What is the translation of " DATA GAPS " in Polish?

• luki w danych
• luk w danych
• brak danych
• brakujących danych

Examples of using Data gaps in English and their translations into Polish

Qualitative assessment also underlines some of the data gaps.
W ocenie jakościowej zwraca się również uwagę na pewne braki w danych.

Dealing with Remaining Data Gaps/ Missing Data..
Działania w przypadku pozostałych luk w danych lub brakujących danych..

Data gaps in the centralised EU monitoring and reporting system.
Luki w danych w scentralizowanym unijnym systemie monitorowania i sprawozdawczości.

In the next months, the Commission will focus on filling knowledge and data gaps and conducting an impact assessment for the review.
W najbliższych miesiącach Komisja skoncentruje się na wypełnianiu luk w wiedzy i danych oraz na prowadzeniu oceny skutków na potrzeby przeglądu.

A number of data gaps have been filled through bilateral discussions between the Commission services and UK officials.
Część brakujących informacji uzyskano w wyniku rozmów dwustronnych między służbami Komisji a przedstawicielami Zjednoczonego Królestwa.

Despite some progress in recent years12, there is a need to identify and address the data gaps to improve planning and destination management.
Pomimo pewnych postępów poczynionych w ostatnich latach12 istnieje potrzeba określenia i wyeliminowania luki w zakresie danych w celu poprawy planowania i zarządzania miejscami turystycznymi.

Scientific methodologies and data gaps still do not allow for a complete analysis of the costs of inaction.
Metodologia naukowa i brak danych w dalszym ciągu nie zezwalają na dokładną analizę kosztów braku działania.

Third, although a great deal of information has been gathered since the 2010 target was adopted, significant knowledge and data gaps remain at all levels- Member State, EU and global.
Po trzecie, mimo że od czasu ustanowienia celu na rok 2010 zgromadzono bardzo dużo informacji, na wszystkich poziomach- państw członkowskich, UE i poziomie światowym- stwierdza się w dalszym ciągu znaczne luki w wiedzy i danych.

Estimation and nowcasting methods to fill data gaps and increase the timeliness of environmental statistics and accounts will be further improved;
Nadal będą ulepszane metody wypełniania braków danych(szacunki, prognozy natychmiastowe) oraz poprawiana terminowość statystyk i rachunków dotyczących środowiska.

The Council welcomed the fact that the strategy responds to the main obstacles that prevented the achievement of previous EU targets relating to biodiversity: insufficient integration of biodiversity protection in other EU policies, inadequate funding, policy gaps as well as knowledge and data gaps.
Rada z zadowoleniem przyjmuje fakt, że strategia jest odpowiedzią na główne przeszkody, które utrudniały osiągnięcie poprzednich celów UE odnoszących się do różnorodności biologicznej: niewystarczające zintegrowanie ochrony różnorodności biologicznej z innymi politykami UE, niewystarczające finansowanie, luki w polityce i wiedzy oraz brak danych.

It includes new measures to close remaining data gaps and to improve timeliness in key areas like energy statistics.
Obejmuje on nowe środki mające na celu wypełnienie pozostałych luk w danych statystycznych oraz zwiększenie aktualności w kluczowych obszarach takich jak statystyka dotycząca energii.

Data gaps should be filled, new needs in some specific policy areas should be covered, and more timely data and additional geographical breakdowns provided.
Należy uzupełnić luki w danych, uwzględnić nowe potrzeby w niektórych konkretnych obszarach polityki oraz zapewnić aktualniejsze dane i dodatkowy podział geograficzny.

However, there remains a pressing need to fill the current data gaps on the interconnectedness between banks and non-banks financial institutions on a global basis.
Istnieje jednak pilna potrzeba uzupełnienia istniejących braków danych na temat powiązań między bankami i finansowymi instytucjami niebankowymi w skali światowej.

