What is the translation of " INSTALLATION IS DONE " in German?

• Installation erfolgt
• Montage erfolgt
• Einbau erfolgt

Examples of using Installation is done in English and their translations into German

The installation is done clearly.
Die Installation ist sauber durchgeführt.

At the time bing the Workbench is its GUI, installation is done with the Amiga CDs.
Die GUI ist z.Z die Workbench, eine Installation erfolgt über die Amiga CDs.

The installation is done through TWRP.
Die Installation wird durch TWRP getan.

Technical support cannot be granted and installation is done at your own risk.
Technischer Support kann daher nicht gewährleistet werden. Die Installation erfolgt auf eigene Gefahr.

Once the installation is done, fire up the app.
Sobald die Installation abgeschlossen, Feuer die App.

Moreover, the system is totally independent of the pressurization levels inside and the installation is done without any process interruption.
Darüber hinaus ist das Messsystem unabhängig vom vorliegenden Druck und die Installation erfolgt im Rahmen des laufenden Prozesses.

All installation is done by our qualified personnel.
Die Montage erfolgt durch unser ausgebildetes Fachpersonal.

The patient typically arrives from an ambulance in the MRI preparation room and the installation is done on a separate dock outside the scanner room.
Die Patienten werden in der Regel aus einem Rettungswagen in den MRT-Vorbereitungsraum gebracht und die Einrichtung erfolgt an einem separaten Platz außerhalb des Technikraums.

The installation is done regularly in the Plugin Manager.
Die Installation erfolgt regulär über den Pluginmanager.

The quick and easy installation is done by using the Twinfix-system.
Der schnelle und unkomplizierte Einbau erfolgt über das Twinfix-System.

The installation is done on a DIN rail or wall mounting.
Die Installation erfolgt auf einer DIN-Hutschiene oder an der Wand.

The configuration and installation is done by our in-house technicians.
Die Konfiguration sowie die Montage erfolgt durch unsere hauseigenen Techniker.

Installation is done by attaching the extension to the side of the baby gate.
Anbau erfolgt an einer Seite des Türschutz-Gitters.

Once the installation is done, check the software for functionality.
Nach der Installation muss die Software auf ihre Funktionalität geprüft werden.

Installation is done by replacing the OEM intercooler and is easy to perform.
Die Montage erfolgt durch Austausch des OEM Ladeluftkühlers und ist einfach durchzuführen.

Access and installation is done automatically by entering the respective URL in the browser.
Der Zugang und die Installation erfolgt automatisch durch Eingabe der jeweiligen URL im Browser.

Installation is done in the cellar or ground floor of both residential buildings and public utility buildings.
Der Einbau erfolgt im Keller oder im Erdgeschoss von sowohl Wohnungs- als auch Nutzbauten.

When the installation is done, run the program immediately to get into the main interface.
When the installation is done, führen Sie das Programm sofort in den Haupt-Schnittstelle zu erhalten.

Installation is done without tools, much quicker and the danger of line damage is next to zero.
Die Montage erfolgt damit ganz ohne Werkzeug, wesentlich schneller und die Gefahr von Leitungsdefekten tendiert gegen Null.

The installation is done with the help of a LSA-punch down tool.
Die Installation erfolgt mit Hilfe eines LSA-Auflegewerkzeuges.

The installation is done with the pump foot on a device-side base.
Die Montage erfolgt mittels des Pumpenfusses auf einem geräteseitigen Sockel.

The installation is done with standard tile glue, polyurethane or similar.
Die Montage erfolgt mit handelsüblichem Fliesenkleber, Polyurethan u.a.

The installation is done as usual via the Shopware Plugin Manager.
Installationsanleitung Die Installation erfolgt wie immer über den Shopware Plugin-Manager.

The installation is done as usual via the plugin manager in the backend of Shopware.
Die Installation erfolgt wie gewohnt über den Plugin-Manager im Backend von Shopware.

Piping installation is done considering the hygienic process using closed head orbital welding m/c.
Rohrverlegung Installation erfolgt unter Berücksichtigung der hygienischen Prozess mit geschlossenen Kopf Orbital Schweißen m\/c.

Installation is done in a convenient manner using the supplied bracket. No PCI slot on the motherboard is needed.
Die Montage erfolgt komfortabel per Slotblech, ein PCI-Steckplatz auf dem Motherboard wird nicht benötigt.

The installation is done with screws to the wall, ceiling or mobile with the optional floor stands.
Die Montage erfolgt durch das Anschrauben an eine Decke, Wand oder sonst einer beweglichen Anbringungsmöglichkeit, wahlweise mit Standfüßen.

The installation is done backwards with the vehicle belt or with the additionally available Maxi Cosi Isofix station.
Die Installation erfolgt rückwärtsgerichtet mit dem Fahrzeuggurt oder mit der zusätzlich erhältlichen Maxi Cosi Isofix Station.

Once the installation is done you can start the game, simply by her going into the virtual game directory X.
Ist die Installation vollbracht könnt ihr das Spiel ganz einfach starten, indem ihr in das virtuelle Spielverzeichnis geht X.

The installation was done in 2 steps.
Der Einbau erfolgte in 2 Stufen.