What is the translation of " INPUT SETTINGS " in German?

• Eingabeeinstellungen
• Eingangseinstellungen

Examples of using Input settings in English and their translations into German

Front panel for control and input settings.
Frontblende zur Bedienung und Einstellung der Druckmaschine.

In the input settings window, select Enabled then click on Apply si OK.
Im Fenster Eingangseinstellungen, wählen Sie Aktiviert dann klicken Sie auf Anwenden si OK.

In“Languages”, click on“Language and input settings…”.
Klicke unter“Sprachen” auf“Sprache und Eingabeeinstellungen…”.

The following set of screens require you to input settings from your PC or router to establish a connection.
Im Folgenden müssen Sie die Einstellungen von Ihrem PC oder Router eingeben, um eine Verbindung herzustellen.

After runs down menu"Advanced settings"Go to the" Languages"and we click"Language and input settings.
Nach läuft Down-Menü"Erweiterte Einstellungen"Gehen Sie auf die" Sprachen"und wir auf"Sprache und Eingabeeinstellungen.

Control the microphone and other input settings for compatible audio interfaces.
Sie können das Mikrofon und andere Eingabeeinstellungen für kompatible Audio-Schnittstellen konfigurieren.

Use the Input Settings pane of the Preferences dialog box(QuarkXPress/Edit menu) to customize scrolling and other"on-the-fly" actions.
Verwenden Sie den Bereich Eingabeeinstellungen der Dialogbox Vorgaben(Menü QuarkXPress/Bearbeiten), um das Scrollen und andere fortlaufende Aktionen anzupassen.

Phone settings Time and date Language Backlight Input settings Auto power on/off.
Telefoneinstellungen Uhrzeit und Datum Sprache Hintergrundbeleuchtung Eingabeeinstellung Automatische Ausschaltung Ein/Aus.

On top of that, you can input settings for individual materials, logical parameters, cut conditions and bending derivatives.
Weiter können Sie Einstellungen für einzelne Materialien, Logikparameter, Schnittbedingungen und Biegeableitungen eingeben.

Note: If two subwoofers are used in one system the input settings should be the same for both.
Hinweis: Werden zwei Subwoofer in einem einzelnen System verwendet, sollten die Eingangseinstellungen bei beiden Geräten identisch sein.

Use the Language& input settings to select the language for the text on your phone and to configure the on-screen keyboard, including words you have added to its dictionary.
Verwenden Sie die Einstellungen für Sprache und Eingabe, um die Sprache für den Text Ihres Telefons auszuwählen und die Bildschirmtastatur zu konfigurieren, einschließlich der von Ihnen zum Wörterbuch hinzugefügten Wörter.

If the picture is stretched or not display in correct format the output format of your playback device is different from the input settings of the projector.
Wenn das Bild gestreckt ist oder nicht im richtigen Format angezeigt wird, unterscheidet sich das Ausgabeformat Ihres Wiedergabegerätes von den Eingangseinstellungen des Projektors.

Using the On Screen Display(OSD) 8 Setup page 8 Input settings page 8 Channel balance page 9 Channel delays page 9 Speaker settings page 10.
Das On Screen Display(OSD) 44 Seite„SETUP” 44 Seite„INPUT SETTINGS” 44 Seite„CHANNEL BALANCE” 45 Seite„CHANNEL DELAYS” 45 Seite„SPEAKER SETTINGS” 47.

This option is best for users who will be contributing to Wikidata in a language that is not fully supported by the default Wikidata input settings and/or their native keyboard.
Diese Option ist am Besten für Benutzer, die zu Wikidata beitragen wollen in einer Sprache, die nicht voll unterstützt wird von den Wikidata Eingabeeinstellungen und/oder deren Tastatur.

You create a job templates by specifying all input settings other than input location and filename and then specifying all the outputs the job will generate.
Sie erstellen eine Auftragsvorlage, indem Sie alle Eingangseinstellungen mit Ausnahme des Eingangsspeicherorts und des Dateinamens angeben und dann alle zu erzeugenden Ausgaben angeben.

In the Chrome menu, click[Settings]>[Show advanced settings…]>[Languages]>[Language and input settings…] and drag the desired language to the top of the list.
Klicken Sie im Chrome-Menü auf[Settings]>[Show advanced settings…]>[Languages]>[Language and input settings…] und ziehen Sie die gewünschte Sprache an den Anfang der Liste.

WARNING: When you select PRESET you will change all the input settings parameters(frequency, channel streaming, etc.), but you will not change the IP address, the parameters of Multicast streamer and the previous custom stored PRESET.
ACHTUNG: wenn ein Benutzer-PRESET ausgewählt und geladen wird, werden alle Einstellungen in Bezug auf die Eingangsparameter verändert(Frequenz, Streaming-Kanal usw.), nicht aber die IP-Adresse, die Multicast-Parameter des Streamers und die zuvor abgespeicherten individuellen PRESETS.

If the video image and user interface appear washed out or too bright, examine your HDTV input settings to make sure the HDTV has the appropriate resolution.
Falls das Videobild und die Benutzeroberfläche ausgebleicht oder zu hell sind, prüfen Sie die Eingangseinstellungen des HDTV-Gerätes, um sicherzustellen, dass das HDTV-Gerät die richtige Auflösung besitzt.

Once you place an order- it gets Stop Loss and Take Profit levels that you set in the inputs settings.
Wenn Sie eine Bestellung aufgeben- es wird Stop Loss und Profit Ebene nehmen, die Sie in den Eingaben Einstellungen.

Even if the selected input can handle different formats, only one format will be displayed when the Input Setting is“Fix”.
Auch wenn der ausgewählte Eingang verschiedene Formate unterstützt, wird nur ein Format angezeigt, wenn die Eingangseinstellung auf„Fest“ gesetzt ist.

Once you place an order- it gets Stop Loss and Take Profit levels that you set in the inputs settings. No need to count it anymore… just put Stop Loss and Take Profit you want- and enjoy your trading.
Wenn Sie eine Bestellung aufgeben- es wird Stop Loss und Profit Ebene nehmen, die Sie in den Eingaben Einstellungen. Keine Notwendigkeit zählen sie mehr… setzen Sie einfach Stop Loss und Take-Profit Sie wollen- und genießen Sie den Handel.

If the Wii Menu does not appear, check to make sure your input setting is correct and review the chapter“Troubleshooting” on pages 33- 35.
Sollte das Wii-Menü nicht erscheinen, stellen Sie zunächst sicher, dass der richtige Eingang ausgewählt wurde und schlagen Sie im Kapitel“Problemlösungen” auf den..