What is the translation of " SHAPING " in Polish?

• kształtowania
• kształtując
• kształtujących
• formowania
• shaping
• kształt
• modelowania
• ksztatowanie
• ksztaå
• kreowanie
• modelując
• modelujące

Examples of using Shaping in English and their translations into Polish

Shaping it into a blade.
Kształtując go w ostrze.

Sometimes, shaping his hair back.
Czasami, ksztaÅ towanie jego wÅ osy.

Shaping, Changsha Air Quality.
Shaping, Changsha Jakość powietrza.

Has cFos Traffic Shaping convinced you?
Czy cFos Traffic Shaping przekonał Cię?

The shaping of the law, not its execution.
Kształt prawa, to nie jest egzekucja.

Comp controls for deep tonal shaping.
Comp formantów dla kształtowania głęboko tonów.

It's for shaping and polishing rocks.
Służy do modelowania i wygładzania skał.

Comfortable and powerful- for exact shaping.
Wygodne i mocne- do precyzyjnego formowania.

The shaping of the law, not its execution.
Kształt prawa, nie jego egzekwowanie.

In-depth control for shaping your sound.
Szczegółowe control dla kształtowania dźwięku.

Trends shaping the future of shopping.
Trendów kształtujących przyszłość zakupów.

What you said about traditions shaping our kids.
Mówiłaś o tradycjach kształtujących nasze dzieci.

Mellow heart shaping female hands above beach.
Łagodny serca kształtując kobiece ręce nad plażą.

Brilliant control for additional tone shaping.
Genialny control dla kształtowania dodatkowych ton.

As for shaping… you're in high school, right?
Kształt… Chodzisz do szkoły, tak? Owal będzie dobry?

いいえ」 Traffic Shaping may cost 1-2% speed.
Ceną używania Traffic Shaping może być 1-2% utrata prędkości.

Guitar audio interface with advanced tone shaping.
Interfejs audio gitara z kształtowania zaawansowane dźwięk.

Traffic Shaping may cost 1-2% speed.
Ceną używania Traffic Shaping może być 1-2% utrata prędkości.

Spiritual workout*: easy body shaping exercises.
Spiritual workout*: lekkie ćwiczenia modelujące sylwetkę.

For Traffic Shaping we always recommend cFosSpeed.
Dla opcji Traffic Shaping zawsze zalecamy cFosSpeed.

HZ and 500HZ controls for shaping mids and lows.
HZ i 500HZ formantów dla kształtowania średnich i niskich.

Complete solution for acoustic guitar tone shaping.
Kompletne rozwiązanie dla kształtowania dźwięk gitara akustyczna.

Is a fluid medium seal shaping gel conditioner.
Jest płyn medium uszczelnienie kształtowania żel odżywka.

Tungsten Powder Metallurgy- Fabrication of Tungsten- Shaping.
Wolframu metalurgia proszków- Wykonanie Wolfram- Shaping.

Built in controls for shaping sound and adding effects.
Zbudowany w formantów dla kształtowania dźwięku i Dodawanie efektów.

Everyone is needed in the work of creating and shaping society.
Wszyscy jesteśmy niezbędni do tworzenia i formowania społeczeństwa.

Products for shaping and styling for all hair rebels.
Produkty dla kształtowania i stylizacji włosów dla wszystkich buntowników.

easy body shaping exercises, Pilates.
lekkie ćwiczenia modelujące sylwetkę, pilates.

Traffic Shaping is a method for optimizing the Internet traffic.
Traffic Shaping jest metodą optymalizacji ruchu w sieci internet.

Yaruta 5760 x 3840 Mellow heart shaping female hands above beach.
Yaruta 5760 x 3840 Łagodny serca kształtując kobiece ręce nad plażą.

How to use "shaping" in an English sentence

Neck Shaping continues through Armhole Shaping.

This shaping came mostly through words.

color who are shaping our world.

Beautiful, strength and soul shaping story.

Cleansing and shaping the landscape below.

Poor shaping produced unevenly sized buns.

It’s all about shaping life-long learners.

Controlling Time and Shaping the Self.

Full cup provides shaping and support.

Seen here sanding and shaping bats.

How to use "kształtowania, kształtując" in a Polish sentence

Herb przedstawiany przez Witinga i powielony przez Gajla, dotyczący rodu Tołoczkowiczów (Tołoczkiewiczów) wydaje się wywodzić z okresu kształtowania nazwiska, czyli z początków XV wieku.

Kształtując właściwy stosunek dziecka do roślin i zwierząt, powinniśmy mu wpoić skłonności do współczucia, do odczuwania jak inni.

Kompleksowo realizujemy projekty z zakresu architektury krajobrazu od kształtowania terenu po małą architekturę.

Ponadto szkoła powinna podejmować wszelkie możliwe działania w celu zapobiegania przejawom dyskryminacji i nietolerancji, kształtując w uczniu postawę otwartości. 2.

Wziąłem do ręki glinę żywą Kształtując czule z dnia na dzień I rodzicielską sztukę prawdziwą Formując serce otwarte jak sień.

Rossmann Polska kształtując i prowadząc politykę cenową, nie porównuje swoich cen z tamtejszymi.

Z kolei ceny odtłuszczonego mleka w proszku (OMP) nieznacznie (o niespełna 1%) obniżyły się w relacji miesięcznej, kształtując się na poziomie 4700-5250 USD/t, tj.

Balansując na granicy między teatrem i tańcem, praca analizuje współczesne „uśpione”ciało, ujawniając problematykę jego kształtowania i de-formacji.

Dzięki temu dokumentowi szkoła ma możliwość kształtowania i wpajania podstawowych wzorców postaw i zachowań.

Wcześniej wykorzystywała blachy, kształtując je swobodnie, jak kartki papieru.