Examples of using Data generated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Amount of data generated every minute.
כמויות ענקיות של מידע שעוברות בכל דקה.Good data management practices influence the integrity of all data generated and.
שיטות ניהול נתונים טובות משפיעות על השלמות של כל הנתונים שנוצרו/נרשמו על ידי היצרן.Leverage the data generated from the customer interactions.
מנפו את הנתונים שהופקו מהאינטראקציות עם הלקוחות.A clipboard allows information to be transferred from one program to another,provided the second program can read data generated by the first.
הלוח מאפשר העברת מידע מתוכנה לתוכנהבתנאי שהתוכנה השנייה יודעת לקרוא נתונים שנוצרו על ידי הראשונה.There's an overwhelming amount of data generated every minute of every day.
כמויות ענקיות של מידע שעוברות בכל דקה.Data generated by TA has also been analyzed using Principal Components Analysis(PCA).
הנתונים שנוצר על ידי ת"א יש גם נותחו באמצעות ניתוח מרכיבים עיקריים(PCA).During a demonstration of the program, data generated from an engine appeared on a giant touchscreen.
במהלך הדגמה של התוכנית, הנתונים שהופקו ממנוע הוצגו על גבי מסך מגע ענק.The data generated by the source system is not directly transmitted in the form its generated. .
הנתונים שנוצרו על ידי מערכת המקור אינם מועברים ישירות בצורת הן נוצרות.The HGP was completed in 2003, and all the data generated is available for free access on the internet.
HGP הושלמה בשנת 2003, וכל הנתונים שנוצר זמין עבור גישה חופשית באינטרנט.The data generated by the source system are not directly transmitted in the form they are generated. .
הנתונים שנוצרו על ידי מערכת המקור אינם מועברים ישירות בצורת הן נוצרות.The significant increase in the quantity and availability of data generated around the world(to the point of using the expression“big data”).
הגידול המשמעותי בכמות ובזמינות של נתונים המיוצרת בעולם(עד כדי שימוש בביטוי big data).The data generated by a source system are not transmitted directly in the form in which they were generated. .
הנתונים שנוצרו על ידי מערכת המקור אינם מועברים ישירות בצורת הן נוצרות.At an executive level,there is a lot of support for the idea of applying Machine Learning to the data generated by industrial plants.
ברמות ההנהלה,ישנה תמיכה גדולה ברעיון של יישום למידה חישובית לניתוח הנתונים המופקים על ידי המכונות והמפעלים.The data generated through cookies on GSK websites can be used for various purposes including the following.
ניתן להשתמש במידע שמופק באמצעות קבצי קוקיז על אתרי GSK למטרות שונות٫ לרבות המטרות הבאות.Provides decision makers with the skills to understand market research tools andunlock customer insights from the data generated by market research.
מקבלי ההחלטות מספק עם הכישורים להבין המחקרכלים בשוק ולפתוח תובנות הלקוח מן הנתונים שנוצר על ידי מחקר שוק.In this way, the data generated during the manufacturing process can be stored securely in the cloud, analyzed and used to optimize systems.
כך, הנתונים המופקים במהלך הייצור ניתנים לאחסון מאובטח בענן, וכן לניתוח ולשימוש לצורך מיטוב המערכות.I may provide your personally identifiable information that I collect and the data generated by cookies to the vendors and service agencies that I may engage to assist us.
אנו עשויים לספק את המידע האישי שלך שאותו אנו אוספים ואת הנתונים שנוצרו על ידי קובצי cookie לספקים ולסוכנויות השירותים שאנו עשויים לסייע לנו.The data generated can be used by police, roadside assistance emergency services, tracking truck fleets-- and even lets parents keep tabs on their teenage children.
המידע שמופק יכול לשמש את המשטרה, רכבי חילוץ, שירותי חירום, איתור משאיות מהירות, ואפילו עוזר להורים לשים עין על בני הטיפש-עשרה שלהם.When you uninstall any PrestaShop module provided by Agile, it will not delete any database tables, records,or store data generated by the module.
