What is the translation of " ГЕНЕРИРОВАТЬ ПРИБЫЛЬ " in English?

• generate profits
• generate profit

Examples of using Генерировать прибыль in Russian and their translations into English

Все мы должны генерировать прибыль покупки и продажи, собственно?
All of us need to generate profits buying and selling, proper?

Вы должны сделать различные магазины, чтобы генерировать прибыль в прокручивать уровней.
You must make different stores to generate a profit in you to scroll through the levels.

Мы способны генерировать прибыль, если рынок будет поддерживать передачу в одном месте.
We're capable of generate earnings if market maintain transferring in a single place.

Таким образом, эти компании довольно важны для инвесторов, поскольку они могут постоянно генерировать прибыль.
Therefore, these companies are rather important for investors, as they can constantly generate profit and returns.

Банк продолжает генерировать прибыль и демонстрирует высокий темп прироста чистого процентного дохода.
The Bank continues to generate profit and demonstrates a high growth rate of net interest income.

В условиях неблагоприятной операционной среды АО« Евразийский Банк» демонстрирует тенденцию слабой способности генерировать прибыль.
In the unfavorable operating environment Eurasian Bank demonstrates weak ability to generate profit.

Когда верхние таланты взять на себя огромные риски и генерировать прибыль, они должны быть приведены справедливую долю награбленного.
When the top talents take huge risks and generate profit, they need to be given a fair share of the loot.

Это должно позволить им генерировать прибыль, добиться кредитоспособного статуса и противостоять конкуренции на рынке ЕС.
This should enable them to generate profits, achieve creditworthy status and to cope with the competition in the EU market.

При этом в случае с акциями речь идет о крупнейших международных компаниях, имеющих высокую ликвидность и достаточную волатильность для того, чтобы генерировать прибыль.
In case of shares it comes to major international companies with high liquidity and sufficient volatility to generate profits.

Разделить между генерировать прибыль для компании и выполнить прихотей начальника, Эмма пусть сторону личной жизни и сдаться безумие.
Divided between generate profit for the company and fulfill the whims of the Chief, Emma let his private life aside and surrender to madness.

В отличие от коммерческих предприятий, они руководствуются не требованием акционеров и владельцев генерировать прибыль, их основная задача- оказание социальных услуг.
Unlike commercial businesses, they are not driven by the need to produce profit for shareholders and owners, because they are businesses with primarily social objectives.

Эти менеджеры затем генерировать прибыль на финансовом рынке, которые являются загрузок платить вам за вас за исключением в стандартный пакет: белый.
These managers then generate profits in the financial market, which are weekly pay you for you except in the standard package: white.

К тому же ПАО" Укрсоцбанк", который работает под торговой маркой UniCredit Bank, является самодостаточной структурой, способной генерировать прибыль в любых рыночных условиях.
Together with that PJSC"Ukrsotsbank", which operates under the UniCredit Bank trade mark, is a self-sufficient structure able to generate profits in all market conditions.

По мнению руководства, способность Банка генерировать прибыль улучшилась в течение 2015 года и продолжает улучшаться в первом квартале 2016 года.
In the Bank's management view, the ability of the Bank to generate profit improved during 2015 and it continues to improve during the first quarter of 2016.

Они думают:« Я потерял свою прибыль, потому что я перестал торговать, поэтому сейчас подниму свою ставку, ведь теперь я знаю, что моя торговая система действительно способна генерировать прибыль в реальной торговле».
They think:"I lost my profits because I stopped trading, so I will raise my position sizing now because now I know that my trading system is able to generate profits on live data.

В дополнении к учету частного сектора так же важно, как способность генерировать прибыль, потому что через счет и учет данные о том, что доходы рассчитываются, спроектированный и снижением потерь.
In addition, for the private sector accounting is as important as the ability to generate profits, because it is through accounting and accounting data that earnings are calculated, projected, and losses reduced.

Согласно отчету рейтингового агентства, снижение рейтинга ККБ отражает слабую динамику по восстановлению плохих займов и низкую способность банка генерировать прибыль, что продолжает оказывать давление на капитализацию банка.
According to the credit rating agency, the rating downgrade of KKB reflects the bank's poor NPL recovery dynamics and weak income generating capacity, which continue putting pressure on the bank's capital position.

