GENERADOS на Русском - Русский перевод

• полученных
• генерируемых
• образующихся
• созданные
• вызванные
• порождаемых
• результате
• вырабатываемых
• обеспечиваемых
• создание
• формируемых
• приносимых
• накапливаемых
• возникновения

Примеры использования Generados на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Puestos de trabajo generados en el INE.
Рабочие места, созданные в рамках НСИ Рабочие места.

Dr. Simcoe,¿Cuántos electrovoltios fueron generados?
Доктор Симко, сколько электрон вольт было получено?

Puestos de trabajo generados en el sector petrolero.
Рабочие места, созданные в нефтяном секторе.

Este informe se refiere a los REG potenciales generados por:.
Настоящий доклад касается потенциальных ВПВ, генерированных:.

Desechos generados por unidad de valor neto añadido.
Генерируемые отходы на единицу чистой добавленной стоимости.

Escribir todos los archivos generados en la carpeta:.
Сохранять сгенерированные файлы в папку:.

Los archivos generados con el generador de código se guardarán en esta carpeta.
Сгенерированные файлы будут сохранены в этой папке.

Análisis basados en indicadores e informes generados por la ONUDI.
Анализ на основе показателей и докладов, подготовленных ЮНИДО.

Número de empleos generados para la población destinataria.
Число рабочих мест, созданных для целевой группы населения.

En 2010 se implantaron los estados financieros generados por el sistema.
В 2010 году были подготовлены генерированные системой финансовой ведомости.

Puestos de trabajo generados por la reforma de la Administración local.
Рабочие места, созданные в рамках реформы местного управления.

En el largo plazo, el crecimiento económico y el desarrollo serán generados por el sector privado.
В долгосрочном плане частный сектор будет способствовать экономическому росту и развитию.

Puestos de trabajo generados en el sector de la Administración Pública.
Рабочие места, созданные в секторе государственного управления.

Unos pocos países dan cuenta de tendencias descendentes en el volumen de desechos sólidos generados.
Некоторые страны сообщают о тенденциях к уменьшению объема производимых твердых отходов.

Puestos de trabajo generados en el sector de la economía y el comercio.
Рабочие места, созданные в экономическом и коммерческом секторе.

Costa Rica no ha estado exenta de los problemas generados por la degradación ambiental.
Коста-Рика не избавлена от проблем, порождаемых экологической деградацией.

Informes generados por el Sistema Integrado de Información de Gestión.
Отчеты, подготавливаемые Комплексной системой управленческой информации.

Deberían introducirse mejoras en los informes generados por medio del portal del PRAIS.
Необходимо улучшить доклады, подготавливаемые с использованием портала СОРОО.

Cheques generados mediante el sistema de impresión de cheques del SIIG.
Чеки, подготавливаемые с помощью системы подготовки чеков с помощью ИМИС.

Niveles de ingresos mayores y equitativos generados por las actividades productivas.
Увеличение и обеспечение более справедливого уровня доходов от производственной деятельности.

Desechos generados en la producción de éter de pentabromodifenilo de calidad comercial.
Отходы, образующиеся в результате производства К- пентаБДЭ.

Acceso a los recursos y productos generados por el desarrollo agrícola y rural.
Доступ к ресурсам и продукции, получаемым благодаря развитию сельского хозяйства и сельских районов;

Fondos generados por las principales entidades de atención, rehabilitación.
Фонды, генерированные ведущими субъектами в целях попечения, реабилитации.

El examen de los registros en papel o informatizados generados durante el proceso de desmantelamiento.
Изучение документов и компьютерных записей, произведенных в процессе демонтажа.

Informes generados por el Sistema Integrado de Seguimiento.
Отчеты, подготавливаемые Комплексной информационной системой контроля за документацией.

Prácticamente han desaparecido los empleos e ingresos generados por una industria turística otrora floreciente.
Некогда процветавшая индустрия туризма уже практически не обеспечивает рабочих мест и доходов.

Informes generados por el Sistema Integrado de Seguimiento e Información sobre la Documentación.
Отчеты, подготавливаемые Комплексной информационной системой контроля за документацией.

Los datos utilizados en la evaluación de riesgos fueron generados con arreglo a métodos científicamente reconocidos.
Использованные при оценке рисков данные были получены с помощью научно признанных методов.

Beneficios globales generados mediante la aplicación eficaz de la CLD.
Создание глобальных выгод путем эффективного осуществления КБОООН.

Especifica las opciones de los valores generados automáticamente para los nuevos registros de datos.
Задает параметры для автоматически создаваемых значений новых записей базы данных.

Как использовать "generados" в предложении

Además, los contenidos generados con Genial.

Desechos generados por construcción favorecerían dengue.

Los momentos, son generados por impulsos.

Absorbe los impactos generados por tacles.

000 son generados por Raminatrans Castellón.

Recursos propios generados por servicios prestados.

Los anticuerpo secretados generados son IgA.

Los contenidos generados deben ser originales.

como los generados por las fugas.

personajes generados con esta misma aplicación.