Examples of using Data generated in English and their translations into Polish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Norton Account Number(data generated by Symantec) *4.
The data generated in the clinical trial are going to be reliable and robust.
These divergences can have an impact on data generated in the trial.
Rozbieżności te mogą mieć wpływ na dane uzyskiwane w badaniach.Data generated in accordance with any of the methods referred to in Article 8(3);
Dane wygenerowane zgodnie z jakimikolwiek metodami, wymienionymi w art. 8 ust. 3;The TPM can also seal and unseal data generated outside of the TPM.
Moduł TPM może także zapieczętować i odpieczętować dane wygenerowane poza nim.The data generated by the entry/exit system would be used by the competent immigration authorities.
Z danych wygenerowanych przez system wjazdu/wyjazdu korzystałyby właściwe organy imigracyjne.A cookie is a small amount of data generated by a website and saved by your web browser.
Pliki"cookie" to niewielka ilość danych wygenerowanych przez stronę internetową i zapisywana przez przeglądarkę sieci web.The regulation should focus on ensuring the safety of participants and the reliability of the data generated.
Rozporządzenie powinno koncentrować się na zapewnieniu bezpieczeństwa uczestników oraz na wiarygodności uzyskiwanych danych.You can also prevent the data generated by the cookie about your use of the website including.
Można także zapobiec dane generowane przez cookie na temat korzystania z witryny łącznie z.This would increase the“herd immunity” of everyone working with data generated using any of the F-Droid tools.
Zwiększyłoby to“odporność stada” wszystkich pracujących z danymi generowanymi przy użyciu dowolnego narzędzia F-Droid.Ownership and use of data generated in an industrial context are major areas of concern.
Zaniepokojenie budzą głównie kwestie własności i wykorzystywania danych generowanych w kontekście przemysłowym.rights of subjects should be protected and the data generated should be reliable and robust.
należy chronić bezpieczeństwo i prawa uczestników, a uzyskane dane powinny być wiarygodne i odporne.A regular bank transfer: data generated during the ordering process should be rewritten in empty bank form.
Zwykłym przelewem bankowym: dane wygenerowane podczas składania zamówienia należy przepisać w czysty formularz bankowy.manage more heterogeneous data generated by sensors, devices and gateways.
zarządzaj większą ilością heterogenicznych danych generowanych przez czujniki, urządzenia i bramy.The amount of data generated today by Earth-imaging satellites is huge:
Dzisiaj ilość danych generowanych przez satelity obrazujące Ziemię jest przeogromna:activation codes and other data generated to separate storage media;
zapasowe wszelkich kluczy szyfrowania, kodów aktywacyjnych i innych wygenerowanych danych.This can be data generated by the local authorities,
Mogą być to dane wytworzone przez organy lokalne,manage the large volumes of data generated.
zarządzania dużą ilością generowanych danych.You can also extend the coverage of the data generated by the cookie about your use of the Website Incl.
Możesz również rozszerzyć zakres danych generowanych przez cookie na temat korzystania z witryny Włącznie.The data generated in this process(e.g. time of use
Tak wygenerowane dane(np. czas użytkowania,Analysis: We use the information and data generated by cookies to analyse the use of our website.
Analiza: Korzystamy z informacji i danych wygenerowanych przez pliki cookie w celu prowadzenia analizy użytkowania naszej strony internetowej.Data generated in accordance with any of the methods referred to in Article 8(3)
Dane wygenerowane zgodnie z jakimikolwiek metodami, wymienionymi w art. 8 ust.experimental techniques advance, the data generated in the laboratory is increasing dramatically in size every day.
rozwijania się technik eksperymentalnych, dane generowane w laboratoriach każdego dnia rosną i to w tempie ekspresowym.Data generated for a transaction do not identify the owner of the virtual card and are linked directly
Dane generowane do transakcji nie identyfikują właściciela wirtualnej karty i są powiązane bezpośrednio z tokenem,re-use of research data generated by projects in selected areas of Horizon 2020.
ponownego wykorzystywania danych wytwarzanych w ramach projektów z wybranych dziedzin programu Horyzont 2020.Data generated by the sensors is submitted to the process control while at the same time flexibility and mobility of the mixing tanks isensured.
Dane generowane przez te czujniki są przesyłane do układu sterowania procesem, a jednocześnie zapewniona jest elastyczność przebiegu procesu i mobilność mieszalników.manage the large volumes of data generated.
zarządzania dużą ilością generowanych danych.Using this data generated from a seamless translation system will help the organization derive greater benefit from each dollar they spend on human translation.
Używając tych danych wygenerowanych z bezproblemowe tłumaczenie systemu ułatwi organizację większych korzyści z każdej wydanej złotówki na ludzkie tłumaczenie.applications that handle the vast amount of data generated from the facility.
które obsługują olbrzymie ilości danych generowanych w tym zakładzie.The data generated by the cookies about your use of this website(including your IP address)
Dane wygenerowane przez cookie na temat korzystania z tej witryny(w tym adres IP)
