What is the translation of " GENERATED " in German?

• erzeugt
• generiert
• erwirtschaftete
• erzielte
• erstellt
• entstehen
• generiert werden
• produziert
• geschaffen
• Generated
• gewonnenen
• hervorgebracht
• anfallenden
• entstandenen
• generiert haben
• hervorgerufen

Examples of using Generated in English and their translations into German

Internally generated intangible assets.
Selbst erstellte immaterielle Vermögenswerte.

Configurable and automatically generated files.
Automatisch erstellte Dateien konfigurierbar.

Automatically generated list of all changed pages.
Automatisch erstelle Liste von allen veränderten Seiten.

In this way, renewable energy or heat can be generated.
So kann Energie oder Wär­­me komplett regenerativ er­­zeugt werden.

This was a debate that generated genuine enthusiasm.
Es war eine Debatte, die wirklich Begeisterung hervorrief.

The heat generated during combustion is converted into electricity.
Die bei der Verbrennung gewonnene Wärme wird verstromt.

The huge variety of colours that have been generated by nature is amazing.
Es ist erstaunlich, welche Farbvielfalt die Natur hervorbringt.

Constellium generated €3.5 billion of revenue in 2013.
Erwirtschaftete Constellium Umsätze in Höhe von 3,5 Mrd. €.

The debate confirmed the great interest generated by this initiative.
Bei dieser Aussprache zeigte sich, daß diese Initiative großes Interesse hervorruft.

Load all generated Gerber files one at a time.
Selektieren Sie alle generierten Gerber Dateien und öffnen diese dann.

You will require the access data that you generated upon adding the new user.
Dort benötigen Sie die Zugangsdaten, die Sie beim Hinzufügen des Benutzers generiert haben.

His company generated sales of DM 1.2 million with METRO.
Erwirtschaftete seine Firma mit METRO einen Umsatz von 1,2 Millionen Mark.

Click profiling Click profiling allows target groups to be generated quickly and easily.
Mit Klickprofilen Mit Klickprofilen lassen sich einfach und schnell Zielgruppen erstellen.

Hazardous waste generated in households- Article 15.
In Haushalten anfallende gefährliche Abfälle- Artikel 1 Absatz 5.

Ubermetrics Delta measures the amount of communication that a single article has generated.
Mit dem Viralitätswert misst Ubermetrics Delta die Kommunikation, die ein einzelner Beitrag hervorgerufen hat.

TU-ID is generated automatically and uses the format"ab12efyz.
Die TU-ID wird automatisch generiert und hat das Format"ab12efyz.

The business in the USA generated a gross profit margin of 12.7% 2015.
Das Geschäft in den USA erbrachte eine Rohertragsmarge von 12,7% 2015.

He generated the first geologic map of the moon's surface and trained astronauts.
Er erstellte die erste geologische Karte der Mondoberfläche und unterrichtete Astronauten.

As the quantities of information generated increase, so does the size of this problem.
Mit der Menge an gewonnener Information wächst auch das Ausmaß des Problems.

PDF mandates generated automatically and pre-filled with customer details.
Automatisch erstellte Mandate, vorausgefüllt mit Kundeninformationen.

Hair care products generated an increase of 5.1% to 3.1 billion euros.
Haarpflegeprodukte erzielen eine Steigerung um 5,1 Prozent auf 3,1 Milliarden Euro.

Tivona generated rental income of approximately CHF 30 million in 2008.
In 2008 konnte Tivona Miteinnahmen von ca. CHF 30 Millionen erwirtschaften.

Maintenance of automatically generated Java code after a software migration" 78KB.
Wartung von automatisch generiertem Java-Code nach einer Software-Migration" 78KB.

Tax revenues generated by sales of manufactured tobacco are high in all Member States.
Alle Mitgliedstaaten erzielen hohe Steuereinnahmen aus dem Verkauf von Tabakwaren.

Having an incorrect surface grain generated by a human error can compromise your part conformity.
Bei fehlerhaften Oberflächennarbungen durch menschlich hervorgerufene Fehler kann die Teilekonformität beeinträchtigt werden.

Internally generated intangible assets mostly include own film and TV productions and internally generated software.
Selbst erstellte immaterielle Vermögenswerte umfassen hauptsächlich eigene Film- und TV-Produktionen sowie selbst erstellte Software.

The gestalt of architecture generated the possibility for the square to meet this demand.
Die Gestalt der Architektur schafft die Möglichkeit diesem Anspruch gerecht zu werden.

The TTI Group generated a global turnover of 3.7 billion U.S. dollars in 2011.
Erwirtschaftete die TTI Gruppe weltweit einen Umsatz von 3,7 Milliarden USD.

Liquid assets generated by sales are used for the establishment of new growth areas.
Beim Verkauf gewonnene liquide Mittel werden zum Aufbau neuer Wachstumsfelder genutzt.

Wood waste sawdust generated in manufacturing is recycled and used for animal bedding.
Bei der Herstellung anfallendes Sägemehl wird recycelt und als Tiereinstreu verwendet.