Хотя предкризисные уровни рентабельности кажутся недостижимыми, способность генерировать прибыль и обеспечивать устойчивость операций полностью зависит от бизнес- модели и качества риск- менеджмента банка.
While pre-crisis profitability levels seem to be unachievable now, the ability to generate profits and ensure sustainability of operations fully depend on business models and the solidity of risk management.

Понижение рейтингов Альянса было вызвано снижением ликвидности и способности банка абсорбировать убытки вследствие недостаточности капитала банка, низкой способности генерировать прибыль и неполного покрытия провизиями.
The downgrade of Alliance's ratings was driven by a reduction of the bank's loss absorption capacity and a decline of liquidity. The agency referred to the bank's undercapitalization, weak profit generation capacity and lack of provision coverage.

Для этой марки нефти характерна высокая ликвидность и волатильность( как историческая, так и внутридневная), что позволяет генерировать прибыль как для спекулятивно настроенных трейдеров, так и для тех, кто настроен на среднесрочную торговлю.
Those contracts are characterized by high liquidity and volatility(both historical and intraday) that allows you to generate profits for speculative traders as well as for those who want to trade in the medium term.

CryptoSoft Bot не покупает валюту, а просто спекулирует, так что риск для пользователей, которые имеют мало или вообще нет опыта работы с криптографическими валютами и другими торговыми программами могут генерировать прибыль с небольшими инвестициями.
The CryptoSoft Bot does not buy the currencies, but merely speculates, so that the risk for users who have little or no experience with crypto currencies and other trading programs can generate profits with little investment.

Чтобы считаться реальным кандидатом на получение средств от финансовых учреждений или инвесторов, вы должны в полной мере продемонстрировать свое твердое понимание всех аспектов вашего бизнеса, и в частности, его способность генерировать прибыль.
To be considered a viable candidate to receive funds from financial institutions or investors, you must fully demonstrate your firm grasp of every aspect of your business, and particularly its ability to generate profit.

Важно, чтобы быть уверенным в логике вашей торговой системы, надежности и статистической значимости, что вы знаете, что вы будете преодолевать эти неприятные периоды потерь( которые испытывают все трейдеры) и генерировать прибыль, которая превысит потери в будущем.
It is important to be sure about your trading system s logic, robustness, and statistical relevance so that you know that you will overcome these unpleasant losing periods(which are experienced by all traders) and generate profits that will exceed the losses in the future.

Компании и проекты на ранней стадии развития с выручкой до 10 миллионов долларов США( выручка также может отсутствовать), имеющие значительный потенциал роста( в 1, 5- 2 раза выше конкурентов) и бизнес- модель, позволяющую в долгосрочной перспективе генерировать прибыль;
Companies and projects at an early stage of development with proceeds of up to 10 million US dollars(or with no proceeds), which have a significant potential for growth(1.5-2 times higher than competitors') and a business model allowing for generating profits in the long-term;

Каким образом Alpex Trade генерирует прибыль для участников из числа частных инвесторов?
How Alpex Trade generates profits for participating private investors?

В 2016 году в отличие от прошлого года Банк генерирует прибыль.
In 2016, unlike last year, the Bank has been generating profits.

Вложенный капитал работает только на вас- участвует в сделках на Форексе и генерирует прибыль.
The invested funds are used for your benefit only- they are involved in Forex trades and generate profit.

Тихая потому, что рынок тонерной печати все еще генерирует прибыль и его рано ломать, но маржинальность и перспективность струйной- в разы интереснее и технологически уже реализуема.
It is quiet because the toner market still generates profit and it's early to break, but marginality and the promise of inkjet is several times more interesting and technologically feasible.

Если болгарская фирма ведет деятельность после первоначальной регистрации и генерирует прибыль, то тогда государству уплачивается корпоративный налог на годовой базе.
If a Bulgarian company starts to do business after its initial incorporation and it generates profit the company will pay corporate income tax on annual basis.

Еще один горизонт возможностей открывается в разработке интегрированной отчетности, которая, будучи гораздо шире, чем отчетность финансовая, должна охватывать области бизнеса, генерирующие прибыль компании.
An avenue of opportunity lies in the development of integrated reporting, which is much broader than financial reporting and covers all relevant business areas that create value for a company.