What is the translation of " CREATING BEAUTIFUL " in Polish?

• tworząc piękne
• tworzenia pięknych

Examples of using Creating beautiful in English and their translations into Polish

Makeup artist creating beautiful makeup for blondes model.
Wizażystka, tworząc piękny makijaż dla Blondynki modelu.

This lace is decorated with vegetable and floral elements creating beautiful open-work composition.
Koronkę zdobią elementy roślinne i kwiatowe, tworzące piękną ażurową kompozycję.

One of the best solutions for creating beautiful anda cozy bedroom will be its decoration in a classic style.
Jednym z najlepszych rozwiązań do tworzenia piękna iprzytulna sypialnia będzie jego dekoracji w stylu klasycznym.

The originality of the ROLLING UPGRADE iron is that it can rotate at 360 degrees the heating rod titanium, creating beautiful curls and ringlets well defined in a very short time.
Oryginalność Uaktualnienie żelaza jest, że może obracać się o 360 stopnigrzałki wykonane z tytanu, aby stworzyć piękne loki i loki w krótkim czasie.

A charming head/ bust to learn combing, creating beautiful hairstyles, learning to fasten pins and making ponies, will be great as a gift for a small hair stylist.
Urocza głowa/ popiersie do nauki czesania, tworzenia pięknych fryzur, nauki przypinania spinek i robienia kucyków, świetnie się sprawdzi jak prezent dla małego kreatora fryzur.

There is also an area in which the mountain slopes into the sea creating beautiful scenery and calming atmosphere.
Jest to również obszar, w którym zboczach gór do morza tworząc piękne krajobrazy i uspokajającą atmosferę.

Adorable, blond head/ bust to learn combing, creating beautiful hairstyles, science pinning clips and capture ponies, I had a check as a gift for the little wizard hairstyles.
Urocza, blond głowa-popiersie do nauki czesania, tworzenia pięknych fryzur, nauki przypinania spinek i robienia kucyków. Lalka świetnie sprawdzi się jako prezent dla małego kreatora fryzur.

Sense of self patent Rolling Upgrade The originality of the ROLLING UPGRADE iron is that it can rotate at 360 degrees the heating rod titanium, creating beautiful curls and….
Poczucie patentowego samo Uaktualnienie Oryginalność Uaktualnienie żelaza jest, że może obracać się o 360 stopnitytanu pręt grzewczy, tworząc piękne loki i loki dobr….

Magic Maps is a tool for creating beautiful, informative maps.
Magiczne mapy jest narzędziem do tworzenia pięknych, informacyjnych mapy.

Madhuria is His capacity and Radha is the Allahda Dayini Shakti, means the One which gives you that joy which creates[Shri Mataji speaks aside in Hindi], raises your hair with joy- so, but in Sanskrit it is pulakit, pulakita is the word. So this beauty of Shri Krishna which is sweetness, the leela, creating beautiful feelings of oneness of communication- all that is in Shri Krishna.
Esencją Shri Krishny jest słodycz,"Maduria" jest jego zdolnością a Radha jest"Allada Dayini Shakti"- czyli ta, która daje wam taką radość, od której, włosy stają wam dęba. W sanskrycie to słowo brzmi:"pulakrit". pulakita jest tym słowem. Więc to piękno Shri Krishny, które jest słodyczą,"leelą", stwarzanie tych pięknych uczuć jedności, komunikacji, to wszystko jest w Shri Krishnie.

We turned the boring part of creating beautiful background into fascinating entertainment.
Przekręciliśmy nudną część tworzenia pięknego tła w fascynującą rozrywkę.

When you give them some present, some material thing beautifully made. Then you start thinking also how God has created this beautiful world and you start creating beautiful things in art, in music, drama, even films, everything.
Kiedy dacie im jakiś prezent, jakąś materialną rzecz pięknie wykonaną, wtedy też zaczynacie myśleć o tym, jak Bóg stworzył ten piękny świat i zaczynacie tworzyć piękne rzeczy w sztuce, w muzyce, w dramacie, a nawet w filmach- we wszystkim.

