What is the translation of " FORMING " in Hebrew?

• יצירת
• ליצור
• להרכיב
• ויוצרים
• הקמת
• להקים
• נוצר
• גיבוש
• להיווצר
• שיוצר
• ויצר
• היוצר
• מהווים
• לגבש
• יוצרות
• התגבש
• שנוצרים
• הנוצרים
• והקימה
• שמרכיבים
• שיצר
• לייסד

Examples of using Forming in English and their translations into Hebrew

Forming a human chain.
יצרו שרשרת אנושית.

There's a funnel forming in Grid 4.
משפך נוצר ברשת 4.

Forming Green Sledgehammer of Justice.
יוצר את פטיש הצדק הירוק.

With blood forming a red cross.
עם דם היוצר צלב אדום.

Will, given substance forming.
כוח הרצון, חומר שניתן, שיוצר.

Forming plant(automatic peeling machine).
הצמח היוצר(מכונת פילינג אוטומטית).

Already there is a line forming outside.
בחוץ כבר נוצר תור.

Evidence for stars forming just 250 million years after Big Bang.
עדות לכוכבים שנוצרו רק 250 מיליון ש' אחרי המפץ הגדול.

And you can see a little bit of double helix forming there.
אתם יכולים לראות קצת סליל כפול שנוצר כאן.

NASCAR.¶ A twister's forming at one o'clock!
NASCAR. טוויסטר שיוצר באחד שעה!

No matter how we try to control the vascular injuries, blood clots keep forming.
לא משנה כמה ננסה לשלוט בפגיעות כלי הדם, קרישי דם ממשיכים להיווצר.

There's a vacuole forming on Deck 13.
חלולית נוצרת בסיפון 13.

HCA has the ability to prevent new fat cells from forming in the body.
תמצית הHCA מונעת מתאי שומן חדשים להיווצר בגוף.

You have citizens forming networks, global, you know.
ישנם אזרחים שיוצרים רשתות, גלובליות… אתה יודע.

The current block is linked to the previous block, forming a blockchain.
הבלוק הנוכחי מקושר לבלוק הקודם, מה שיוצר שרשרת בלוקים.

I could feel my tears forming two rivers under my eyes.
יכולתי להרגיש את הדמעות יוצרות שני נהרות מתחת לעיניי.

Recently, over 100 young stars have been discovered forming in the nebula.
לאחרונה התגלו יותר ממאה כוכבים צעירים הנוצרים בתוך ערפילית זו.

Astronomers find stars forming just 250 million years after Big Bang.
עדות לכוכבים שנוצרו רק 250 מיליון ש' אחרי המפץ הגדול.

Children squatting, forming a circle.
הנערים מתקדמים אליהם, נוצר מעגל.

But definitely is… a mutiny forming in the warehouse right now.
מרד שנוצר במחסן ברגע זה.

Take 6 to 12 billion live colony forming units(CFU) daily.
טלו 6-12 מיליארד יחידות יוצרות מושבות חיות(CFU) באופן יומיומי.

Many are noticing‘patterns' forming on their skin which were not there before.
רבים מבחינים ב"דפוסים" הנוצרים על עורם שלא היו שם קודם לכן.

Biologists actually call them that- forming within the caterpillars body.
כך מכנה זאת הביולוגיה שנוצרים בתוך גוף הזחל.

One of the earliest attempts at forming a Jewish community in Honolulu occurred in 1901.
אחד הניסיונות הראשונים לייסד בהונולולו קהילה יהודית היה ב-1901.

Personally I have trouble forming an opinion on this subject.
באופן אישי אני מתקשה לגבש דעה בנושא זה.

You want community organizers forming labor unions or youth groups!
מארגני קהילות שיקימו איגודי עובדים ותנועות נוער!

There's a new cluster of trackers forming by the fountain north of the Plaza.
מקבץ מכשירי איתור חדש נוצר ליד המזרקה, צפונית לכיכר.

Astronomers find evidence for stars forming just 250 million years after Big Bang.
עדות לכוכבים שנוצרו רק 250 מיליון ש' אחרי המפץ הגדול.