What is the translation of " CREATING " in Polish?

• tworzeniu
• tworząc
• tworzących
• stwarzając
• kreowanie
• budowanie
• stwarzanie
• powstania
• kreując
• creating
• wytwarzania

Examples of using Creating in English and their translations into Polish

Creating shell companies.
Tworząc firmy fasadowe.

The idea of creating the younr1.
Idea powstania strony younr1.

Creating chances for youth.
Stwarzanie szans dla młodzieży.

Theater is about creating illusion.
Teatr polega na tworzeniu iluzji.

In creating his characters.
W tworzeniu wyjątkowych postaci.

His children hung it in the heavens, creating Shibalba.
Tworząc Xibalbę. Jego dzieci zawiesiły ją na niebie.

Creating fresh footholds for life.
Tworząc świeże formy do życia.

Our job is creating an image.
Naszym zadaniem jest kreowanie wizerunku.

Creating new sources of financing.
Kreowanie nowych źródeł finansowania.

Join us in creating excellence.
Przyłącz się do nas w tworzeniu doskonałości.

Creating our own vision of decoration.
Kreowanie własnej wizji dekoracji.

Principles of creating Web applications.
Zasady wytwarzania aplikacji WEBowych.

Creating a world for the open minded.
Tworząc świat dla otwartych umysłów.

In a sense, it is creating interoperability.
W pewnym sensie jest to budowanie interoperacyjności.

Creating more Opportunities for Youth.
Stwarzanie młodzieży większych możliwości.

Million devices creating global connections.
Milionów urządzeń tworzących połączenia na całym świecie.

Creating a“European Judicial culture”.
Budowanie„europejskiej kultury sądowniczej”.

They're using brass tools to avoid creating a spark.
Używają narzędzi z mosiądzu żeby uniknąć powstania iskry.

Creating your own palace in the shanty.
Tworzących twój własny pałac w tej ruderze.

VGraph(Variant) Method of creating the new tvGraph object.
VGraph(Variant) Sposób powstania nowego obiektu tvGraph.

Creating a safe environment for children online.
Stwarzanie dzieciom bezpiecznego środowiska online.

For a like purpose God, in creating man, gave him a will.
W podobnym celu Bóg stwarzając człowieka obdarzył go wolą.

Users creating geoinformatic society.
Użytkowników tworzących społeczeństwo geoinformacyjne.

Add support for creating copy fields.
Dodaj wsparcie dla wytwarzania pól kopiowania.

Malawi, Creating a vast valley around the lake.
Malawi, tworząc rozległe doliny wokół jeziora.

And she's having to justify the cash… and then creating fake spending.
A ona ma uzasadniać gotówkę… kreując fałszywe wydatki.

Next article: Creating favorite station shortcuts.
Następny artykuł: Creating favorite station shortcuts.

in effect creating it.
których nie mają faktycznie stwarzając je.

Creating joint ventures.
Creating joint ventures.

The Mideast has imploded, creating a worldwide o shortage.
Bliski Wschód implodował, stwarzając światowy deficyt ropy.

How to use "creating" in an English sentence

Creating Digital and Print promotional material.

Creating the Eiffel Tower wasn’t easy.

What’s the audience you’re creating for?

It’s about creating habits for fans.

They are obviously creating more problems.

Love creating memories with the fam.

creating visible emissions beyond property lines.

For whom are you creating value?

Consider creating content specifically for search.

It’s like creating your own dreams!

How to use "tworzących, tworząc, tworzeniu" in a Polish sentence

Pierwsza z nich to grupa osób tworzących scenariusze testowe napisane w składni języka Gherkin.

Swoje zainteresowania artystyczne realizuje w obszarze fotografii przyrodniczej oraz makrofotografii, tworząc oryginalne obrazy świata przyrody.

Uacedońskiego, jego wodzami i żołnierzami, a przede wszystkim założycielami królestw, tworzących barwny, hellenistyczny świat.

Dodaję do podgrzewacza z woskiem pszczelim, tworząc swój własny wosk zapachowy.

W procesie gięcia zachowana zostaje prostoliniowość tworzących, a zmiana krzywizny giętego materiału występuje w jednej płaszczyźnie [1, 2].

Statek pasażerski do pobliskich wysp wynosi 10 minut tworząc mieszkania.

Kurs: Grafika komputerowa w tworzeniu opracowań reklamowych (110 godzin) Kurs: Jak Bardziej szczegółowo 1.

Jedną z nowości jest wykorzystanie w ramie Big.Nine rur zoptymalizowanych pod kątem aerodynamiki, bardzo zbliżonych do tych tworzących Sculutrę, czołowy szosowy model Meridy.

Będą to podstawowe rozważania o biologicznych komórkach tworzących ludzkie narządy, mogące w przyszłości uratować choremu życie.

Wsparciem objęte zostaną projekty inwestycyjne polegające na tworzeniu nowych i rozwoju już istniejących produktów turystycznych o znaczeniu co najmniej ponadregionalnym.