What is the translation of " INSTALLED HARDWARE " in German?

• installierte Hardware
• installierten Hardware

Examples of using Installed hardware in English and their translations into German

A readout of your installed hardware will appear.
Es erscheint eine Anzeige deiner installierten Hardware.

The Device Manager displays all of your installed hardware.
Der Geräte-Manager zeigt all deine installierte Hardware an.

Successfully installed hardware can be found in the“Device Manager” as“USB Serial Converter”.
Die richtig installierte Hardware finden Sie im„Device Manager“ als„USB Serial Converter“.

Device Manager hdwwiz. cpl The Device Manager lists all installed hardware.
Geräte-Manager hdwwiz. cpl Der Geräte-Manager listet alle installierten hardware.

This way already installed hardware didn't have to be removed, but could be complemented conveniently.
Da auf diese Weise bereits installierte Hardware nicht entfernt werden musste, sondern bequem ergänzt werden konnte.

Appropriate care, maintenance and exchange of installed hardware and software.
Bedarfsgerechte Pflege, Wartung und Austausch eingesetzter Hard- und Software.

A recently installed hardware or a device driver that is not compatible with the operating system usually causes this error.
Eine kürzlich installierte Hardware oder ein Gerätetreiber, der in der Regel nicht kompatibel mit dem Betriebssystem verursacht diesen Fehler.

If you encounter the message again then check all the installed hardware or software.
Wenn die Meldung erneut auftritt, überprüfen Sie die gesamte installierte Hardware oder Software.

Demo-Mode: Even without installed hardware you can download SARAH apps for free and get an impression of the user interface of the home automation app.
Auch ohne installierte Hardware ist es möglich, die SARAH App gratis zu downloaden und im Demo-Modus Einblicke in die Benutzeroberfläche der Hausautomationsapp zu erhalten.

As a rule the technologies are integrated, in the sense of fixed installed hardware with embedded software.
In der Regel sind die Technologien integriert, im Sinne fest verbauter Hardware mit eingebetteter Software.

Factory equipment is already taken, instead, on an emergency mode, installed hardware, facilities and personnel for a television set- the so-called closure, where during 95 days of the new members will live show, subject to the will of Big Brother.
Betriebseinrichtungen ist bereits vergeben, anstatt auf einen Notfall-Modus, installierte Hardware, Einrichtungen und das Personal für ein TV-GerГ¤t- die so genannte Schließung, wo wГ¤hrend der 95 Tage der neuen Mitglieder wird Live-Show, unter dem Willen von Big Brother.

Operation mode can be chosen from manually to fully automated, depending on installed hardware.
Als Arbeitsmodus kann zwischen manueller Prozessdurchführung bis Vollautomatisch gewählt werden, je nach installierter Hardware.

The virtualized applications access to the local installed hardware with help of the drivers which are installed on the operating system.
Die virtualisierte Anwendungen greifen auf die lokal installierte Hardware über die im Betriebssystem hinterlegten Treiber zu.

This error usually appears when the operating system encounters a problem with a newly installed hardware or device driver.
Diese Fehler erscheinen in der Regel angezeigt, wenn das Betriebssystem ein Problem mit einem neu installierten Hardware oder Gerätetreiber begegnet.

This BSOD error usually occurs due to issues with newly installed hardware and device drivers, which may be incompatible with the operating system.
Dieser BSOD Fehler tritt in der Regel aufgrund von Problemen mit neu installierten Hardware und Gerätetreiber, die mit dem Betriebssystem kompatibel.

This error occurs when the system encounters a problem associated with a faulty device driver or with newly installed hardware.
Dieser Fehler tritt auf, wenn das System ein Problem mit einem fehlerhaften Gerätetreiber oder mit neu installierten Hardware assoziiert begegnet.

When you want to take flight, take out the Wheel Stand Pro(with installed hardware) and when you have landed, immediately put it away again.
Wenn Sie eine Runde fliegen möchten, klappen Sie einfach den Wheel Stand Pro(mit der montierter Hardware) auf und nach der Landung räumen Sie die Halterung wieder auf.

