What is the translation of " CREATING " in German?

• Schaffung
• erstellen
• schaffen
• Erstellung
• entsteht
• erzeugen
• kreieren
• Anlegen
• der Dateiendung
• Creating
• Aufbau
• Erzeugung
• bilden
• Gestaltung
• verursachen

Examples of using Creating in English and their translations into German

Color schemes, creating a versatile look.
Farbschemata, die ein vielseitiges Aussehen.

By creating a regular user account, which is absolutely free.
Indem du ein normales Benutzerkonto anlegst, was absolut kostenlos ist.

Roxio is responsible for creating. dmsp extension file.
Der Schöpfer der Dateiendung. dmsp ist Roxio.

After creating the partitions you have to format these.
Nachdem Sie die Partitionen angelegt haben, müssen Sie diese noch formatieren.

CRYTEK is responsible for creating. lmg extension file.
Der Schöpfer der Dateiendung. lmg ist CRYTEK.

When creating a new game, you can choose your own settings.
Wenn du ein neues Spiel anlegst, kannst du deine eigenen Einstellungen festlegen.

SINTEF is responsible for creating. twg extension file.
Der Schöpfer der Dateiendung. twg ist SINTEF.

Possibility of creating additional bedrooms in the attic and the playroom.
Möglichkeit des Aufbaus von zusätzlichen Schlafzimmer im Dachgeschoss und im Spielzimmer.

Justsystems is responsible for creating. jtd extension file.
Der Schöpfer der Dateiendung. jtd ist Justsystems.

We are engaged in creating model villages in rural India.
Wir beschäftigen uns mit der Erstellung von Modelldörfern im ländlichen Indien.

They ended up filling the whole matrix by creating 9 versions.
Schließlich füllten sie die gesamte Matrix, indem sie 9 verschiedene Versionen erstellten.

Although initially creating a surge of enthusiasm.
Obwohl es am Anfang eine Welle der Begeisterung erzeugte.

Cytoscape Consortium is responsible for creating. cys extension file.
Der Schöpfer der Dateiendung. cys ist Cytoscape Consortium.

Several issues creating family books fixed.
Verschiedene Probleme bei der Erstellung von Familienbüchern behoben.

From the beginning, qualityaustria audit design has been focused on creating value for our customers.
Das qualityaustria Auditdesign ist seit jeher mehrwertorientiert und nutzenstiftend für unsere Kunden angelegt.

Minions joined them creating an Aspen renaissance.
Gefolgsleute schlossen sich ihnen an und kreierten die Aspen-Renaissance.

See Chapter 3 for more information on creating income accounts.
Siehe Kapitel 3. Konten für weitere Informationen dazu, wie man Einkommenskonten anlegt.

But I am not conscious of creating any content for the sensation.
Aber ich bin mir dessen nicht bewußt, daß ich den Inhalt der Empfindung erzeuge.

FMJ-Software is responsible for creating. o01 extension file.
Der Schöpfer der Dateiendung. o01 ist FMJ-Software.

Flexing your creative muscles and creating original content about products on Amazon.
Lass Deine kreativen Muskeln spielen und erstelle originelle Inhalte, rund um die bei Amazon erhältlichen Produkte.

VSO-Software is responsible for creating. xtodvd extension file.
Der Schöpfer der Dateiendung. xtodvd ist VSO-Software.

JetForm is responsible for creating. ifd extension file.
Der Schöpfer der Dateiendung. ifd ist JetForm.

DeLorme is responsible for creating. mng extension file.
Der Schöpfer der Dateiendung. mng ist DeLorme.

SlySoft is responsible for creating. bvd extension file.
Der Schöpfer der Dateiendung. bvd ist SlySoft.

Drumlin Security is responsible for creating. drmx extension file.
Der Schöpfer der Dateiendung. drmx ist Drumlin Security.

The researchers achieved this by creating a photonic wheel.
Das erreichten die Forscher, indem sie ein photonisches Rad erzeugten.

Fix to DMARC filter option sometimes creating duplicate filter rules.
Optionen zur DMARC-Filterung erstellten manchmal Filterregeln doppelt; behoben.

I enjoy taking indefensible positions and creating an argument for them.
Ich ergreif gern unhaltbare Positionen und kreiere Schlussfolgerungen dafür.