What is the translation of " CREATING SOMETHING " in Romanian?

• creând ceva
• creează ceva
• crearea a ceva

Examples of using Creating something in English and their translations into Romanian

Creating something out of nothing.
Creăm ceva din nimic.

We lost the fear of creating something new.
Am scăpat de teama creării unui lucru nou.

It's creating something virtually?
Creează ceva virtual.- Ce este?

It's based on taking off and creating something for yourself.
Este bazat pe decolare și crearea de ceva pentru tine.

And is creating something totally different.
Și este de a crea ceva total diferit.

Image, art means more than just creating something beautiful and a.
Avantajoasa, arta inseamna mai mult decat a crea ceva frumos iar.

Creating something that works is also a great feeling.
Crearea a ceva care funcționează este, de asemenea, un sentiment grozav.

He's in the process of creating something very important.
E pe cale să creeze ceva foarte important.

So you can't say they are not intelligent, but from where do they get this knowledge of creating something so horrifying?
Aşa că nu puteți spune că nu sunt inteligenţi, dar de unde au primit ei această cunoaştere prin care creează ceva atât de înspăimântător?

They were creating something. An empire.
Ei au creat ceva, un imperiu.

Before they can do anything, a meteorite strikes the ground, creating something dark behind him.
Înainte de a putea face orice, un meteorit loveste la sol, creând ceva întunecat în spatele lui.

The joy of creating something from scratch.
Bucuria de a crea ceva din nimic.

It is a physical theatre, which both build to the verbality and the body nonverbal power, creating something new by the two expressive modes fusion.
Este un spectacol fizic construit atât pe puterea elementelor verbale și nonverbale, creând ceva nou prin fuziunea celor două moduri de exprimare.

The hubris of creating something as powerful as the machine.
Orgoliul de a crea ceva atât de puternic ca maşinăria.

We overlaid those from the medical image onto this image, creating something that we call a composite image.
Le-am suprapus pe acelea din imaginea medicală pe această imagine, creând ceva ce numim o imagine compusă.

The biggest thrill is creating something that has the power to really connect with people.
Cea mai mare emoţie este aceea de a crea ceva care are puterea să facă legătura cu oamenii.

This was quite… quite a challenge for me. Creating something worthy of the master himself.
A fost o mare provocare să creez ceva demn de maestrul însuşi.

That's when the idea of creating something functional, convenient and suitable for living flashed.
Atunci a apărut ideea de a crea ceva funcțional, convenabil și potrivit pentru viață.

That is, combining two or more fields and creating something new at the intersection.
Prin care combini două sau mai multe domenii și creezi ceva nou la intersecție.

You spend your entire career creating something amazing, and when you finally succeed, they just lock it all away.
Ţi-ai petrecut întreaga carieră creând ceva uimitor, iar când ai reuşit până la urmă să ajungi la capăt, o iau şi o izolează.

You know, this whole float Is supposed to be about friends creating something together, And everyone is fighting.
Ştii, treaba asta cu carul ar trebui să fie despre prieteni care creează ceva împreună, însă, toată lumea se ceartă.

You say that trolling is about creating something that expresses the true nature of the character.
Tu spui că troll e despre a crea ceva care exprimă adevărata natură a caracterului.

But it is better not to lay under the siding, and a board or wall paneling, creating something like a column, as did the old Russian masters.
Dar este mai bine să nu se pună sub siding, și o placă sau panouri de perete, creând ceva ca o coloană, așa cum a făcut vechii maeștri ruși.

We have spent billions of dollars creating something that every nation on earth would go to war to possess.
Am cheltuit miliarde de dolari creând ceva ce fiecare natiune de pe pământ ar merge la război s-o aibe.

You see, Margaret, along with her colleague Jock Kinneir, is responsible for creating something special that we take for granted every single day.
Vedeţi dvs, Margaret, împreună cu colegul ei Jock Kinneir, sunt responsabili pentru crearea a ceva special pe care nu băgăm în seamă. Semnele de circulaţie din Marea Britanie.

We have spent billions of dollars creating something that every nation on earth would go to war to possess.
Am cheltuit miliarde de dolari creând ceva ce fiecare naţiune de pe Pământ ar porni un război să-l posede.

Performance: Choosing new coffee origins, creating something new, tasting coffee, tasting again.
Proces de muncă: Aleg cafea din diverse regiuni, mereu creez ceva nou, degust cafeaua, apoi o mai gust o dată.

It's an issue for anybody who's building or creating something that you think is going to be amazing and will let people do awesome things.
Pentru oricine construieşte sau creează ceva care crede că va fi minunat şi va permite oamenilor să facă lucruri grozave.

This-- this looks like it's creating something even more complex.
Asta arată ca şi cum ar crea ceva şi mai complex.

What would be the point of creating something if it wasn't important?
Ce sens ar avea sa mai creezi ceva daca nu e important?