What is the translation of " CREATING SOMETHING " in Polish?

• tworzenie czegoś
• stworzeniu czegoś
• tworząc coś
• stworzyć coś
• tworzących coś
• stworzenie czegoś
• tworzeniu czegoś
• stworzenia czegoś
• tworzyć coś
• tworzeniem czegoś

Examples of using Creating something in English and their translations into Polish

You know, creating something from nothing.
Lubiłem tworzyć coś z niczego.

Maybe it's about starting over and creating something better.
Może IT& rsquo; o rozpoczęciu nad i tworzenie czegoś lepszego s.

Creating something that will live beyond me.
Stworzyć coś, co mnie przeżyje.

Starting fresh, creating something new.
Nowy początek, stworzenie czegoś nowego.

And creating something newat the intersection.
I tworzenie czegoś nowegoz ich połączenia.

They will enjoy the act of creating something with you.
Oni korzystają z akt tworzenia czegoś z tobą.

Creating something, knowing that when you're done.
Tworzyć coś, wiedząc, że jak skończysz.

It's based on taking off and creating something for yourself.
Chodzi o to, by stworzyć coś dla siebie.

Creating something that works is also a great feeling.
Samo stworzenie czegoś, co działa, też jest satysfakcjonujące.

We lost the fearof creating something new.
Pozbyliśmy się strachuprzed tworzeniem czegoś nowego.

Creating something new and progressive is always exciting.
Tworzenie czegoś nowego i progresywny jest zawsze ekscytujące.

It's about mankind creating something it can't control.
O ludzkości, tworzącej coś, nad czym traci kontrolę.

And everyone is fighting. Is supposed to be about friends creating something together.
W platformie a wszyscy są skłóceni. tworzących coś wspólnie, chodzi o przyjaciół.

The hubris of creating something as powerful as the machine.
O aroganckej dumie stworzenia czegoś tak potężnego jak ta maszyna.

More… Innovation INNOVARE- in Latin meas creating something new.
Więcej… Innowacja Innovare- w łacinie oznacza tworzenie czegoś nowego.

And I am thinking of creating something for Count Verhamont… that will cause a veritable sensation.
Ale mogę stworzyć coś dla hrabiego De Verhamont.

Is supposed to be about friends creating something together.
W platformie a wszyscy są skłóceni. tworzących coś wspólnie, chodzi o przyjaciół.

And creating something worthwhile on our own terms.
I nie wyprowadziliśmy się daleko,""nie stworzyliśmy czegoś zgodnie z własnymi potrzebami.

If so, then how can we go about creating something that is truly new?
Jeśli tak, jak można stworzyć coś naprawdę nowego?

Creating something out of nothing, dressing it up in colours,
Tworzyć coś z niczego, ubierać w różne kolory

How far can you push change without creating something entirely new?
Jak daleko można pójść za zmianami, by nie stworzyć czegoś zupełnie nowego?

I myself helped in creating something like a kind of an informative agency from Rome.
Ja sam zaproponowałem stworzenie czegoś w rodzaju agencji informacyjnej z Rzymu.

The way they listen to each other, just building and building and creating something… organic and alive.
To, jak siebie słuchają, budują i tworzą coś organicznego i żywego.

Just building and building and creating something… organic and alive. The way they listen to each other.
To, jak siebie słuchają, budują i tworzą coś organicznego i żywego.

As a rule, this English verb is used when speaking about building or creating something.
Zazwyczaj dany angielski czasownik jest używany, gdy mowa jest o budowaniu lub tworzeniu czegoś.

This is the exact moment that I started creating something called Tinkering School.
Oto moment, w którym zacząłem tworzyć coś, co nazwałem Szkołą Majsterkowania.

assumptions increases a chance of creating something special.
założeń zwiększa szansę na stworzenie czegoś wyjątkowego.

Is supposed to be about friends creating something together, And everyone is fighting.
W platformie a wszyscy są skłóceni. tworzących coś wspólnie, chodzi o przyjaciół.

you run the risk of taking inaccurate measurements which will lead to you creating something that doesn't fit.
istnieje ryzyko podjęcia błędnych pomiarów, które doprowadzą Cię do stworzenia czegoś, co nie pasuje.

Now I think sitting in a room creating something alone all day would be really lonely.
Teraz, siedząc w pokoju tworząc coś w spokoju przez cały dzień byłoby naprawdę samotne.

How to use "creating something" in an English sentence

Start creating something just for fun.

Therefore creating something unique and different.

for creating something lovely and bright.

Instead, they’re creating something really interesting.

It’s all about creating something individual.

Creating something that exists beyond me.

Creating something like this was risky.

How about creating something using makeup?

Personal: Creating something new every day.

Creating something viral for poor ppo…!?

How to use "tworząc coś" in a Polish sentence

Autor wspaniale wypełnił lukę w historii, tworząc coś, czego co prawda nie nazwałabym powieścią historyczną (z uwagi na brak źródeł), ale czymś kształtem ją przypominającym.

Autorka krok po kroku wprowadza do fabuły kolejne postacie, tworząc coś na kształt siatki wzajemnych relacji (zarówno prywatnych, jak i służbowych) między głównymi bohaterami.

Jeśli nasze pomysły Ci się spodobają, liczymy na to że wykorzystasz je w swoim biznesie, tworząc coś niesamowitego.

Na podłokietniki i ramę oparcia nałożono niezwykle ciekawą tapicerkę, która niejako "narzucona" na konstrukcję, tworząc coś w rodzaju wywiniętego swetra.

W deseczkę, czyli jak nie pisać Są tacy twórcy, którzy tworząc coś dla nastoletnich odbiorców, koniecznie chcą być w deseczkę.

Wierzę, że pracując z zaangażowaniem i tworząc coś wartościowego można zbudować dobrze prosperującą firmę, w wielu różnych, czasami bardzo nowatorskich branżach.

Kuchnia gdańska w restauracjach w Gdańsku doskonale łączy się z meblami w stylu gdańskim tworząc coś, co sprawia, że z dnia na dzień takie restauracje odwiedzane są coraz częściej.

Cieszymy się, że tworząc coś i mając rosnące błyskawicznie grono odbiorców, możemy też pomagać potrzebującym.

Przeglądarka umożliwia zapisnie odnośników do 100 stron internetowych bądź dokumentów (tworząc coś na kształt zakładek).

Wyglądało to tak, jakby autor i postaci z jego tekstu żyli w przedziwnej symbiozie, tworząc coś w rodzaju skompliko- wanego systemu naczyń połączonych.