Chorus and Flange effects are also new editions, creating beautiful sonic textures within your playing, and giving you the tools to be more creative.
Chór i kołnierz efekty są również nowe wersje, tworząc piękne tekstury sonic w Twoje gry i narzędzia, aby być bardziej kreatywny.

With diversified, rich TABI SHOP always been the customers using the product with the highest satisfaction, the same youthful design team, enthusiastic, passionate craft always brings strange product ideas and beautifully harmonious combination between art elements, techniques, each product always has the nostalgic peace of color, homogeneous material, launch of stock, creating beautiful designs for the body at the same time the prices of matching consumers.
Z zróżnicowane, bogate TABI SKLEP zawsze był klientów przy użyciu produktu z najwyższej satysfakcji, sam zespół projektowy młodzieńczy, entuzjastyczny, namiętny rzemiosło zawsze przynosi produktu dziwne pomysły i pięknie harmonijne połączenie między elementy sztuki, techniki, każdy produkt zawsze ma nostalgiczny spokój, kolor, jednorodny materiał, uruchomienie zapasów, tworząc piękne wzory dla ciała w tym samym czasie ceny dopasowania konsumentów.

IPad is the perfect device for creating beautiful documents and page layouts.
IPad jest idealnym urządzeniem do tworzenia pięknych dokumentów i komponowania układu stron.

It was an amazing images cut from cardboard boxes that, when properly positioning the evening light“came to life”, creating beautiful decorations and lamps especially in the children's room.
Były to niesamowite obrazki wycinane z kartoników, które po odpowiednim ułożeniu światła wieczornego„ożywały”, tworząc piękne dekoracje i lampki nocne szczególnie w pokoiku dziecięcym.

As the Crowned Jewels Artisans, we are passionate about us creating beautiful, body-safe toys and accessories to explore and enjoy your body, enhance it's potential and improve your sex life with style and confidence.
Jako"Koronowani Klejnoty Rzemieślnicy" pasjonuje nas tworzenie pięknych, bezpiecznych dla ciała zabawek i akcesoriów do odkrywania i cieszenia się swoim ciałem, wzmacniania jego potencjału i poprawy seksu życie ze stylem i pewnością siebie.

A Chorus and Flange effect are also new editions, creating beautiful sonic textures within your playing.
Efekt chóru i kołnierz są również nowe edycje, tworząc piękne tekstury sonic w swoją grę.

Inspired by the natural marine environment and schools of fish creating beautiful compositions of form and colour, the rosette will be filled with images of various creatures- fish, birds, mammals and crustaceans- found in the Baltic Sea.
Zainspirowana naturalnym środowiskiem wodnym, ławicami ryb, tworzącymi piękne kompozycje form i barw, rozeta wypełniona zostanie wizerunkami różnego rodzaju istot żywych- ryb, mięczaków, wieloszczetów, ptaków, ssaków i skorupiaków- zamieszkujących Morze Bałtyckie.

Because of its ease and compatibility with Apple iLife suite, Posterino 2 is the ideal app for creating beautiful photo collages whether you're a casual user or photography professional.
Ze względu na łatwość i zgodność z pakietu iLife firmy Apple, Posterino 2 jest idealnym aplikacja do tworzenia pięknych kolaży fotograficznych, czy jesteś zwykłego użytkownika lub fotografia profesjonalna.

Garden Pro program is aimed at enthusiasts in creating beautiful gardens and professional construction companies.
Program Garden Pro kierujemy do pasjonatów w tworzeniu piękna ogrodów oraz profesjonalnych firm budowlanych.

Zentangle is an easy-to-learn method of creating beautiful images from repetitive patterns.
Zentangle jest łatwą do nauczenia się metodą tworzenia pięknych obrazów z powtarzających się wzorów.

Bowson Shangdian was founded with the aspiration of creating beautiful spaces and located in Foshan city(near Guangzhou), China.
Bowson Shangdian został założony z myślą o stworzeniu pięknych przestrzeni i znajduje się w mieście Foshan(w pobliżu Guangzhou) w Chinach.

