What is the translation of " INSTALLED QUICKLY " in German?

• schnell installiert
• schnell montiert
• schnell installieren
• schnell aufgebaut

Examples of using Installed quickly in English and their translations into German

Installed quickly, no cables, no mounting mess.
Sekundenschnell eingebaut, keine Kabel, kein Einbauchaos.

The emergency control and command vehicle and which can be installed quickly.
Einsatzleitwagen mitgeführt und schnell installiert werden kann.

The shower bars can be installed quickly, are smooth, robust and easy to clean.
Die Brausestangen sind schnell angebracht, leichtgängig, stabil und bestens zu reinigen.

The adjustable frame is easy to handle and can be installed quickly.
Der verstellbare Halterungsrahmen ist einfach hand zu haben und kann schnell installiert werden.

Little helpers that are installed quickly and that manage specific tasks.
Kleine Helferlein, die rasch installiert sind und eine ganz spezielle Aufgabe schnell und einfach erledigen.

KaminoPLAN pipes with an effective pipe length of 1.0 m can be installed quickly and easily.
KaminoPLAN Rohre mit einer Nutzlänge von 1,0 m sind einfach und schnell zu montieren.

The product can be installed quickly and is lever operated for use on many applications.
Das Produkt lässt sich sehr schnell installieren und eignet sich deshalb gut für den gelegentlichen Einsatz.

The Double Click Social Buttons Element for ZOO can be installed quickly and is easy to configure.
Das Double Click Social Buttons Element für ZOO ist schnell installiert und einfach zu konfigurieren.

The downlight is installed quickly and simply by placing it into the respective ceiling aperture- without any need for further accessories.
Das Downlight ist einfach und schnell installiert, indem es ohne weiteres Zubehör in die jeweilige Deckenöffnung eingesetzt wird.

Slanted roof systems can be installed quickly and anywhere.
Schrägdachsysteme sind universell einsetzbar und können besonders schnell montiert werden.

The prefabricated elements and the simple slot-in-place system mean the sauna can be installed quickly.
Durch vorgefertigte Elemente sowie ein einfaches Stecksystem kann die Sauna schnell montiert werden.

It is available directly and can be installed quickly without the need for major, disruptive structural work.
Es ist direkt verfügbar und lässt sich schnell installieren, ohne groß in die Bausubstanz eingreifen zu müssen.

Round shapes, angled solutions or curved lines, for example, can be installed quickly and easily.
Runde Formen, eckige Lösungen oder beispielsweise auch Schlangenlinien sind leicht und schnell montiert.

The flexible, modular cable tray system can be installed quickly, is highly flexible and ideal for use in confined space.
Das flexible, modulare Kabelkanalsystem kann schnell montiert werden, ist hochflexibel und daher perfekt geeignet für den Einsatz in engen Bauräumen.

The drylin components in the axes are flexible, have a low weight and can be installed quickly.
Die drylin Komponenten in den Achsen sind flexibel, haben ein geringes Gewicht und sind schnell zu montieren.

They can be installed quickly and come in many shapes as serial productions- the inflatable structures by London company Inflate.
Sie sind schnell zu installieren und in vielfältiger Gestalt serienmäßig erhältlich- die aufblasbaren Formen vom Londoner Unternehmen Inflate.

Moreover, the Wondlan Electrical Slider is lightweight, portable and can be installed quickly.
Im Zusatz dazu ist der Elektronischen Wondlan Slider leicht, einfach zu tragen und kann schnell aufgebaut werden.

For example, an automatic control switch is installed quickly and lights rooms and gardens only when someone is actually present.
Ein Automatikschalter zum Beispiel ist schnell installiert und beleuchtet Räume und Garten nur dann, wenn auch tatsächlich jemand anwesend ist.

The Relay Unit has an emergency power mode for up to 24 hours and can be installed quickly and easily.
Die RelayUnit verfügt über einen Notstrombetrieb für bis zu 24 Stunden und ist leicht sowie schnell installierbar.

