Examples of using
Instructions for creating
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
Instructions for creating a talisman.
Anleitung zum Erstellen eines Talisman.
Installation-guide Fix instructions for creating syslinux.
Anweisungen zum Erstellen der syslinux.
Instructions for creating and ordering business cards.
Anleitung für die Gestaltung und Bestellung von Visitenkarten.
The next step includes instructions for creating these resources manually.
Der nächste Schritt enthält Anweisungen zum manuellen Erstellen dieser Ressourcen.
Instructions for creating an Easy Setup Key can be found here.
Eine Anleitung zur Erstellung des Easy Setup Keys finden Sie hier.
On the Internet, there are many instructions for creating playgrounds with your own hands.
Im Internet gibt es viele Anleitungen zum Erstellen von Spielplätzen mit eigenen Händen.
Instructions for creating generic softkeys are available here.
Eine Anleitung zur Erstellung von generischen Softkeys erhalten Sie hier.
BTW: If you do not want to"jerk" with the previous instructions for creating the PERSONAL.
BTW: Wenn Sie nicht mit den vorherigen Anweisungen zum Erstellender Datei PERSONAL.
Detailed instructions for creating apps can be found here.
Detaillierte Anleitungen zur Erstellung einer App finden Sie hier.
A boxed set containing colors, pigment,brushes and a leaflet with detailed instructions for creating the many shades of rust and steel.
Dieses Set enthält Farben, Pigmente,Pinsel und eine Broschüre mit detaillierten Anweisungen für die Erstellungder vielen Schattierungen auf Rost und Stahl.
Brief instructions for creating the macro(in MS Office 2007) are provided below.
Kurze Anweisungen zum Erstellen des Makros in MS Office 2007.
If your AWS account does not have a default VPC or if you want to create an additional VPC,follow the instructions for creating a new VPC.
Falls für Ihr AWS-Konto keine Standard-VPC vorhanden ist oder Sie eine zusätzliche VPC nutzen möchten,folgen Sie den Anweisungen zum Erstellen einer neuen VPC.
Below are the instructions for creating the file.
Unten findest du die Anweisungen zum Erstellender Datei.
Annex of the standard contains amongst others simplified examples of code components, specific guidance for small companies, instructions for accessibility, general conditions, instructions for the adoption of a code of another organization,guidance for the preparation of a code and instructions for creating communication plans.
Im Anhang zur Norm sind unter anderem vereinfachte Beispiele von Kodexkomponenten, spezifische Anleitungen für kleine Unternehmen, Anleitungen zur Zugänglichkeit, Rahmenbedingungen, Anleitungen für die Übernahme eines Kodex einer anderen Organisation,Anleitungen für die Erstellung eines Kodex und Anleitungen zur Erstellung von Kommunikationsplänen enthalten.
The instructions for creating an account are clear and well documented.
DieAnweisungen für die Erstellung eines Kontos sind klar und gut dokumentiert.
If you have permission to create your own access keys, you can find instructions for creating a new one at Managing Access Keys Console.
Wenn Sie über die Berechtigung zum Erstellen von Zugriffsschlüsseln verfügen, finden Sie eine Anleitung zum Erstellen unter Erstellen, Ändern und Anzeigen der Zugriffsschlüssel Console.
Instructions for creating and editing categories can be found in chapter 3.8.
Eine Anleitung zum Erstellen und Bearbeiten von Terminkategorien finden Sie im Kapitel 3.8.
GarageBand Help See detailed information about theGarageBand interface, commands, and menus, and step-by-step instructions for creating GarageBand projects and for accomplishing specific tasks.
Hier finden Sie detaillierte Informationen zu Oberfläche,Befehlen und Menüs von GarageBand und schrittweise Anleitungen zum Erstellen von GarageBand-Projekten in und zum Durchführen bestimmter Aufgaben.
Full instructions for creating your own custom kernel are in the afterboot(8) man page.
Vollständige Instruktionen zum Kreieren deines eigenen Kernels findest du hier: afterboot8.
Technical characteristics of information and publicity measures for the operation and instructions for creating the emblem and a definition of the standard colours shall be adopted by the Commission by means of implementing acts in accordance with the advirosy procedure referred to Article 1512.
Technische Charakteristika der Informations- und Publizitätsmaßnahmen für die Vorhaben, Instruktionen zur Erstellung des Logos und eine Definition der Standardfarben billigt die Kommission mittels Durchführungsrechtsakten im Einklang mit dem Prüfverfahren gemäß Artikel 151 Absatz 2.
Instructions for creating and editing table definitions can be found in the chapter Administration.
Eine Anleitung zum Erstellen und Bearbeiten von Tabellen-Definitionen finden Sie im Kapitel Administration.
The general instructions for creating a chase from individual scenes are as follows.
Die allgemeinen Anweisungen für das Erstellen eines Chase aus einer einzelnen Szene lauten wie folgt.
Instructions for creating a support request inside a PopUp-Window Support-Ticket System inside a PopUp-Window The download area for the latest drivers has moved here.
Hinweise zur Erstellung einer Support-Anfrage im PopUp-Fenster Support-Ticket System im PopUp-Fenster Den Download Bereich für aktuelle Treiber finden Sie hier.
The general instructions for creating a chase from a bank of scenes are as follows.
Die allgemeinen Anweisungen für das Erstellen eines Chase aus einem Multiplexer von Szenen lauten wie folgt.
Instructions for creating positive cash flow with minimal investment, minimal risk and great potential income, including economic and financial justification.
Anleitung für die Erstellung von positiven Cashflow mit minimalen Investitionen, minimal Risiko und ein großes Potenzial Einkommen, einschließlich der wirtschaftlichen und finanziellen Rechtfertigung.
Follow the instructions for creating a new category to begin creating the subcategory.
Folgen Sie den Anweisungen zur Erstellung einer neuen Kategorie, um mit der Erstellung einer Unterkategorie zu beginnen.
Packing of the goods that Sells: the instruction for creating.
Verpackung der Waren, die verkauft: die Anleitung zum Erstellen.
This is an instruction for creating a tolerance window in the ClipX that can be used for a component or performance test for example.
Dies ist eine Anleitung zum Erstellen eines Toleranzfensters im ClipX, das beispielsweise für einen Komponenten- oder Bauteiltest verwendet werden kann.
We will send instruction for creating a new password to the email address associated with your account.
Wir werden eine Anleitung zum Erstellen eines neues Passworts an die E-Mail-Adresse die bei Ihrem Account benutzt wird, senden.
This Tech Note gives you an instruction for creating a PID controller with the ClipX.
Diese Tech Note liefert Ihnen eine Anleitung für das Erstellen eines PID-Reglers mit dem ClipX.
Results: 992,
Time: 0.0601
How to use "instructions for creating" in an English sentence
Here are instructions for creating the account.
Instructions for creating a Facebook business page.
Follow instructions for creating an online account.
Suggested Video and Instructions for creating tables.
Easy instructions for creating cards and tags.
Give instructions for creating the additional fields.
Instructions for creating and maintaining a CocoaPod.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文