What is the translation of " INSTALLED ON THE SAME COMPUTER " in German?

• auf demselben Computer installiert

Examples of using Installed on the same computer in English and their translations into German

Both products can be installed on the same computer.
Beide Produkte können auf demselben Rechner installiert werden.

You can open Fiery Verify Assistant in Command WorkStation, when Fiery Color Profiler Suite and Command WorkStation are installed on the same computer.
Sie können den Fiery Verify Assistant in der Command WorkStation öffnen, wenn Fiery Color Profiler Suite und Command WorkStation auf demselben Computer installiert sind.

If the KlickTel server has not been installed on the same computer, then enter'localhost.
Ist der klickTel Server auf demselben Computer installiert, so geben Sie'localhost' ein.

You can open Fiery Color Verification Assistant in Command WorkStation, when Fiery Color Profiler Suite and Command WorkStation are installed on the same computer.
Sie können Fiery Color Verification Assistant in Command WorkStation öffnen, wenn Fiery Color Profiler Suite und Command WorkStation auf demselben Computer installiert sind.

Standalone licenses are installed on the same computer and released with the same key codes.
Einzelplatzlizenzen werden auf demselben Rechner installiert und mit denselben Schlüsselcodes freigeschaltet.

Question: Can I have both the 32- and 64-bit versions of Rhino 5 installed on the same computer?
Frage:"Kann ich sowohl die Version 32-Bit wie auch die Version 64-Bit von Rhino 5 auf dem gleichen Computer installiert haben?

ESMC Server can be installed on the same computer as the database, ESMC Web Console and Apache HTTP Proxy.
Der ESMC Server kann auf demselben Computer wie Datenbank, ESMC-Web-Konsole und Apache HTTP Proxy installiert werden.

Note: You can only have the Universal Type Client or the Core Client installed on the same computer.
Hinweis: Sie können auf dem gleichen Computer entweder nur den Universal Type-Client oder den Core-Client installieren.

Command WorkStation v5.5 or higher must be installed on the same computer as Fiery JobFlow to use Fiery Impose templates.
Command WorkStation v5.5 oder höher muss auf demselben Computer installiert sein wie Fiery JobFlow, um Fiery Impose Schablonen zu verwenden.

This right will be granted only under the condition that the upgrade or the update and the previous version are installed on the same computer.
Dieses Recht wird Ihnen nur unter der Bedingung gewährt, dass das Upgrade oder Update und die vorherige Version auf demselben Computer installiert sind.

Note that you will also need a copy of Outlook installed on the same computer to perform direct IncrediMail to Outlook conversion.
Beachten Sie, dass müssen Sie auch eine Kopie Outlook auf demselben Computer installiert haben, um direkt durchführen IncrediMail bis Outlook Umwandlung.

You can open Color Verification Assistant in Command WorkStation, when Color Profiler Suite and Command WorkStation are installed on the same computer….
Sie können Color Verification Assistant über die Anwendung Command WorkStation aufrufen, wenn die Color Profiler Suite und die Anwendung Command WorkStation auf demselben Computer installiert sind.

A registration authority does not have to be installed on the same computer as the certification authority for which it processes certificate requests.
Eine Registrierungsstelle muss nicht auf demselben Computer wie die Zertifizierungsstelle, für die sie Zertifikatanforderungen verarbeitet, installiert sein.

Upon Installation of the Update or Upgrade, End User may continue to Use the previous version provided that the Update or Upgrade and the previous version are installed on the same computers, subject to the limitation set forth in Section 2.1 hereof.
Vom Zeitpunkt der Installation des Updates oder Upgrades an darf der Endbenutzer die Vorversion weiterhin verwenden. Voraussetzung hierfür ist, dass das Update oder Upgrade und die Vorversion auf demselben Computer installiert sind und die Beschränkungen aus Abschnitt 2.1 dieses Dokuments berücksichtigt werden.

If MailStore Server is installed on the same computer as the MDaemon Server, the MDaemon App directory is detected automatically.
Ist der MailStore Server auf dem gleichen Computer wie der MDaemon Server installiert, wird das MDaemon App-Verzeichnis automatisch erkannt.

Impose: Allows you to apply different imposition templates to a job. Command WorkStation v5.5 or higher must be installed on the same computer as Fiery JobFlow to use Fiery Impose templates.
Command WorkStation v5.5 oder höher muss auf dem gleichen Computer installiert sein wie Fiery JobFlow, damit die Fiery Impose -Schablonen genutzt werden können.

If iClone and the Mocap Device Plug-in are installed on the same computer and you wish to use them together, sometimes you may find they hinder each other.
Wenn iClone und das Mocap Device Plug-in auf dem gleichen Computer installiert sind und Sie möchten diese gemeinsam verwenden, kann es sein, dass Sie beobahten, dass diese sich gegenseitig behindern.

UCServer will start during system startup before the database service. If SQL Server® has been installed on the same computer as UCServer, the database service must be started first.
UCServer startet bei Systemstart vor dem Datenbankdienst Wenn der SQL Server® auf dem gleichen Computer wie der UCServer installiert ist, muss man dafür sorgen, dass der Datenbankdienst zuerst gestartet wird.

When Command WorkStation and Color Profiler Suite are installed on the same computer, you can open a Color Profiler Suite module from within Command WorkStation to perform various tasks. For example, you can select a job in Command WorkStation and open Fiery Color Verification Assistant to perform color verification of the job.
Wenn die Anwendung Command WorkStation und die Color Profiler Suite auf demselben Computer installiert sind, können Sie in der Anwendung Command WorkStation direkt auf ein Modul der Color Profiler Suite zugreifen und dessen Funktionen nutzen. Sie können z. B. einen Auftrag in einer Auftragsliste der Anwendung Command WorkStation markieren und Fiery Color Verification Assistant öffnen, um die Farbprüfung für den Auftrag vorzunehmen.

When Command WorkStation and Fiery Color Profiler Suite are installed on the same computer, you can open a Fiery Color Profiler Suite module from within Command WorkStation to perform various tasks.
Wenn Command WorkStation und Fiery Color Profiler Suite auf demselben Computer installiert sind, können Sie ein Fiery Color Profiler Suite Modul von Command WorkStation aus öffnen, um verschiedene Aufgaben durchzuführen.

It is suitable for both standard and VoIP PBX systems and when installed on the same computer as Axon it is automatically assigned an extension so no configuration in necessary.
Die Software ist sowohl für herkömmliche als auch für VoIP-Telefonanlagen geeignet und wenn sie auf demselben Computer wie Axon installiert ist, wird automatisch eine Nebenstelle zugewiesen, sodass keine Konfiguration notwendig ist.

To interface with MATLAB functions, the COMSOL application needs to be run in a web browser, while the MATLAB and COMSOL Server programs need to be installed on the same physical computer.
Um eine COMSOL Anwendung mit MATLAB-Funktionen zu verbinden, muss die App im Browser ausgefÃ1⁄4hrt werden. MATLAB und COMSOL Server-Programme mÃ1⁄4ssen auf demselben Rechner installiert sein.

To interface with MATLAB® functions, the COMSOL app needs to be run in a web browser, while the MATLAB® and COMSOL Server™ programs need to be installed on the same physical computer.
Um mit MATLAB® Funktionen arbeiten zu können, muss die COMSOL-App in einem Webbrowser ausgefÃ1⁄4hrt werden, während die Programme MATLAB® und COMSOL Server™ auf demselben physischen Computer installiert sein mÃ1⁄4ssen.