A stereo output allows the pedal to be sent through stereo systems, creating beautiful soundscapes and making it perfect for love and studio use.
Wyjście stereo pozwala pedał wysyłany przez systemy stereo, tworząc piękne dźwiękowe i co czyni go idealnym do użytku miłości i studio.

That is why we offer you a sensational set for creating beautiful necklaces, bracelets and hair ornaments according to your own creativity.
Dlatego proponujemy Państwu rewelacyjny zestaw do samodzielnego stworzenia pięknych naszyjników, bransoletek oraz ozdób do włosów według własnej twórczości.

The Artist's Carry Case is perfect for expert Aquabeaders who want to keep creating beautiful Aquabeads masterpieces whilst on holiday, at friends' houses or on day trips.
Kuferek artysty Aquabeads to idealne narzędzie do tworzenia pięknych arcydzieł z koralików Aquabeads podczas pobytu na wakacjach, w domach koleżanek i kolegów lub krótkich wycieczek.

Cabinet makers can create beautiful glass cabinets.
Producenci szaf mogą tworzyć piękne szklane szafki.

How to make a false ceiling lighting Create beautiful ceiling for the interior- it's….
Jak zrobić fałszywy sufitowa tworzyć piękne pułap wnętrza- to… Pokaż więcej popularny.

Anyone wondering, that nature can create beautiful crystals and their assemblies, various crystal others?
Marvel ktoś, że natura może stworzyć piękne kryształy i ich montaż, różne krystaliczne inni?

Create beautiful fabric roses to adorn dresses, headbands, anything you can think of really!
Tworzenie pięknych róż tkaniny do ozdabiania sukienek, opaski, coś można wymyślić naprawdę!

How to use "creating beautiful" in an English sentence

Does creating beautiful jewellery and creating beautiful resorts have anything in common?

Creating beautiful embroidery was her hobby.

Start creating beautiful enameled jewelry today!

You are creating beautiful family treasures.

We're creating beautiful smiles every day.

Creating beautiful permanent cosmetics since 2003.

Creating Beautiful Healthy Smiles with Dr.

Have Fun creating beautiful healthful food.

Creating Beautiful Custom Cabinets Every Day!

Creating Beautiful Smiles for All Ages!

How to use "tworzenia pięknych" in a Polish sentence

Kuferek artysty to idealne narzędzie do tworzenia pięknych arcydzieł z koralików Aquabeads podczas pobytu na wakacjach, w domach koleżanek i kolegów lub krótkich wycieczek.

Oryginalne połączenia tradycyjnych mebli ze stolikami, jakie w całości zrobiono z wysokiej jakości szkła, pokazują nowatorskie podejście aranżujących do tworzenia pięknych zestawień.

Połączyła nas pasja do wspólnego grania i tworzenia pięknych brzmień, nie tylko klasycznych.

Autorka wysnuwa tezę, że kluczem do tworzenia pięknych tekstów jest przede wszystkim wiedza o możliwościach w tej dziedzinie.

Magdalena Fijoł zrodziła się z pasji tworzenia pięknych, modnych rzeczy, które są niedostępne nigdzie indziej.

Są one szybkim i prostym sposobem tworzenia pięknych, komfortowych przestrzeni.

Projektor umożliwia tworzenia pięknych rysunków i ich wyświetlanie na ścianie.

Niby proste i delikatne w odczuciach, a ile radości potrafi dać patrzenie choćby na nie :) Szczęście mieć taki dar do tworzenia pięknych rzeczy.

Tylko kilka skorzystać z tej funkcji i tworzenia pięknych fryzur Wieczór w ciągu zaledwie kilku minut.

Czytaj dalej Kasyopea Art – “Rozwiń skrzydła” alterowany pędzel Quaterliszka – Alterowana ramka Najbardziej w mediowaniu uwielbiam możliwość popełniania błędów i tworzenia pięknych prac mimo to.