What is the translation of " DATA GATHERED " in Polish?

• dane zebrane
• danych zgromadzonych
• dane zgromadzone
• danych zebranych
• zgromadzone dane
• dane zbierane
• danych zbieranych
• dane które zebrał

Examples of using Data gathered in English and their translations into Polish

The data gathered.
Zebrane dane.

We may combine such information with data gathered from other sources.
Możemy połączyć takie informacje z danymi, zebranymi z innych źródeł.

Data gathered from cooperating parties.
Dane uzyskane od stron współpracujących.

We have no influence on the data gathered by the Plugin.
Nie mamy żadnego wpływu na dane gromadzone przez Wtyczki.

Data gathered from the cooperating users.
Dane zebrane od współpracujących użytkowników.

The impact assessment has been built upon the data gathered as mentioned above.
Ocena skutków opiera się na danych zebranych zgodnie z powyższym opisem.

Data gathered by the Polish Insurance Association, covering approx.
Z danych gromadzonych przez PIU, pokrywających ok.

PcpViewer is a 3D viewer of data gathered through the excellent"Performance Co-Pilot" library.
PcpViewer jest przeglądarka 3D z danych zebranych przez doskonałego"Wydajność Co-Pilot" biblioteki.

Data gathered in 13 thematic chapters concern the years 2010 to 2017.
Dane zgrupowane w 13 rozdziałach tematycznych dotyczą lat 2010-2017.

Analysis of the measures in place is based on data gathered for the three last canning seasons.
Analiza istniejących środków opiera się na danych zgromadzonych za ostatnie trzy okresy przetwórcze.

Your data gathered by us may be used in the following purposes.
Twoje dane pozyskane przez nas mogą być przetwarzane w następujących celach.

easy access to data gathered by public services;
łatwego dostępu do danych gromadzonych przez służby publiczne;

Data gathered are both clearly defined
Zgromadzone dane są wyraźnie zdefiniowane

you may transmit data gathered with Polar devices to the services provided by Polar.
Użytkownik może przesyłać dane zebrane za pomocą urządzeń Polar do usług świadczonych przez Polar.

Data gathered can be transferred
Zebrane dane mogą zostać przekazane

In particular, it can resort to the data gathered by the German Federal Intelligence Service during the kidnapping.
Komisja ta może sięgnąć w szczególności na dane zebrane przez niemieckie tajne służby zagraniczne podczas porwania.

Initiators can have this software certified in the Member State in which the data gathered using the online system is stored.
Umożliwienie inicjatorom uzyskania potwierdzenia autentyczności tego oprogramowania w państwie członkowskim, w którym przechowuje się dane zebrane elektronicznie;

According to data gathered, more than half a billion people watched the event live.Â.
Wedle zebranych danych, obchody oglądało na żywo ponad pół miliarda osób.

Innovative and user friendly platform makes it possible to build personalized campaigns based on data gathered by the publisher.
Innowacyjna i łatwa w obsłudze platforma marketingowa umożliwia tworzenie spersonalizowanych kampanii reklamowych opartych na danych zgromadzonych przez wydawcę.

Only anonymous data gathered from these cookies is shared with advertisers.
Reklamodawcom udostępniane są wyłącznie anonimowe dane uzyskane z tych plików cookie.

forward to the Commission the data gathered under the scheme, together with a report on them.
przesyłają do Komisji dane zebrane w ramach programu, łącznie ze sprawozdaniem na ich temat.

We analyse data gathered based on cookie files using Google Analytics.
W oparciu o pliki cookie, analizujemy gromadzone dane korzystając z serwisu Google Analytics.

The Commission encourages Member States in the same spirit to release data gathered for a specific purpose,
W tym samym duchu Komisja zachęca państwa członkowskie do udostępniania danych zebranych w konkretnym celu,

The data gathered indicate that this has led to a significantly lower surcharge6.
Zgromadzone dane wskazują, że w efekcie wprowadzenia tej zmiany ukryta dopłata6 uległa znacznemu obniżeniu.

The Police Commander in Chief shall verify the data gathered in the DNA database in accordance with Article 20 17.
Komendant Główny Policji dokonuje weryfikacji danych zgromadzonych w bazie danych DNA,stosu- jąc odpowiednio przepis art. 20 ust. 17.

The data gathered with and registered by devices is transmitted to the Polar services on an as-is basis.
Dane zbierane za pomocą urządzeń i rejestrowane przez nie są przesyłane do usług Polar na bieżąco.

Propose new rules on"data ownership" and liability of data provision for data gathered via Internet of Things Machine to Machine communication.
Zaproponowanie nowych przepisów dotyczących„własności danych” i odpowiedzialności związanej z dostarczaniem danych w odniesieniu do danych zbieranych przy użyciu internetu przedmiotów komunikacja miedzy maszynami.

According to the data gathered, the sales via the direct channel visibly stabilised.
Zebrane dane wskazują na widoczne ustabilizowanie się sprzedaży w kanale direct.

the Commission is also pleased to add that the forthcoming second version of the consumer scoreboard will contain data gathered during the sweeps carried out so far.
Komisja ma również przyjemność dodać, że nadchodząca druga wersja tablicy wyników dla konsumentów będzie zawierać dane zebrane w trakcie dotychczasowych przeszukiwań.

According to data gathered in 1995, the snipers wounded 1,030 people
Według danych zebranych w 1995 snajperzy zabili 225 ludzi,

How to use "data gathered" in a sentence

Cumulative data gathered from 2009-13 was similar.

The data gathered is treated with confidentiality.

When was this data gathered and analyzed?

the Unique Data Gathered from each Golfer.

Zero-to-30 speed data gathered with Yamaha speedometer.

Load sample data gathered from 100 patients.

Gabriel Sanchez using data gathered in 2011.

Who controls personal data gathered about you?

Data gathered during 2009 by the U.S.

All other data gathered and compiled independently.