Examples of using Generated in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Generated from text file.
AT Field will be generated on two.
توليـد حقل" ر. م" سيبدأHydrogen generated from renewable energy sources.
توليـد الهيدروجين من مصادر الطاقة المتجددةMillion cubic pounds of oxygen generated.
مليون باون مكعب من الأوكسجينِ ولّدَUser Generated Content.
المحتويات التي يولّدها المستخدمون
People also translate
Half a million cubic pounds of oxygen generated.
نصف مليون باون مكعب من الأكسجين ولّدَArtificially generated or simulated imagery.
صور مولدة صناعية أو بالمحاكاةAchieve sustainability targets by sourcing clean, locally generated electricity.
تحقيق أهداف الاستدامة بالحصول على كهرباء نظيفة مولدة محلياًThe efforts generated a positive response.
وولّدت هذه الجهود رداً إيجابياًIt has generated in the people of Myanmar a sense of belonging to the global community.
The subject of open debates generated another lively discussion.
Computer generated photograph of the head and neck that will aid in planning.
صورة مولدة بالحاسوب للرأس والعنق ستساعد في التخطيطThe amount of out-of-court work generated at trial by such motions is vast.
Electricity generated from renewable energy sources by 2030.
من الكهرباء مولدة من مصادر الطاقة المتجددة بحلول 2030Narrower cuts and less dust generated during the laser singulation process.
The evidence generated from these partnerships feeds into IFAD operations.
وتصب الأدلة المتولِّدة من هذه الشراكات في عمليات الصندوقShe wondered whether they had generated any specific programmes or policies.
Any benefit generated by such information shall be shared equitably.
Reliable data about waste water generated in the settlements is difficult to obtain.
Internally generated goodwill should not be recognized as an asset.
ولا ينبغي إثبات حسن النية المتولِّدة داخلياً بوصفها أصلاً من الأصولThese activities likewise generated a total sales of about P 46.9 million.
The article generated lots of controversy, and led to her dismissal from the parliament.
ولَّدت المقالة الكثير من الجدل، وأدت إلى فصلها من البرلمانThe bomb purportedly generated heat that reached several million degrees centigrade.
وخﻻصة القول إن القنبلة ولﱠدت حرارة بلغت عدة مﻻيين من الدرجات المئويةThe problems generated by the new category of poor will require specific policies and measures.
Thus far, the initiative has generated innovative approaches that support self-reliance.
وقد تمخضت هذه المبادرة حتى الآن عن نهج مبتكرة تدعم الاعتماد على الذاتThe expectations generated from the celebration of the Year have not been fulfilled.
ولم تتجسد التوقعات التي ولدتها اﻻحتفاﻻت بالسنة الدوليةRoboBlitz used procedurally generated textures in order to reduce the file size of the game.
RoboBlitz استخدمت إكساء متولد بشكل إجرائي لتقليص حجم الملفات في اللعبةThe elections generated a hung parliament with four parties entering the legislature.
وولدت الانتخابات برلمان معلق مع دخول أربعة أحزاب السلطة التشريعيةElectricity generated from renewable energy sources.
من الكهرباء مولدة من مصادر الطاقة المتجددةThis model has generated substantial income for the organization.
وقد ولَّد هذا النموذج دخلاً كبيراً للمنظمة
