What is the translation of " CREATING " in Hebrew?

• יצירת
• ליצור
• ויוצרים
• לייצר
• הקמת
• שיוצר
• שיצר
• ויצר
• נוצר
• לבנות
• היוצר
• לברוא
• להקים

Examples of using Creating in English and their translations into Hebrew

Creating a new society.
יצרנו חברה חדשה.

The guy's creating capital.
הבחור מייצר כסף.

Creating what we DO NOT want.
תיצור את מה שאנחנו לא רוצים.

Bill Gates creating new company.
ביל גייטס הקים חברה חדשה.

Creating a flight plan for Tennessee.
מייצר תוכנית טיסה לטנסי.

When you succeed at creating your own world.
ברגע שאתה בונה את העולם הפנימי שלך.

Not creating a trading strategy.
לא תבנה אסטרטגית מסחר.

He's more into working in the studio, into creating something new.
יותר עניין אותי להיות באולפן, לבנות דבר חדש.

Just creating a visual.
רק יצרתי דימוי ויזואלי.

They are specially designed for creating lawyer's websites.
במיוחד בשבילכם יצרנו את חבילת אתר אינטרנט לעורכי דין.

Hence, creating a strong community.
כך נוצרת קהילה חזקה.

Atomic power generation relies on nuclear fission creating heat, which produces steam.
אנרגיה גרעינית נוצרת על ידי חום הנובע מביקוע גרעיני, אשר מייצר קיטור.

Creating a website in Minutes!
בנה אתר אינטרנט בעצמך תוך דקות!

Artificially creating new weather systems.
יצרנו מערכות מזג אוויר בצורה מלאכותית.

Creating a real-life presence in the digital world.
מייצרים נוכחות חוויתית בעולם הדיגיטל.

Let's work together in creating a brighter future for all.
הבה נעבוד יחדיו כדי לבנות עתיד מזהיר לכולם.

Thus creating the self-sustaing economy we have been looking for.
ובכך יצרנו את הכלכלה העצמאית שאנחנו מחפשים.

But that's because you were… Creating it and figuring it out, Will.
בגלל שיצרת את התרגיל והבנת איך מבצעים אותו, ויל.

Thus creating lots of jobs for locals.
כך נוצרו מקומות עבודה רבים לתושבי העיר.

Anarchism is the science of creating and defending such moments.
אנרכיזם הוא מדע יצירתם של רגעים כאלה, ואמנות הלחימה להגנתם.

After creating that model, we also learned a lot in terms of implementing the product.
אחרי שיצרנו את המודל הזה, למדנו עוד הרבה.

A year later, we tried again, creating two more embryos, both female.
שנה אחר כך ניסינו שוב, ויצרנו עוד שני עוברים, שניהם ממין נקבה.

Creating an Occupational Health and Safety system will enable the organization to.
הקמה של מערכת לניהול בטיחות ובריאות בתעסוקה תאפשר לארגון.

What you spend years creating, someone could destroy overnight;
מה שאתה בונה במשך שנים רבות, מישהו עלול להרוס בין לילה.

For me creating something is a quiet time for me.
העובדה שאני מייצרת משהו נותנת לי שקט.

Are you creating value for them?
האם אתם מייצרים עבורם ערך אמיתי?

I ended up creating a melody out of it.
ואני לבסוף יצרתי ממנו מלודיה.

A novelist creating a world with words.
החבר הדמיוני ברא את העולם באמצעות דיבור.

First of all, creating a Facebook business page doesn't cost you anything.
הקמה של עמוד עסקי בפייסבוק אינה כרוכה בתשלום.

When God finished creating the animals, he said that they were good(Gen 1:24).
אלוהים ברא את בעלי החיים ואמר כי טוב(בראשית 1:25).