What is the translation of " HAVE GENERATED " in German?

• generiert haben
• erzeugt haben
• generieren
• erzeugen
• erstellt haben
• hervorgebracht haben
• erzielt haben
• haben erzeugt
• geschaffen haben
• entstanden sind

Examples of using Have generated in English and their translations into German

I have generated some details about the surrounding area.
Ich generiere einige Details für die Gegend.

It is wellknown where they have generated their millions from.
Und wo sie erzeugt haben Millionen zu gut bekannt.

If you have generated know-how, then please notify us using an invention disclosure form.
Sofern Sie Know-how erstellt haben, benötigen wir hierzu eine Erfindungsmeldung.

We check which products have generated how much revenue.
Wir überprüfen, welcher Umsatz durch die Produkte generiert wurde.

If you have generated the label yourself, please enter your home page or your name.
Wenn Sie selbst das Label erstellt haben, tragen Sie bitte Ihre Homepage oder Ihren Namen ein.

Can I view recipients who have generated a bounce overflow?
Kann ich Empfänger, die einen Bounce-Overflow erzeugt haben, einsehen?

First of all, the alternating current flows into the feed meter, in order that we know how much electricity we have generated.
Zuerst fließt der Wechselstrom in den Einspeisezähler, damit wir wissen wie viel Strom wir erzeugt haben.

You are My generation, and what I have generated will come to pass.
Du bist Meine Erzeugung, und was ich geschaffen habe wird geschehen.

Some examples have generated over 370,000 social shares, in the past 12 months.
Einige Beispiele, die in den letzten Monaten über 370.000 Social Shares hatten.

The task is to apply the rule until you have generated MU.
Die Aufgabe ist es, die Regel so lange anzuwenden, bis man MU erzeugt hat.

The types of medication which have generated interest are anticholinergic-type drugs.
Die Arten von Medikamenten, die Interesse geweckt haben, sind Anticholinergika-haltigen Medikamenten.

We are happy to announce we had great results from this expedition which have generated both leads and sales.“.
Wir freuen uns, sagen zu können, dass wir auf dieser Messe gute Ergebnisse erzielen und sowohl Interessenten als auch Umsätze generieren konnten“.

Since 2007, PowerWind turbines have generated high energy yields in Germany, Italy, Bulgaria, Romania and Poland.
Seit 2007 erzeugen PowerWind Turbinen zuverlässig hohe Energieerträge in Deutschland, Italien, Bulgarien, Rumänien und Polen.

The measures implemented in energy management have generated measurable success.
Im Bereich Energiemanagement konnten messbare Erfolge der umgesetzten Maßnahmen erzielt werden.

If you have generated a label and still didn't get contacted by our carrier, please contact the sender of your parcel.
Wenn Sie ein Versandetikett erstellt haben, aber noch nicht von unserem Zustelldienst kontaktiert wurden, wenden Sie sich bitte an den Versender Ihres Paketes.

Make note of which types of posts have generated the highest level of engagement.
Notierst, welche Arten von Posts, die höchste Engagement-Rate erzielt haben.

When you glance through the featured slides on the homepage, you will notice that within 24 hours they have generated over 30,000 views.
Wenn Du die gezeigten Slides auf der Startseite durchblätterst, wirst Du feststellen, dass diese in nur 24 Stunden über 30.000 Ansichten generieren.

Point two: research and development have generated an extremely well integrated system.
Zweitens: Forschung und Entwicklung bringen nunmehr ein stark integriertes System hervor.

If you have generated a monitorfile for your monitor other users may like to take advantage of it if you make it accessable to the public.
Sollten Sie für Ihren Monitor eine neue Monitor Datei erzeugt haben, so werden andere Benutzer bestimmt davon profitien können wenn Sie diese der Öffentlichkeit zur Verfügung stellen.

You can see a list of the applications that you have generated application-specific passwords for.
Dort wird eine Liste der Apps angezeigt, für die Sie anwendungsspezifische Passwörter erstellt haben.

Changes in the energy industry have generated a great need for affordable, high-resolution sensors for the measurement of the energy content of.
Die Änderungen in der Energiewirtschaft erzeugen einen großen Bedarf an preiswerter und hochauflösender Sensorik für die Messung des Energiegehalts.