This error is usually caused by a missing or corrupted device driver, or incompatibility issues with a newly installed hardware or driver.
Dieser Fehler wird in der Regel durch eine fehlende oder beschädigte Gerätetreiber oder Kompatibilitätsprobleme mit einem neu installierten Hardware oder Treiber verursacht.

On the other hand, and as far as we know, no study has been conducted on the recent tendencies affecting installed hardware and the relationship between acquired hardware and the applications/activities for which it was intended.
Außerdem gibt es unseres Wissens keine Studie darüber, wie sich die jüngsten Tendenzen auf die vorhandene Hardware und das Verhältnis zwischen erworbener Hardware und beabsichtigten Anwendungen/Tätigkeiten auswirken.

The reference design allows manufacturers to remotely turn on fee-based software-controlled feature upgrades, without physically altering the installed hardware.
Das Referenzdesign gibt Herstellern die Möglichkeit, ohne Änderungen an der installierten Hardware gebührenpflichtige softwarekontrollierte Feature-Upgrades aus der Ferne freizuschalten.

This was due on the one hand to a daily connection interruption of the database and on the other hand to the fact that the installed hardware had not been dimensioned for an archiving job of this magnitude.
Zum einen durch einen täglichen Verbindungsabbruch der Datenbank und zum anderen, weil die installierte Hardware nicht für eine Archivierung in diesem Ausmaß ausgelegt ist.

The TDP-244 has plenty of memory with 8MB DRAM and 4 MB FLASH that can be used for easy storage of fonts, international character sets and graphics, and it supports,"right out of the box," a fully compatible set of standard industry emulations, including Eltron® and Zebra® languages, making it easy to replace old installed hardware.
Der TDP-244 verfügt über reichlich Speicher mit 8 MB DRAM und 4 MB FLASH, der für einfaches Speichern von Schriften, internationalen Zeichensätzen und Graphik verwendet werden kann. Er unterstützt standardmäßig einen voll kompatiblen Satz branchenüblicher Emulationen, inklusive der Druckersprachen Eltron® und Zebra®, was den Austausch alter installierter Hardware einfach macht.

Some factors that have been identified to cause the BSOD error are faulty or incompatible device drivers, recently installed hardware, and the overheating of the computer due to poor ventilation.
Einige Faktoren, die den BSOD Fehler zu verursachen, sind fehlerhafte oder inkompatible Gerätetreiber, die vor kurzem installierte Hardware, und die Überhitzung des Computers aufgrund der schlechten Belüftung wurden identifiziert.

In addition, you can configure whether clients install all packages in a driver group, or only the drivers that match the installed hardware on the client.
Darüber hinaus können Sie konfigurieren, ob von Clients alle Pakete einer Treibergruppe oder nur die Treiber installiert werden sollen, die der für den Client installierten Hardware entsprechen.

With Managed Appliances, we offer a powerful IT infrastructure that opens up new possibilities for maintaining and upgrading installed hardware and software components.
Mit Managed Appliances bieten wir eine leistungsfähige IT-Infrastruktur, die neue Perspektiven bei der Wartung und Pflege von installierten Hardware- und Softwarekomponenten eröffnet.

The simulator works without purchasing or installing hardware.
Der Simulator funktioniert ohne Kauf oder Installation von Hardware.

A student of American University was expelled because of installing hardware keylogger on the University computer that allows him to change his grades.
Ein student der amerikanischen Universität verwiesen wurde, weil von der Installation der hardware Tasten-Rekorder auf dem Uni-Rechner, der es ihm erlaubt zu ändern, seine Noten.

Attaching equipment to the station's exterior that will be used during future spacewalks and installing hardware for the Russian Kromka experiment.
Befestigung von Werkzeug an der ISS, die für künftige Weltraumspaziergänge benötigt werden und Installation von Hardware für das russische Kromka-Experiment.

Zebra provides professional implementation services to assess your operations and prepare a plan for installing hardware, integrating the software analytics engine with internal systems, and identifying metrics for alerts and measurement.
Zebra bietet professionelle Implementierungsservices, um Ihren Betrieb zu bewerten und einen Plan zur Installation von Hardware, Integration der Software-Analyse-Engine bei internen Systemen und die Ermittlung von Metriken für Warnungen und Messzwecke vorzubereiten.