What is the translation of " ГЕНЕРИРУЕМЫХ " in English?

• generated
• produced
• generate
• generates

Examples of using Генерируемых in Russian and their translations into English

Преимущества данных, генерируемых системой ОМС.
Advantages of the data generated by the MHI system.

Это система аспирации паров, генерируемых СОЖ.
It is the aspiration system extracting the fumes generated by the pressurized coolant.

Заполните изображений, генерируемых prestashop с нужный цвет.
Fill the images generated by prestashop with the desired color.

В программе FDImageUpdater регионы используются в качестве шаблонов генерируемых изображений.
In FDImageUpdater program regions are used as templates for generating images.

Анализ нейронных карт, генерируемых мозгом во время его творческой деятельности.
Analysis of the neural maps generated by the brain during creative activity.

Iii увеличение объема ресурсов, генерируемых внутри страны;
Iii An increase in the level of resources generated domestically;

Он смешивает материалы под вакуумным состоянием для удаления пузырей, генерируемых во время смешивания.
It mix materials under vacuum condition to remove bubbles generated during mixing.

Если вы хотели получить 10 различных паролей, генерируемых сразу, вы можете сделать это.
If you wanted to get 10 different passwords generated at once, you can do that.

Надев зеленую шляпу, можно не задумываться о целесообразности генерируемых идей.
Having put on the green hat, you needn't think about the appropriateness of the ideas you generate.

D{\ displaystyle D}- это число первых псевдослучайных битов, генерируемых генератором.
D{\displaystyle D} is the count of the first pseudorandom bits produced from the generator.

Невозможность предсказания генерируемых последовательностей без знания внутреннего состояния генератора.
Impossibility to predict sequences being generated without knowing an internal state of the generator.

Комплексное экспериментальное исследование волн в ат мосфере, генерируемых солнечным терминатором// Изв.
Complex experimental investigation of atmospheric waves generated by the solar terminator.

Каждый Обработчик Триггера имеет настройки, которые ограничивают количество уведомлений, генерируемых Обработчиком.
Each Trigger Handler has settings limiting the amount of notifications the Handler can generate.

Относительное количество невзорвавшихся боеприпасов, генерируемых разными генерическими категориями боеприпасов.
The relative quantity of unexploded ordnance produced by different generic categories of munitions.

Одной из возникающих алгоритмических проблем является определение кардинальности для генерируемых объектных экстентов.
One of the key algorithmic problems is a determination of cardinality for generated object extents.

Утилита работает со всеми типами пометок, генерируемых операциями проверки, коррекции и сшивки векторных данных.
The utility deals with all kinds of error marks generated at vector data check-up, correction, joining and Z-errors.

Вы установить эту программу, чтобы быть умным потерянные файлы, потребляемых и генерируемых системой Android может избавиться.
You install this program to be smart lost files, consumed and produced by the Android system can get rid of.

Предложен метод определения кинематически генерируемых поверхностей и создания конечно-элементных моделей.
A method for determination of the kinematically generated surfaces and construction of the finite element model is proposed.

Уникальный тип agitator для обеспечения более высокой эффективности смешивания, более высокого однородности и менее генерируемых пузырей.
Unique agitator type to ensure higher mixing efficiency, better uniformity and less bubble generated.

Лазерного излучения низкой и умеренной интенсивности, акустических импульсов, генерируемых лазерным излучением, и КВЧ- излучения.
The low and moderate intensity laser radiation, acoustic pulses generated by laser radiation, and EHF radiation.

Общий объем генерируемых в настоящее время сточных вод в городах составляет порядка 150- 250 млн. куб. м в день.
The total volume of wastewater currently produced in urban areas is estimated to be between 150 and 250 million cubic metres per day.

Прием частот около 3, 64 МГц может быть затруднен из-за внутренних паразитных сигналов, генерируемых встроенными гетеродинами.
Reception of frequencies around 3.64 MHz may be difficult due to internal spurious signals generated by the built-in oscillators.

Описана методика тестирования ПСП, генерируемых поточными шифрами, и способы интерпретации полученных результатов.
Methodology of testing of pseudorandom sequences generated by stream ciphers and ways of interpretation of the received results are described.

Величина доходов, генерируемых ЗАО« БАЛТИЙСКИЙ БЕРЕГ», позволила компании в рассматриваемом периоде в полном объеме обслуживать процентные платежи по привлеченным кредитам и займам.
The income generated by Baltic Coast(CJSC) enabled it to fully pay the interest on its current loans and credits.

Мнемосхемы доступны в виде автоматически генерируемых динамических HTML страниц, включая возвратные вмешательства и управления.
Offering the panels is accessible in the form of automatically generated dynamic HTML pages, including backwards actions and control.

Технология обучения на примерах предоставляет пользователям возможность давать отзывы о точности распознавания сигналов тревоги, генерируемых устройствами Avigilon.
Our‘teach by example' technology allows users to provide feedback about the accuracy of alarm events generated by Avigilon devices.

Посещение биомов Замерзший океан и Окраина гор, не генерируемых с 13w36a, больше не требуется для достижения Время приключений.
Visiting the FrozenOcean and Extreme Hills Edge biomes, which no longer generate since 13w36a, is no longer required for Adventuring Time.

В ней признается также их право на проведение свободных и предварительных консультаций в условиях полной осведомленности и получение своей доли благ, генерируемых этими проектами.
It also recognizes their right to free, prior and informed consultation and a share in the profits that these projects generate.

Имеется огромное несоответствие между объемом генерируемых водных ресурсов( около 10%) и общим объемом воды, потребляемой в стране.
There is a huge disparity between the amount of water resources that are generated(about 10 per cent) and the total amount of water resources used in the country.

В основном обозреватели высоко оценили необычный формат игры, абсурдный юмор, незаурядность фраз и предложений, генерируемых в The Typing of the Dead на более поздних уровнях.
Reviewers appreciated the absurdist humor of the game's format, especially in the unusual phrases the game generates during later levels.