What is the translation of " THE MODELING " in Polish?

• modelowania
• modelek
• modelingu
• modelowanie
• modelowaniem

Examples of using The modeling in English and their translations into Polish

I guess the modeling job isn't.
Zgaduje, ze to nie praca modelek.

So Marilyn started with the modeling again.
Więc Marilyn kroki z modelowania ponownie.

The modeling agency's a few doors down.
Agencja modelek jest dalej.

Did she drop the modeling thing?
Czy ona spadnie rzeczy modelowania?

The modeling agencies pulled up stakes after Ramon's call.
Agencje modelek poznikały po telefonie Ramona.

Did she drop the modeling thing?
Zrzuciła na Ciebie rzeczy z modelingu?

The modeling agencies all pulled up stakes after Ramon's call.
Po telefonie Ramona. Agencje modelek poznikały.

Breaking into the modeling world is not easy.
Niełatwo przebić się do świata mody.

Local anaesthesia may be applied before the modeling if desired.
Jeśli jest to pożądane, przed modelowaniem można zastosować znieczulenie miejscowe.

I thought the modeling world was not for you.
Myślałem, że świat modelek to nie dla ciebie.

Sydney, what's going on with the modeling career?
Sydney, jak tam Twoja kariera w modelingu?

I'm sure the modeling world's totally different.
Jest całkiem inny. Jestem pewna, że świat modelingu.

What do you mean I'm not the modeling type?
Co masz na myśli przez"nie jestem typem modelki"?

Can I use the modeling software on your computer?
Mogę użyć oprogramowania modelującego na twoim komputerze?

Totally different. I'm sure the modeling world's.
Jest całkiem inny. Jestem pewna, że świat modelingu.

Trouble with the modeling and assembly, in which there is a need.
Problemy z modelowania i zgromadzeń, w których istnieje potrzeba.

Those who have already encountered the modeling of such products know.
Ci, którzy już spotkali się z modelowaniem takich produktów wiedzą.

Note that the modeling inserts need not be only dark tones.
Należy pamiętać, że wstawki do modelowania nie muszą być tylko ciemnymi tonami.

SystemC introduces several data types which support the modeling of hardware.
SystemC wprowadza kilka typów danych, które wspierają modelowanie sprzętu.

In exchange for the modeling, they let me use the studio at night.
W zamian na pozowanie pozwalają mi używać studia w nocy.

Be a stylist to dress her up in fabulous clothes, hairstyles and accessories during the modeling.
Bądź stylista ubierać ją w bajeczne stroje, fryzury i akcesoria podczas modelowania.

I particularly appreciated the modeling exercises using Ignacio.
Szczególnie doceniłem ćwiczenia modelarskie z użyciem Ignacio.

The Modeling tab contains a set of settings forconfiguring body parameters.
Karta Modelowanie zawiera zestaw ustawień dlakonfigurowanie parametrów ciała.

For 3D animations, all frames must be rendered after the modeling is complete.
W przypadku animacji trójwymiarowych konieczny jest rendering wszystkich klatek po zakończeniu modelowania.

I went to the modeling agency. I waited four hours to see Mr. Littman.
Byłam w agencji modelingu. Czekałam 4 godziny, żeby zobaczyć się z panem Littmanem.

In 2009, Clara signed a multimillion-dollar deal with the modeling agency Wilhelmina Models..
W 2009, Ciara podpisała wielomilionowy kontrakt z agencją modelek Wilhelmina Models.

At 13, she knew all the modeling agencies in town, she knew what head shots cost.
W wieku 13 lat, znała wszystkie agencje modelek w mieście, znała koszty zdjęć do portfolio.

She moved to Paris, where she signed a few months later a contract with the modeling agency Roxane.
Jako 18-latka wyjechała do Paryża, gdzie Sorokko podpisała kontrakt z paryską agencją modelek Marilyn Agency.

During the modeling, the specialists carefully studied the physiological characteristics of the infants and observed the process of feeding.
Podczas modelowania specjaliści dokładnie przebadali cechy fizjologiczne niemowląt i obserwowali proces żywienia.

And in the meantime, word of your arrest will undoubtedly make it to the modeling agencies, and there goes your livelihood.
W międzyczasie informację o pani aresztowaniu dotrą do agencji modelek. I takie będzie twoje życie- skandal po skandalu.