כאשר תסיר את כל הרחבות-PrestaShop מודול מודולים. com שסופקו על-ידי אותנו, לא תביא למחיקת כל טבלאות מסד הנתונים The challenge will be to use the data generated from this research to improve health risk assessment and to pass this knowledge on to the public and policymakers.
האתגר יהיה שימוש בנתונים שיופקו מן המחקר כדי לשפר את ההערכות של סיכוני בריאות ולהעביר את הידע לציבור ולקובעי המדיניות.Many retailers cited insufficient customer demand as a reason for not adopting Apple Pay,along with a lack of access to data generated in Apple Pay transactions and the cost of technology to enable Apple Pay.
הסיבות העיקריות לקמעונאים שצוטטו על כך שלא קיבלו את Apple Pay היו ביקוש לא מספיק של לקוחות,היעדר גישה לנתונים שנוצרו בעסקאות Apple Pay ובעלות הטכנולוגיה כדי להקל על התשלומים.In order to analyze the growing volume of data generated in all areas of today's society, the modern IT industry is elevating the issue of Big Data. .
כדי לנתח את נפח הולך וגדל של נתונים שנוצר בכל תחומי החברה של היום, תעשיית ה- IT המודרנית היא להעלות את הנושא של Educational data mining refers to techniques, tools,and research designed for automatically extracting meaning from large repositories of data generated by or related to people's learning activities in educational settings.
המושג מתייחס לטכניקות, כלים ומחקרים שמטרתם איסוףוניתוח אוטומטי של מידע ממאגרים גדולים של נתונים שנוצרו על ידי או הקשורים לפעילות של אנשים במסגרות חינוכיות.We may however provide your personally identifiable information and the data generated by cookies and the aggregate information to the vendors and service agencies that we may engage to assist us.
עם זאת, אנו עשויים לספק את המידע האישישלך שאותו אנו אוספים ואת הנתונים שנוצרו על ידי קובצי cookie לספקים ולסוכנויות השירותים שאנו עשויים לסייע לנו.A step-by-step procedure for obtaining high quality digitalized images of tomato fruit,morphological and color analyses of these images and several applications using the data generated through this software are described.
הליך צעד אחר צעד להשגת תמונות באיכות גבוהה דיגיטלית של פירות עגבניה,מנתח מורפולוגי והצבע של התמונות האלה ואת מספר יישומים באמצעות נתונים שנוצרו The top reasons retailers cited for not accepting Apple Pay were insufficient customer demand,a lack of access to data generated in Apple Pay transactions and the cost of technology to facilitate the payments.
הסיבות העיקריות לקמעונאים שצוטטו על כך שלא קיבלו את Apple Pay היו ביקוש לא מספיק של לקוחות,היעדר גישה לנתונים שנוצרו בעסקאות Apple Pay ובעלות הטכנולוגיה כדי להקל על התשלומים.Reuters says the top reasons retailers cited for not accepting Apple Pay were insufficient customer demand,a lack of access to data generated in Apple Pay transactions and the cost of technology to facilitate the payments.
הסיבות העיקריות לקמעונאים שצוטטו על כך שלא קיבלו את Apple Pay היו ביקוש לא מספיק של לקוחות,היעדר גישה לנתונים שנוצרו בעסקאות Apple Pay ובעלות הטכנולוגיה כדי להקל על התשלומים.The size and scope of the program isn't publicly known, but the reports suggest that U.S. andBritish intelligence easily get routine access to data generated by apps such as the Angry Birds game franchise or the Google Maps navigation service.
היקף התוכנית אינו ידוע באופן פומבי, אולם לפי הדיווחים נראה שהמודיעין האמריקני והבריטייכולים לקבל באופן שגרתי גישה למידע המיוצר על-ידי אפליקציות כמו משחק"אנגרי בירדס" או שירות הניווט של גוגל Google Maps.