These include, for example, the historical preference by business for certain means of financing, the characteristics of pension provision, the application of prudential regulations and administrative hurdles, aspects of corporate governance and company law, data gaps and features of many tax systems, as well as inefficient market structures.
Obejmują one na przykład od dawna ugruntowane preferencje dawane przez przedsiębiorstwa określonym formom finansowania, cechy systemu świadczeń emerytalnych, przepisy ostrożnościowe i przeszkody administracyjne, pewne aspekty ładu korporacyjnego i prawa spółek, luki w danych i charakter wielu systemów podatkowych, jak również nieefektywne struktury rynkowe.

In line with the FSB's work on data gaps, it may also be useful to ensure that supervisors have the powers to collect and share data on a global basis.
Zgodnie z pracami FSB na temat braków danych, pomocne mogłoby być także dopilnowanie, by organy nadzoru dysponowały uprawnieniami do gromadzenia i dzielenia się danymi na skalę globalną.

Promote research at a European level and support Member States' efforts to close existing data gaps hindering the effective management and assessment of MPAs40;
Promować badania na poziomie europejskim oraz wspierać wysiłki państw członkowskich na rzecz usunięcia istniejących luk w danych utrudniających skuteczne zarządzanie chronionymi obszarami morskimi i ich ocenę40;

The main problems relate to data gaps, missing documentation, incompatible spatial data sets and services due e.g. to varying standards, and barriers to the sharing and reuse of spatial data..
Najważniejsze problemy związane są z lukami w danych, brakującą dokumentacją, niezgodnymi ze sobą zestawami i serwisami danych przestrzennych, na skutek na przykład zmiennych norm oraz barier w dzieleniu się i ponownym wykorzystywaniu danych przestrzennych.

For the second stage a selection should be made taking into account, in a balanced manner, such aspects as health and/or environmental concern, possibility of leaving residues in treated products, importance of the preparations containing these substances for agriculture, any manifest data gaps and any similarity of chemical or biological properties.
Do celów drugiego etapu wyboru należy dokonać z uwzględnieniem w sposób zrównoważony takich aspektów, jak kwestie zdrowotne i/lub środowiskowe, możliwość zalegania pozostałości w produktach poddawanych zabiegom, rola, jaką odgrywają w rolnictwie preparaty zawierające te substancje, wszelkie istotne luki w danych oraz jakiekolwiek podobieństwo właściwości chemicznych i biologicznych.

However, the Commission is aware that important data gaps still exist and that three Member States did not reply at all while six Member States have only provided partial data..
Komisja zdaje sobie jednak sprawę z istnienia wciąż istotnych luk w danych, a także z faktu, że trzy państwa członkowskie nie odpowiedziały w ogóle, podczas gdy sześć państw członkowskich przedstawiło jedynie częściowe dane..

Given the very high number of active substances on the market on that date, a selection has already been made, taking into account in a balanced manner such aspects as health and/ or environmental concern, the possibility of residues in treated products, the importance of the preparations containing these substances for agriculture, any manifest data gaps( or, conversely, the presence of a complete, updated data package), and any similarity of chemical or biological properties;
Mając do czynienia z bardzo dużą liczbą substancji czynnych znajdujących się na rynku w tym czasie, wybór został już dokonany, biorąc pod uwagę w zrównoważony sposób takie aspekty, jak zdrowie i/lub dane środowisko, możliwość występowania pozostałości w produktach poddanych obróbce, znaczenie dla rolnictwa preparatów zawierających te substancje, wszelkie oczywiste braki danych(lub odwrotnie, obecność kompletu, uaktualnionych danych) oraz wszelkie podobieństwa właściwości chemicznych lub biologicznych;

In a new opinion of 8 January 2004, the SCTEE concluded that the data gaps were properly covered by the new data and that there is no safety concern with the use of ATBC as a plasticiser for PVC toys and childcare articles that are mouthed by small children.
W nowej opinii z 8 stycznia 2004 r., SCTEE stwierdził, że luki w danych zostały odpowiednio wypełnione nowymi danymi oraz, że nie ma obaw związanych z bezpieczeństwem przy stosowaniu ATBC jako plastyfikatora w produkcji zabawek z PVC i artykułów pielęgnacyjnych dla dzieci, wkładanych do ust przez małe dzieci.

