Examples of using Have generated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Amazing! I have generated anti-matter!
However, do not teach them what to do with that income once you have generated.
We as artists have generated for the scientists.
You see the electron flow with the streamlines we as artists have generated for the scientists.
רואים את קווי זרימת האלקטרונים שאנו כאומנים יצרנו עבור המדענים.These have generated more than €56M in royalty income.
People also translate
So you don't think she could have generated enough force?
We have generated more than 40 spin-out companies to date.
Sharing the culture they have generated with society as a whole.
שיתוף התרבות שהם יצרו עם החברה כולה.In Section 6.2,I will describe three digital age research projects that have generated ethical debate.
בסעיף 6.2 תיארתישלושה פרויקטי מחקר בעידן הדיגיטלי אשר יצרו דיון מוסרי.The last 20 years have generated the vast majority of updates in this area.
The petitioners are claiming that Hogeg stole and robbed IDC's shares in STX,which according to the results of the ICO should have generated $15 million for IDC.
לטענתם חוגג"גזל וגנב את מניות IDC בחברת STX(סטוקס; ש"ש),שלפי תוצאות ההנפקה היו אמורות להניב ל IDC כ-15 מיליון דולר".Suicide attacks have generated a sharp controversy within the Arab and Muslim public.
And not even knowwhere my hatred of other years may have generated bad energies that have hurt so intensely.
He could have generated a new subroutine that sent this ship to our solar system after it was abandoned, like a… gift.
Using this combination, the researchers have generated holograms of cytochrome C, albumin and haemoglobin.
באמצעות שילוב זה, החוקרים יצרו הולוגרמות של ציטוכרום C, אלבומין והמוגלובין.The Four have generated unprecedented wealth($2.3 trillion) that, via stock ownership, has helped millions of families across the planet build economic security.
הארבע ייצרו עושר חסר תקדים(2.3 טריליון דולר), שבאמצעות הבעלות על מניות סייע למיליוני משפחות ברחבי כדור הארץ להשיג ביטחון כלכלי.First, collect any rubbish you may have generated through midnight feasts or whatever… Hello?
Palestinian Media Watch's reports on the PA's payment of salaries to prisoners,among them terrorists, have generated debates in both Norway and the UK.
דיווחי מכון"מבט לתקשורת פלסטינית" בנושא תשלומי המשכורות מהרש"פ לאסירים ביטחוניים,בהם מחבלים ורוצחים, חוללו ויכוחים פוליטיים בנורבגיה ובבריטניה.Bio-inspired products already have generated billions of dollars in sales"-Jay Harman.
מוצרים מבוססי ביו הניבו כבר מיליארדי דולרים במכירות"- ג'יי הרמן.The statistics show that the ground-breaking marketing activities we have led in the last few months at the Tourism Ministry have generated a significant increase in tourist arrivals.
הנתונים מעידים כי פעולות השיווק פורצות הדרך,אותן אנחנו מובילים בחודשים האחרונים במשרד התיירות, הביאו לעליות משמעותיות בהגעת התיירים.He hoped the publicity the leaks have generated will offer him some protection, making it"harder for them to get dirty".
הוא מקווה שהפרסום שההדלפות הביאו יעניק לו הגנה מסוימת, ו"יקשה עליהם להתלכלך".If there were two speedsters there that night,the sparks from their movement would have generated enough flashes to actually expose images onto the silver nitrate.
אם היה שני speedsters שם באותו לילה,הניצוצות מהתנועה שלהם היו שנוצרו מספיק הבזקים לחשוף למעשה תמונות על הכסף חנקה.Since the launch of“Halo 3,” players have generated more than 120 million pieces of user-generated content from within the game.
מאז ההשקה של Halo 3, נוצרו למעלה מ-120 מיליון חתיכות של תוכן שנוצרו על ידי השחקנים.An integral part of total ICOs end successfully, and some of them have generated handsome profits for their investors, leading to growing interest in the market.
חלק אינטגרלי מהגיוסים מסתיימים בהצלחה, וחלקם מניבים רווחים נאים למשקיעים, מה שמוביל להתעניינות הולכת וגוברת בשוק.Both Hamas and the Palestinian Authority(Fatah) have generated and sustained religious hatred by disseminating the libel that Israel is attempting to destroy the Al-Aqsa Mosque.
גם חמאס וגם הרשות הפלסטינית בהנהגת פת"ח יוצרות ומתחזקות שנאה דתית על ידי הפצת עלילה, לפיה ישראל מנסה להרוס את מסגד אל-אקצא.An integral part of total ICOs end successfully, and some of them have generated handsome profits for their investors, leading to growing interest in the market.
חלק בלתי נפרד מכלל ההנפקות הראשיות מסתיים בהצלחה, וחלקם יצרו רווחים נאים למשקיעים שלהם, מה שמוביל לגידול התעניינות בשוק.The media company said its pirated programs on YouTube have generated about 1.2 billion video streams, according to a study conducted by an outside consultant.
לדברי ויאקום, התוכניות הפיראטיות ב-YouTube יצרו כ-1.2 מיליארד צפיות, בהתבסס על מחקר של יועץ חיצוני.The innovative activities of the company over the past decade, have generated far-reaching changes in all aspects of the planning and implementation of infrastructure projects in Israel.
פעילותה פורצת הדרך של החברה בעשור החולף, חוללה שינויים מרחיקי לכת בכל תחומי התכנון והביצוע של פרויקטי תשתית בישראל.Scientists at Karolinska Institutet and the University of Gothenburg have generated a web-based software, Green Listed, which can facilitate the use of the CRISPR methodology.
מדענים ב Karolinska Institutet ואוניברסיטת גוטנברג יצרו תוכנה מבוססת אינטרנט, Green Listed, אשר יכול להקל על השימוש של מתודולוגיית CRISPR.Our experience and willingness to invest time andeffort in intensive work have generated excellent opportunities for AltaIR to be part of the ecosystem and attract projects and cooperation.
הניסיון והנכונות שלנולהשקיע זמן ומאמץ בעבודה אינטנסיבית יצרו עבורAltaIR הזדמנויות מצוינות להיות חלק מאקוסיסטם ולמשוך פרויקטים ושיתופי פעולה.
