What is the translation of " GENERATED " in Hebrew?

• נוצר
• יצר
• הנוצרים
• שנוצרה
• עורר
• המיוצר
• ייצר
• הפיקה
• שהופקו
• שיצר
• הניב
• מיוצר
• המופקים
• שיוצר
• שמייצרים
• מופק
• חוללה

Examples of using Generated in English and their translations into Hebrew

The energy generated from the person.
מקורות אנרגיה שיוצר האדם.

You are nothing but a computer- generated projection.
אתה לא יותר מאשר הקרנה שיוצר מחשב.

The match generated great interest in the town.
המשחק עורר עניין עצום בעיר.

Contractor on site and resolve the site generated quarries by co-.
הקבלן באתר, לפתור האתר שיצר מחצבות co-.

Content generated by your audience.
השתמשו ב ה חומרים ש נוצרו ע" י ה קהל של אתם.

They derive power from the electromagnetic field generated from the reader.
הם מופעלים על ידי השדה האלקטרומגנטי שיוצר הקורא.

Ran: Our pilot generated some pretty great ideas.
רן: הפיילוט הניב כמה רעיונות מוצלחים למדי.

Radioactive isotopes occur naturally or can be generated artificially.
האיזוטופ יכול להימצא בטבע באופן טבעי או להיות מיוצר באופן מלאכותי.

The book generated strong reactions in the American public.
המאמר עורר תגובות עזות בעיתונות האמריקנית.

I understand that the book generated considerable distress.”.
אני מבין שהספר עורר מצוקה גדולה".

We have generated more than 40 spin-out companies to date.
אנחנו כבר נוצרו יותר מ-40 חברות ספין החוצה עד כה.

But that solution immediately generated another contradiction.
אך ההתבטאות הזו חוללה מיד מחלוקת חדשה.

Joker also generated concerns of inspiring real-world violence;
ג'וקר עורר גם חששות מאלימות מעוררת השראה בעולם האמיתי;

(Applause) In 2008, conservancy generated 5.7 million dollars.
מחיאות כפיים ב-2008, השימור הניב 5.7 מיליון דולר.

The gravity generated by the torsion system will hold you up.
כוח הכבידה אשר נוצר ממערכת הפיתול יחזיק אותך.

Gudivada, says: On my Windows machine ran normally. Generated data uptight.
Gudivada, אומר: על החלונות שלי מכונת רץ בדרך כלל. הנתונים המופקים לחוץ.

In 2010, Brightpoint generated revenue of $3.6 billion.
ברייטפוינט הפיקה הכנסה של 3.6 מיליארד דולר.

This generated over 5.6 million exposures and 30,000 interactions in various media.
המהלך הניב למעלה מ-5.6 מיליון חשיפות ו- 30 אלף אינטראקציות במדיות השונות.

In 2008, conservancy generated 5.7 million dollars.
ב-2008, השימור הניב 5.7 מיליון דולר.

Some waste generated in the process of construction can.
חלק גדול מן הפסולת אשר נוצרת בעת תהליך הבניה ניתן למחזר.

The photoacoustic immunoassay measures low-frequency acoustic signals generated by metal nanoparticle tags.
אימונואסיי פוטואקוסטי מודד אותות אקוסטיים בתדר נמוך שנוצרים על ידי סמני חלקיקי ננו(nanoparticle) של מתכת.

Leverage the data generated from the customer interactions.
מנפו את הנתונים שהופקו מהאינטראקציות עם הלקוחות.

Last week's political posts generated much more feedback than normal.
הפוסט אתמול עורר יותר תגובה מהרגיל.

Aram even generated a social and W-2 in case they run a background check.
ארם אפילו נוצר חברתי וW-2 במקרה שהם להפעיל בדיקת רקע.

How can I use the electricity generated during the day at night?
אז איך אפשר להשתמש בחשמל שמייצרים במהלך היום גם בשעות הערב?

Automatically generated content without manual review or curation;
תכנים המופקים באופן אוטומטי ללא בדיקה או איסוף ידניים;

The song, like the Dry album, generated an overwhelmingly strong critical response.
השיר, כמו גם האלבום Dry, עורר באופן גורף תגובה חזקה מצד המבקרים.

Bulk of the waste generated in the construction process will be recycled.
חלק גדול מן הפסולת אשר נוצרת בעת תהליך הבניה ניתן למחזר.

An elastic wave generated by an impulse such as an earthquake or an explosion.
גל סייסמי- גל אלסטי המיוצר ע"י דחף כמו רעידת אדמה או פיצוץ.

Both therefore hardly generated any synergies with TUI's other business sectors.
שתיהן איפוא כמעט ולא הניבו סינרגיה עם המגזרים העסקיים האחרים של TUI.