The fact that the material can be installed quickly and easily is an important factor in future-oriented urban planning projects", states Toru Tsuchihashi, Deputy General Manager of Mori Building.
Dass der Werkstoff einfach und schnell einzubauen ist, ist ein wichtiges Kriterium fÃ1⁄4r den zukunftsweisenden Städtebau", erklärt Toru Tsuchihashi, Deputy General Manager von Mori Building.

In the past we were using aluminum trench boxes or plywood bulkheads which could be installed quickly.
Ursprünglich benutzten wir Befestigungen aus Aluminium oder Systeme von Spundwänden, die schnell installiert werden konnten.

Due to a construction of 8 different parts, the Monade can be installed quickly and even can be installed around a building, tree or any other object that fits in the inner circle!
Durch eine Konstruktion aus 8 verschiedenen Teilen kann die Monade schnell installiert werden und sogar um ein Gebäude, Baum oder ein anderes Objekt herum montiert werden, welches in den inneren Kreis passt!

Description With the help of the practical Double Ring Swivel from ESP, Safety Inlines can be installed quickly and easily.
Beschreibung Mit Hilfe der praktischen Double Ring Swivel von ESP können Safety Inlines einfach und schnell montiert werden.

Among other copper tubes for electrical wiring are installed quickly, but even these remarkable qualities are not able to maintain the popularity of the material, which in many respects plays plastic brethren.
Unter anderem Kupferrohre für die elektrischen Leitungen sind schnell installiert, aber auch diese bemerkenswerten Qualitäten sind nicht in der Lage, die Popularität des Materials zu erhalten, die in vielerlei Hinsicht Kunststoff Brüder spielt.

The mobile ANDRITZ decanter centrifuge CENSOR ACZ saves time as it can be installed quickly and delivers reliable results.
Die mobile Dekanterzentrifuge CENSOR ACZ von ANDRITZ spart Zeit, da sie schnell installiert werden kann und verlässliche Ergebnisse liefert.

It is designed to install 2.5" HDD or SSD into a laptop lack of support for second bay drive and can be installed quickly.
Es ist entworfen, um 2.5"HDD oder SSD in einen Laptop zu installieren, der keine UnterstÃ1⁄4tzung fÃ1⁄4r Zweitbucht-Laufwerk und kann schnell installiert werden.

Combined ferry, composed of standard pontoon units, is a set of self-propelled equipment, can be installed quickly on water, according to different sizes, tonnages required by users, for water shipment and engineering work, and shallow water where normal ship can not go into.
Normales Schiff, nicht in die kombinierte Fähre, bestanden aus Standardpontoneinheiten, ist ein Satz selbstfahrende Ausrüstung, kann auf Wasser, entsprechend den verschiedenen Größen, Tonnagen schnell installiert sein, die von den Benutzern, für Wasserversand und -Ingenieurbauwerke und gefordert werden seichtes Wasser, wo einsteigen kann.

Thanks to the high-quality materials and workmanship, the cables are particularly flexible and can be installed quickly, even around corners.
Dank der hochwertigen Materialauswahl und Verarbeitung sind die Kabel besonders flexibel und lassen sie sich, auch um Ecken, schnell verlegen.

For these intelligent processes to operate smoothly, we needed a signal transmission solution that could be installed quickly, operate reliably- even with extreme dust and vibrations- and would connect with standard cabling,” said Robert Pakljec, technical director, Erhardt+ Abt.
Damit die intelligenten Produktionsprozesse reibungslos funktionieren, war eine Datenübertragungslösung erforderlich, die sich schnell installieren lässt, zuverlässig ist- auch bei extrem viel Staub und starken Vibrationen- und über eine Standard-Verkabelung verbunden werden kann“, sagt Robert Pakljec, Technischer Direktor von Erhardt+ Abt.

A sophisticated organisational system with a perforated wall, tool cabinet, workbench and shelves can be installed quickly- however, you should ensure two things in particular.
Ein ausgefeiltes Ordnungssystem mit Lochwand, Werkzeugschrank, Werkbank und Regalen ist schnell aufgebaut- allerdings sollten Sie besonders auf zwei Dinge achten.