Examples of using Installation notes in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Review the installation notes.
Lesen Sie die Installation notes.IDC Network connection, operation modes, installation notes.
General Installation Notes, Installation of the amplifier, Electrical Connection.
Installationshinweise, Einbau des Verstärkers, Elektrischer Anschluss.Installing this product Installation notes!
Einbau dieses Produkts Hinweise zur Befestigung!Installation Notes, Installation of the Amplifier, Electrical Connections.
Installationshinweise, Einbau des Verstärkers, Elektrischer Anschluss.Installing this product Installation notes.
After reading the installation notes[2] you can download the software.
Mehrsprachig Nachdem Sie die Hinweise zur Installation[2] gelesen haben, können Sie die Software herunterladen.Installing the navigation system Installation notes!
Einbau des Navigationssystems Hinweise zur Befestigung!The Installation Notes page will provide you with notes about installing estos MetaDirectory.
Hinweise zur Installation des estos MetaDirectory gibt Ihnen die Seite Installationshinweise.Installing the navigation system Installation notes!
If the opsi-client-agent during the installation notes that, the configuration(Host Parameter): software-on-demand.
Wenn der opsi-client-agent während der Installation merkt, dass die Konfiguration(Hostparameter): software-on-demand.Installing this navigation system Installation notes!
Also be sure to check for installation notes, tutorials, translations and themes for a more customized version of your KVIrc.
Beachten Sie auch die Installationshinweise, Tutorien, Übersetzungen und Themen, um eine mehr angepasste KVIrc-Version zu erhalten Hilfe finden.For Raspberry Pi, Linux, Android and OSX, read the installation notes.
Für Himbeeren Pi, Linux, Android und OSX, Lesen Sie die Installationshinweise.For information on further improvements and installation notes please refer to the document"What's new in HALion 3.5.
Informationen über weitere Verbesserungen und Installationshinweise entnehmen Sie bitte dem Dokument"What's new in HALion 3.5.For a quick, successful installation, please read Installation notes.
Für eine schnelle erfolgreiche Important installation notes• Before installing ActiveSync, make sure that your handheld cradle is not yet connected to your computer.
Wichtige Installationshinweise• Vor dem Installieren von ActiveSync darf die Cradle des Handheld-PCs noch nicht an den Computer angeschlossen sein.For further information visit the Installation Notes and troubleshooting pages.
Für weitere Informationen siehe die Installationsnotizen und Oracles Störungs seite.Keep in mindthat for some replicators additional software-components might be required.> Installation Notes.
Beachten Sie, dassfür die Benutzung einiger Replikatoren zusätzliche Software-Komponenten erforderlich sind.> Installationshinweise.See Optional Additional Software in the Installation Notes for more information.
Weitere Informationen finden Sie unter Optionale zusätzliche Software in den Installationshinweisen.Download the Hot Patch here andconsider the information regarding system requirements and the installation notes.
Laden Sie Installation notes GuiXT Installing the GuiXT components is simple and does not require any special installation as it is included in standard SAP GUI installation. .
Installationshinweise GuiXT Für GuiXT ist keine separate Installation erforderlich, da es bereits in der normalen SAP GUI Installation enthalten ist.Mount the sludge andair separator at easily accessible points in the system 7.2 Installation notes for the quick bleeder.
Schlamm- undLuftabscheider an gut zugänglichen Stellen an der Anlage montieren 7.2 Einbauhinweise Schnellentlüfter.The scope of supply of the LG L1970HR comprises one DIN-A4 sized sheet with setup instructions,one short manual with installation notes, one CD, one VESA100 mounting plate with four crosshead screws, one external power supply unit, one power cable, one D-Sub cable, and one DVI-D cable.
Der Lieferumfang des LG L1970HR umfasst ein DIN-A4 Blatt mit Aufstellanweisungen,eine Kurzanleitung mit Installationshinweisen, eine CD, eine VESA100-Montageplatte mit vier Kreuzschlitzschrauben, ein externes Netzteil, ein Netzkabel, ein D-Sub-Kabel und ein DVI-D-Kabel.If you experience problems or if you have special needs not covered here,be sure to read the INSTALLATION NOTES chapter in the Release Notes. .
Falls irgendwelche Probleme auftreten oder falls Sie bestimmte Anforderungen haben, die hier nicht behandelt werden,so stellen Sie sicher, dass Sie den INSTALLATION NOTES Abschnitt in den Release Hardware Installation Note: Follow the general instructions for installation of the CardReader.
Hardware Installation Hinweis: Folgen Sie den hier anschließenden allgemeinen Anweisungen zur Installation Note for Win2000/WinXP.
Anmerkungen zu Installation unter Win2000/WinXP.Installation note: The black plastic piece is part of the locking device, which considers the Spanner cocked.
Einbauhinweis: Das schwarze Kunststoffteil gehört zur Arretiervorrichtung, welche den Spanner gespannt hält.Installation note: For jack-up kits that require dismantling the spring or parts of the rear shock we recommend installation in a specialist workshop.
Einbauhinweis: Für Heckhöherlegungen, die das Abpressen der Feder oder die Demontage von Teilen des Stoßdämpfers erfordern, empfehlen wir den Einbau in einer Fachwerkstatt.Installation note: These sockets, like most self wire-able metal sockets, come with a cardboard lining inside.
Einbauhinweis: Diese Buchsen, wie die meisten Selbstdraht Lage Metallbuchsen sind mit einem Karton Innenfutter.
