Examples of using Generated in in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Page generated in 0.2 seconds.
The virus thrives on peptides generated in the brain.
הנגיף משגשג על פפטידים שנוצרים במוח.Page Generated in 0.0078 seconds.
העמוד הזה נוצר ב 1.078 שניות.Over $20 million in revenue generated in 2019.
This page generated in 0 seconds.
הדף נוצר ב 0 שניות.
People also translate
I'm going to show you some images while we scan the response generated in your brain by each one.
Some waste generated in the process of construction can.
Economic incentives… affect the number and the commercial value of inventions generated in universities.".
Some waste generated in the process of construction can be eliminated….
חלק גדול מן הפסולת אשר נוצרת בעת תהליך הבניה ניתן למחזר.A 77% increase in the amounts of leads and contacts the website generated in 2012, in comparison to 2011.
גידול של 77% בכמות הלידים והפניות שהאתר ייצר בשנת 2012(לעומת שנת 2011).Bulk of the waste generated in the construction process will be recycled.
חלק גדול מן הפסולת אשר נוצרת בעת תהליך הבניה ניתן למחזר.We show that economicincentives affect the number and commercial value of inventions generated in universities.
אנו מראים שתמריציםכלכליים משפיעים על המספר והערך המסחרי של המצאות הנוצרות באוניברסיטאות.Electrical signals generated in the taste cells are transmitted in three pathways.
אותות חשמליים שנוצרו בתאי הטעם מועברים לשלושה מסלולים.Disseminate the results of such investigations, and apply the knowledge generated in the technological development of the country.
להפיץ את התוצאות של מחקר כזה, ולהחיל את הידע שנוצר בהתפתחות הטכנולוגית של המדינה.The heat generated in the system, or internal energy being generated in the system-- well, no, I shouldn't say that.
החום שנוצר במערכת, או האנרגיה הפנימית שנוצרה במערכת- אני לא צריך להגיד את זה.The report reveals how Israel exploits the West Bank to treat waste-including hazardous waste- generated in Israel.
הדו"ח חושף כיצד ישראל מנצלת את שטח הגדה המערבית כדי לטפל בפסולת,כולל בפסולת מסוכנת, הנוצרת בשטחה שלה.Even if we focus on numbers generated in Southern California, that still leaves us with a lot of data.
אפילו אם נתמקד במספרים שנוצרו בדרום קליפורניה, זה עדיין משאיר אותנו עם המון מידע.They conclude that economic incentives do, in fact,affect the number and the commercial value of inventions generated in universities.
אנו מראים שתמריציםכלכליים משפיעים על המספר והערך המסחרי של המצאות הנוצרות באוניברסיטאות.Based on the knowledge generated in the projects, 30 applications for patent registration were submitted, out of which 21 were registered.
The report reveals how Israel exploits the West Bank to treat waste-including hazardous waste- generated in Israel.
דו"ח חדש של בצלם-"תוצרת הארץ"- חושף כיצד ישראל מנצלת את שטח הגדה המערבית כדי לטפל בפסולת,כולל בפסולת מסוכנת, הנוצרת בשטחה שלה.This, not to mention the impasse generated in the families of these professionals, who are exposed to the risk, if there is insufficient information of the practitioner.
זאת, שלא לדבר על המבוי הסתום שנוצר במשפחות של אנשי מקצוע אלה, החשופים לסיכון, אם אין מספיק מידע של המתרגל.Both were concerning autodidacticism asilluminated through the life of a feral child spontaneously generated in a cave on a desert island.
שניהם התייחסו בספריהם לאוטודידקטיות כפישהתבטאה בחייו של ילד פרא, שנוצרה באופן ספונטני במערה על אי בודד.The request for the content generated in most countries, and now it is gaining rapid popularity among us, and our channel is a logical embodiment of the audience request.
הבקשה לתוכן שנוצר ברוב המדינות, ועכשיו הוא צובר פופולריות מהירה שבינינו, והערוץ שלנו הוא התגלמות הגיונית בקשת הקהל.Note: The sensor in the spectrometer can estimatelight intensity based on an electrical signal generated in response to incident light.
הערה: החיישן בספקטרומטר יכולים להעריך אתעוצמת האור בהתבסס על אות חשמלי שנוצר בתגובה התקרית אור.Figures depict that the power generated in June was sufficient to fulfill the electrical needs of almost 118% of Scottish households, which amounts to nearly three million homes.
כמות האנרגיה שנוצרה בחודש זה מספיקה כדי לספק את צורכי החשמל של לא פחות מ-118% ממשקי הבית הסקוטיים או כמעט שלושה מיליון בתים.Companies registered in Cyprus but managed and controlled from abroad,will only be taxed in Cyprus on their income generated in Cyprus.
חברות הרשומות בקפריסין אך מנוהלות ונשלטות מחוץ לה,יחויבו במה בקפריסין רק על הרווחים שהופקו בקפריסין עצמה.Note: The charge-coupled device(CCD) sensor in the spectrometer can estimatelight intensity based on an electrical signal generated in response to incident light.
הערה: החיישן תשלום מצמידים מכשיר(CCD)בספקטרומטר יכולים להעריך את עוצמת האור בהתבסס על אות חשמלי שנוצר בתגובה התקרית אור.Our goal is to send nothing to landfill,so that means finding innovative new ways of recycling and reusing the waste generated in the production process.
היעד שלנו הוא לא לשלוח דבר למזבלה,כך שעלינו למצוא דרכים חדשניות למחזר את הפסולת הנוצרת במהלך תהליך הייצור ולעשות בה שימוש מחדש.One of the main strategic objectives defined in the environmental category in Straussgroup is reducing the amount of waste generated in the array production.
אחד היעדים האסטרטגיים המרכזיים שהוגדרו בקבוצת שטראוס בתחום איכותהסביבה הוא הפחתת כמויות הפסולת הנוצרות במערך הייצור.The“genius” factor of entrepreneurship is the notion that most successful business ideas are flashes of insight orinspiration, something generated in a moment of genius.
גורם ה"גאונות" ביזמות הוא הידיעה כי רוב הרעיונות שהולידו עסקים מוצלחים הם תולדה של הבזקי גאונות או השראה,משהו שנוצר ברגע של גאונות.
