What is the translation of " INSERTED DISC " in German?

• eingelegte Disc
• eingelegten Disc

Examples of using Inserted disc in English and their translations into German

The inserted disc contains DRM.
Die eingelegte Disc enthält DRM.

All tracks of all inserted discs.
Alle Titel aller eingesetzten Disks.

The inserted disc will be read.
Die eingelegte Disc wird gelesen.

All tracks of the inserted discs.
Alle Titel aller eingesetzten Disks.

The inserted disc does not contain any.
Die eingelegte Disc enthält keine.

PROTECT All the files on the inserted disc are secured by DRM.
PROTECT Alle Dateien auf der eingelegten Disc weisen einen DRM-Schutz(Digital Rights Management) auf.

The inserted disc is not an audio MD.
Die eingelegte Disc ist keine Audio-MD.

PROTECT All the files on the inserted disc are em- bedded with DRM.
PROTECT Alle Dateien auf der eingelegten Disc weisen einen DRM- Schutz(digitale Rechteverwal- tung) auf.

The inserted disc does not contain any playable files.
Die eingelegte Disc enthält keine abspielbaren Dateien.

Mode Indication Plays the beginnings(15 seconds) INT1 Of all tracks on all inserted discs.
Modus Anzeige Titelanspielung(für jeweils 15 Sekunden) INT1 Aller Titel aller eingelegten CDs.

The inserted disc must also have the subtitle function.
Die eingelegte Disc muss über die Untertitel-Funktion verfügen.

Displays extended information about the inserted disc, such as the number of tracks and sessions on the CD.
Zeigt erweiterte Informationen zur eingelegten Disk an, wie z.B. die Anzahl der auf der CD enthaltenen Tracks und Sessions.

The inserted disc must have been recorded in the desired language.
Die eingelegte Disc muss über die Sprachen-Funktion verfügen.

It should be noted that the MP3/WAV/OGG/WMA/AC3 to CD Burner interface offers you very useful information, such as the amount of space you use on the inserted disc, before the recording process.
Es wird darauf hingewiesen, dass die Schnittstelle von MP3/WAV/OGG/WMA/AC3 to CD Burner Ihnen sehr nützliche Informationen bietet, wie z. B. die Menge an Speicherplatz auf der eingelegten Disc vor der Aufnahme.

NO AUDIO The inserted disc does not contain any playable files.
NO AUDIO Die eingelegte Disc enthält keine abspielba- ren Dateien.

The medium whose contents are displayed on the main unit display can be switched.[DISC] button: Displays the contents on the inserted disc.[SD] button: Displays the contents on the inserted SD memory card.[USB] button: Displays the contents of the connected USB or mobile device.!
Der Datenträger, dessen Inhalte auf dem Haupteinheit-Display angezeigt werden, können umgeschaltet werden.[DISC]-Taste: Zeigt die Inhalte auf der eingesetzten Disc an.[SD]-Taste: Zeigt die Inhalte auf der eingesetzten SD-Speicherkarte an.[USB]-Taste: Zeigt die Inhalte des angeschlossenen USB-Geräts oder mobilen Geräts an.!

NO AUDIO The inserted disc does not contain any files that can be played back Replace disc..
NO AUDIO Die eingelegte Disc enthält keine abspielbaren Dateien Wechseln Sie die Disc aus.

All the files on the inserted disc are embedded with DRM.- Replace the disc..
Sämtliche Dateien auf der eingelegten Disc sind DRM-geschützt(digitale Rechteverwaltung).- Wechseln Sie die Disc aus.

The inserted disc contains DRM protected files.- The protected files are skipped.
Die eingelegte Disc enthält DRM- geschützte Dateien(digitale Rechteverwaltung).- Die geschützten Dateien werden übersprungen.

SKIPPED The inserted disc contains DRM protected files.
SKIPPED Die eingelegte Disc enthält Dateien mit DRM-Schutz digitale Rechteverwaltung.

NO AUDIO The inserted disc does not contain any files that can be played back.
NO AUDIO Die eingelegte Disc enthält keine abspielbaren Dateien.

SKIPPED The inserted disc contains WMA files that are protected by DRM.
SKIPPED Die eingelegte Disc enthält WMA-Dateien mit DRM(Digital Rights Management)-Schutz.

Optional insert disc SPI for the lower suction fold avoids taping the foil.
Optionale Einlegescheibe SPI für die untere Saugerfalte zur Verhinderung von Folieneinzug.

Insert disc and start Play.
Disk einlegen und Wiedergabe starten.

Insert disc with label side up.
Legen Sie die Disc mit dem Label nach oben in das Gerät.

Covering with insert disc(open) and connection diagram.
Abdeckung mit Einlegeschild(geöffnet) und Anschlussplan.

Play automatically upon inserting disc.
Automatische Wiedergabe beim Einlegen einer Disc.

In the protective cover, there is an insert disc which can be used to enter the assignment of the field devices to the channels.
In der Abdeckklappe befindet sich ein Einlegeschild, in das die Zuordnung der Feldgeräte zu den Kanälen eingetragen werden kann.

Inserting discs(p.6) Connecting USB devices(p.6) 2 Press one of the medium buttons[DISC] or USB.
Einsetzen von Discs(S.7) Anschließen von USB-Geräten(S.7) 2 Drücken Sie eine der Datenträger-Tasten[DISC] oder USB.

No disc is inserted in the CD/MD unit. t Insert discs in the CD/MD unit.
Es befindet sich keine CD/MD im CD/MD-Gerät. t Legen Sie CDs/MDs in das CD/MD-Gerät.