What is the translation of " INSTALLING APPLICATIONS " in German?

• Installation von Anwendungen
• Installieren von Anwendungen
• Installieren von Applikationen

Examples of using Installing applications in English and their translations into German

MSI for installing applications, macOS has pkg si. dmg.
MSI Für die Installation von Anwendungen hat macOS pkg si. dmg.

I have problems with downloading or installing applications.
Ich habe Probleme beim Herunterladen oder Installieren von Applikationen.

When installing applications in Windows, they make changes in files and in….
Bei der Installation von Anwendungen in Windows machen sie Änderungen in Dateien und in….

How can we change the default location for installing applications in Windows.
Wie können wir den Standard-Speicherort für die Installation von Anwendungen in Windows ändern.

When installing applications on an iPhone or iPad, they place icons for each with….
Bei der Installation von Anwendungen auf einem iPhone oder iPad platzieren sie Symbole für jedes….

FreeBSD provides two methods for installing applications: binary packages and compiled ports.
FreeBSD bietet zwei Methoden zur Installation von Anwendungen: Binärpakete und kompilierte Ports.

Lack of system components/ libraries(. DLL files) can stop installing applications….
Der Mangel an Systemkomponenten/ Bibliotheken(. DLL-Dateien) kann die Installation von Anwendungen stoppen….

Maxtor does not recommend installing applications on a drive using the USB 1.1 interface.
Maxtor rät von der Installation von Anwendungen auf einer Festplatte unter Verwendung der USB 1.1-Schnittstelle ab.

These similar functions can only be operated by using mobile devices, such as smart phones and tablets, and installing applications.
Diese ähnlichen Funktionen können nur mit mobilen Geräten betrieben werden, wie Smartphones und Tablet-PC, und Installation von Anwendungen.

Homey drives new equipments simply by installing applications, exactly as your Smartphone.
Homey erlernt die Steuerung neuer Geräte ganz einfach durch Installation von Apps, genau wie Ihr Smartphone.

Chapter 4, Installing Applications: Packages and Ports Covers the installation of third-party software with both FreeBSD's innovative"Ports Collection" and standard binary packages.
Kapitel 4, Installieren von Anwendungen: Pakete und Ports Zeigt wie mit der innovativen Ports-Sammlung oder mit Paketen Software von Fremdherstellern installiert wird.

If you are having difficulties downloading and installing applications, please follow the steps below.
Wenn Sie Probleme beim Herunterladen und Installieren von Applikationen haben, folgen Sie bitte diesen Schritten.

After you finish installing applications on the template VM, shut down the template VM from the Azure portal.
Nach der Installation von Anwendungen auf der Vorlagen-VM fahren Sie die Vorlagen-VM vom Azure-Portal aus herunter.

Search ports for: To start learning more about ports and packages, see Installing Applications: Packages and Ports, a section of the FreeBSD Handbook.
Search ports for: Ausführliche Informationen zu Ports und Paketen finden Sie im Kapitel Installieren von Anwendungen: Pakete und Ports des FreeBSD Handbuchs.

Installing applications for users to have idea of the changes made by these applications for example, if the application requires writing data server or knowledge of user location to work, it needs permission to do those things.
Berechtigungen Um zu arbeiten, Berechtigungen, die in angezeigt werden Installation von Anwendungen so dass Benutzer haben Ahnung von den Änderungen, die durch diese Anwendungen gemacht zum Beispiel, wenn die Anwendung es erfordert Schreiben von Daten in das System oder Wissen vom Standort des Anwenders zu arbeiten, braucht es die Erlaubnis, diese Dinge zu tun.

Therefore, you should not use HDD for any purpose like installing applications, moving data, storing data, etc until recovery operation is carried out.
Daher sollten Sie die Festplatte nicht für Zwecke wie das Installieren von Anwendungen, das Verschieben von Daten, das Speichern von Daten usw.

With Windows Mobile 7 will not be multitaskinga except for specially selected applications in Windows Mobile 7 will not be providing copy-paste the text in the Windows Mobile 7 will not be a file manager for Windows Mobile 7 will not determine the device as an external drive in Windows Mobile 7 is not will be installing applications in addition vindovskih store in Windows Mobile 7 will be….
Mit Windows Mobile 7 wird nicht multitaskinga außer speziell ausgewählte Anwendungen in Windows Mobile 7 wird nicht die Bereitstellung copy-paste den Text in der Windows Mobile 7 wird nicht ein Dateimanager für Windows Mobile 7 nicht ausschlaggebend für das Gerät als externes Laufwerk in Windows Mobile 7 ist nicht wird die Installation von Anwendungen zusätzlich vindovskih Store in Windows Mobile 7 wird….

Whether packing or unpacking archives, converting video files, installing applications or starting programs like Word or PDF readers, Avira provides protection without any noticeable loss of speed.
Egal ob es ums Packen oder Entpacken von Archiven, um das Konvertieren von Videodateien, die Installation von Anwendungen oder das Starten von Programmen wie Word oder PDF-Reader geht, Avira schützt ohne spürbare Geschwindigkeitseinbußen.

Before recovering inaccessible partition from SCSI hard disk, stop using that hard drive for any activities such as installing applications, storing data, moving data one partition to other, etc.
Bevor Sie eine unzugängliche Partition von einer SCSI-Festplatte wiederherstellen, beenden Sie die Verwendung dieser Festplatte für alle Aktivitäten wie das Installieren von Anwendungen, das Speichern von Daten, das Verschieben von Daten einer Partition auf andere usw.

There are four git repositories hosted at GitLab- one for the Android client application, one for the server tools for running a repository and building/installing applications locally, and one for the associated metadata files for applications in the main F-Droid repository.
Es gibt vier auf GitLab gehostete Git-Repositorys- eines für die Android-App, eines für die Server-Werkzeuge zum Betrieb eines Repositorys und zur lokalen Erstellung bzw. Installation von Anwendungen und eines für die zugehörigen Metadaten-Dateien für Anwendungen im F-Droid-Hauptrepository.

Installed applications as part of the service offering.
Installierte Anwendungen als Teil des Service-Angebots.

Installed applications and easy configuration make SAUTER's stand-alone.
Mit vorin- stallierten Anwendungen und komfortablen Konfigurationsoptionen machen.

Application optimization Optimized updates for installed applications to save bandwidth.
Optimierte Aktualisierungen für installierte Anwendungen um, an Bandbreite zu sparen.

Newly installed applications can be categorized automatically.
Neu installierte Anwendungen automatisch kategorisiert werden.

An app to add installed applications to the& kde; menu.
Eine Anwendung zum Hinzufügen installierter Anwendungen zum& kde;-Menü.

Installed applications.
Installierte Anwendungen.

Here you can view and manage the installed applications.
Anzeigen und Anwendungen von installierten Applikationen.

Manage software licenses, installed applications and hardware on your Mac.
Software-Lizenzen verwalten, installierte Anwendungen und Hardware auf Ihrem Mac.

Installed applications and software.
Installierte Anwendungen und Software.