What is the translation of " GENERATED " in Croatian?

• generira
• stvorena
• stvara
• nastaju
• proizvedene
• nastaje
• dobivenih
• nastalih
• proizvodi
• proizvode

Examples of using Generated in English and their translations into Croatian

It's being artificially generated.
Stvoren je umjetno.

CRISPR has generated immense excitement.
CRISPR je stvorio neizmjerno uzbuđenje.

With more beams, we control the amount of heat generated.
Kontroliramo količinu stvorene topline. Uz više zraka.

We have certainly generated plenty of notoriety.
Svakako smo stvorili mnogo znamenitosti.

And generated a gravity field around the entire ship.
I stvorio gravitacijsko polje oko cijelog broda.

P: weight of packaging waste generated in a given year.
P: masa ambalažnog otpada nastalog u određenoj godini.”.

That wasn't generated by the satellite's on board computer.
To nije generirano satelitom na brodskom računalu.

An even more powerful urge to kill could be generated by mortal combat.
Još jaca želja za ubijanjem mogla bi biti stvorena smrtonosnom bitkom.

Someone has generated a perfect equalizer setting?
Neko je stvorila savršeno poravna setting?

To stabilize the planet. The artificial gravity web generated should be enough.
Stvorena umjetna gravitacijska mreža bi trebala biti dovoljna da se planeta stabilizira.

A: General chaos generated from 4D STS sources.
Opći kaos stvoren od strane 4D OPS izvora.

Are generated by radiation attracted lethal space by powerful field magnetic Jupiter.
Izgleda da je i to opasno generirano smrtonosnom radijacijom povučenom iz svemira Jupiterovim snažnim magnetnim poljem.

And their power has been generated through the labour of others.
Obojica su bogati i stvorili su moć radom drugih.

He's generated by the system our brains are monitored by, so in a way.
Stvorio ga je sustav, a taj isti sustav prati rad naših mozgova.

The first laser beam is generated through a diamond.
Prva laserska zraka je nastala kroz dijamant i ako stari Metz.

That wasn't generated by the satellite's on board computer. That's a virus.
To nije generirano satelitom na brodskom računalu. To je virus.

Nimani will still be bootable with the software generated by her experiences with you.
Sa softerom generiranim s njenim iskustvima sa vama. Nimani će i dalje biti butabilna.

Someone has generated a perfect equalizer setting?
Netko je stvorio savršen ekvilajzer setting?

Government does not intend to regulate the data generated by wearable fitness trackers.
Američka vlada ne namjerava skupljati podatke koje proizvode fitness dodatci koje nosimo.

It was not generated by the computer on board the satellite.
To nije generirano satelitom na brodskom računalu.

The role of the striker in it is performed by the ignition system generated by the pulse from the CR2032 battery.
Uloga napadača u njemu izvodi sustav paljenja kojeg proizvodi puls s CR2032 baterije.

City: Map will be generated after you fill in address and city.
Grad: Mapa će se generirati nakon što upišeš adresu i grad.

Engines are running so far below normal it's getting lost in the electromagnetic noise generated by the local star.
Pogon radi ispod normalnog, te je prigušen od elektro-magnetskog šuma kojeg proizvodi obližnja zvijezda.

Hormones should be generated within our body and should be stimulated.
Hormoni bi se trebali generirati u tijelu i trebali bi biti ti koji potiču tijelo.

On the other hand, in invasive blood pressure measurement, the catheter also measures the dynamic pressure generated by the flowing blood.
S druge strane, u invazivnom mjerenju krvnog tlaka, kateter također mjeri dinamički tlak koji stvara protočna krv.

The money generated from the Purge lines the pockets of the NRA and insurance companies.
Novac stvoren Pročišćenjem podmazuje džepove NRA i osiguravateljskih tvrtki.

The ministry uses for the GDP the value generated during the whole calendar year 2011.
Ministarstvo koristi vrijednost BDP-a generiranog tijekom cijele kalendarske 2011. godine.

Vibrations generated by material handling from cranes and shredders are very common.
Vrlo su česta pojava vibracije nastale uslijed rukovanja materijalom s pomoću dizalica i drobilica.

Thanks to smart grids and smart meters, a prosumer can provide an exchange of energy services generated by a small power plant.
Zahvaljujući pametnim mrežama i brojilima, potrošači-proizvođači mogu ponuditi razmjenu energetskih usluga koje proizvode male elektrane.

New lens fibers, generated from the lens epithelium, are added to the outer cortex.
Novi lećna vlakna, nastala iz stanica lećnog epitela, dodaju se na vanjski korteks.