Often these come from different font files and you will have generated separate metrics files for them.
Häufig sind diese in verschiedenen Font-Dateien zu finden und Sie werden separate Metric-Dateien erstellt haben.

Work, within the Plan for Employment, have generated 4.150 wages in Oria, Albox, Lúcar, Rioja, Alhama de Almería and Vicar.
Arbeit, innerhalb der Plan für Beschäftigung, haben erzeugt 4.150 Löhne in Oria, Albox, Lúcar, Rioja, Alhama de Almería und Vikar.

You see the electron flow with the streamlines we as artists have generated for the scientists.
Sie sehen hier den Elektronenfluss entlang der Stromlinien welchen wir als Künstler für die Wissenschaftler erzeugt haben.

Stuttgart/Berlin- The internet of things will already have generated an added value of 1.9 trillion dollars in many industries by the year 2020- Gartner's IT analysts are confident of this.
Stuttgart/Berlin- Das Internet der Dinge wird bereits im Jahr 2020 über viele Industriezweige hinweg einen Mehrwert von 1,9 Billionen Dollar erzeugen.

In the Customer Center you can exclude smart data applications with third parties(opt-out) for data that you have generated while using our services and products.
Im Kundencenter geben wir Ihnen die Möglichkeit, Daten, die Sie bei der Nutzung unserer Dienstleistungen und Produkte generieren, für Smart-Data-Anwendungen mit Dritten auszuschließen Opt-out.

Just as the Blissfully Gone(Buddhas) of the past have generated a bodhichitta aim, then lived by the stages of bodhisattva training;
So wie die glückselig Gegangenen(Buddhas) der Vergangenheit eine Bodhichitta-Ausrichtung hervorgebracht haben und dann entsprechend der Stufen der Bodhisattva-Übungen gelebt haben;.

Today is about celebrating some of the wonderful stories and memories that these vehicles have generated over the years, particularly amongst our employees.
Heute geht es darum, einige der wunderbaren Geschichten und Erinnerungen zu feiern, die diese Fahrzeuge im Laufe der Jahre erzeugt haben, vor allem unter unseren Angestellten.

In financial markets, 10-year Swiss Government bonds have generated the same year-to-date performance as same-dated US Treasuries, 5.2.
Auf den Finanzmärkten erzeugen die 10jährigen Schweizer Staatsanleihen dieselbe Performance wie die der Amerikaner, d.h. seit Jahresbeginn 5.2.

Com's latest posts are also full of useful headlines, which have generated thousands of social shares, as well.
Com jüngste Posts enthalten auch zahlreiche nützliche Überschriften, die auch tausende Social Shares erzielt haben.

How to use "have generated" in an English sentence

Posts that have generated substantive interaction.

These investigations have generated continuing debates.

But those profits have generated pushback.

Some releases have generated significant interest.

Only industrial companies have generated more.

They have generated their own funds.

Platform companies have generated extraordinary returns.

Previous inquiries have generated considerable criticism.

Six have generated initial customer revenue.

National polls have generated similar results.

How to use "erzeugt haben" in a German sentence

Innerhalb kurzer Zeit werden wir eine feindselige Stimmung erzeugt haben und uns gegenseitig nicht mögen.

Vergessen sie nicht, Dateien, die sie erzeugt haben (z.

Erzeugt haben wir mit unserer Anlage 5.190 kWh, wovon wir 1.120 kWh direkt selbst verbraucht haben.

Eisen, Stahl, Blei, Erdölprodukte, Tabak, Alkohol...Mit den Todesraten die diese Stoffe erzeugt haben kann Plutonium nicht konkurrieren.

Da ich eh vieles aus den Sourcen erzeugt haben ist mir das aber egal Verfasst am: 08.

Hinzu kommen wunderschöne Landschaftsbeschreibungen, die bei mir eine Spur Fernweh erzeugt haben und detaillierte Darstellungen des Lebens der Wikinger.

Gleichfalls Hinweise darauf, dass dort Tests durchgeführt worden sind, die einen transdimensionalen Übergang zum Spiegeluniversum erzeugt haben könnte.

Shares) erzeugt haben – und welche Altersgruppe einen Beitrag besonders interessant fand (demografische Daten).

Ein bisschen Unmut erzeugt haben dann noch Pizzakartons und die Sitzordnung im Landtag.

Sie versteifte sich, wissend, dass nur die Haustür dieses Geräusch erzeugt haben konnte.