soul, opening up the locks of your inner gates, to wander in your past with Me and ask for eyes from Me in order to see the traces of My work and love in your life, asking for My blessing on people and events which blessing purifies your dreams, relationships so as not to make you merely stand yourself but to enable you to be happy for yourself because of Me.
In Deiner Seele Dich vor mir stellen, Deine inneren Tore aufschließen, mit Mir zusammen in Deiner Vergangenheit umherschweifen, und Mich um Augen bitten, damit Du in Deinem Leben die Spuren meiner Arbeit, meiner Liebe siehst, für Personen und Ereignisse um meinen Segen bitten, welcher Segen Deine Träume, Deine Beziehungen reinigt, damit Du Dich nicht nur erträgst, sondern über Dich für Mich, auch freuen kannst.