ECHA is also active on(1) the OECD QSAR(Quantitative Structure-Activity Relationship) Toolbox, which is the most comprehensive, widely recognised platform for filling data gaps in regulatory hazard assessment without animal testing; it now holds 1.5 million information items for 90 000 substances;(2) making publicly available data from REACH registration dossiers.
ECHA prowadzi również prace nad(1) narzędziem OECD QSAR(Quantitative Structure-Activity Relationship), które stanowi obecnie najbardziej kompleksową, szeroko uznaną platformę uzupełniania luk w danych w wymaganej na mocy prawa ocenie zagrożeń, bez prowadzenia badań na zwierzętach(w chwili obecnej baza danych tego narzędzia obejmuje 1, 5 mln pozycji zawierających informacje na temat 90 tys. substancji);(2) udostępnieniem szerokiemu ogółowi danych pochodzących z dokumentacji rejestracyjnej w ramach REACH.

In addition, to address data gaps, for instance on sustainability indicators, it is also envisaged to launch a pilot project that would create a process which, by filling existing data gaps of indicators at farm level, would allow the better monitoring and evaluation of implemented reforms.
Ponadto w celu rozwiązania problemu brakujących danych, między innymi dotyczących wskaźników zrównoważenia, rozważa się uruchomienie projektu pilotażowego, który umożliwiłby uzupełnienie obecnych braków danych związanych ze wskaźnikami na poziomie gospodarstw, tym samym usprawniając proces monitorowania i oceny wdrożonych reform.

Improvement of the existing life long learning statistics framework in terms of quality(including coverage, timeliness, comparability and relevance) and performance, including the filling of data gaps(e.g. on investment efficiency, mobility, quality of teachers and trainers, quality of education, VET, social background of tertiary students) and access to information at the educational institutions level.
Poprawa istniejących ram statystycznych w dziedzinie uczenia się przez całe życie zarówno pod względem jakości( w tym pokrycia, porównywalności, terminowości i adekwatności statystyk), jak i skuteczności, w tym uzupełnianiu brakujących danych( np. dotyczących efektywności inwestycyjnej, mobilności, poziomu nauczycieli i instruktorów, jakości edukacji, kształcenia i szkolenia zawodowego, pochodzenia społecznego uczniów szkół ponadgimnazjalnych) oraz dostępu do informacji na poziomie instytucji edukacyjnych.

They bring together all stakeholders in a country-specific process in order to identify and address data gaps and needs regarding current migration patterns, labour market trends, legislation and policy frameworks, information on remittance flows, diasporas and other development-related data..
Profile te skupiają wszystkie zainteresowane strony w specyficznym dla poszczególnych krajów procesie, w celu zidentyfikowania i rozwiązania problemu brakujących danych i zaspokojenia potrzeb w zakresie aktualnych modeli migracji, tendencji na rynku pracy, ram prawnych i ram polityki, informacji o przepływie przekazów, diasporach i innych danych dotyczących rozwoju.

However, there is a considerable data gap due to a lack of monitoring results for the EU-10 and for certain priority substances.
Istnieje jednak istotna luka w danych z powodu braku wyników monitorowania dla UE-10 i dla niektórych substancji priorytetowych.

There must be no gaps in data protection; it must work properly.
Nie może być żadnych luk w ochronie danych; musi ona funkcjonować prawidłowo.

NFC frequency, while secure, can be applications that create gaps in data exchange when making a contactless payment.
Chociaż częstotliwość NFC jest bezpieczna, mogą to być aplikacje, które powodują luki w wymianie danych podczas dokonywania płatności zbliżeniowych.

For faulty data with gaps, intersections, overlapping or identical elements CAGILA offers advanced repair functions which are able to repair gaps and intersections that can't be handled with normal trim/ stretch functions.
Dla uszkodzonych danych z przerwami, przecięciami, identycznymi oraz nachodzącymi się elementami CAGILA oferuje zaawansowane funkcje korekcyjne, które są w stanie naprawić przerwy oraz przecięcia które z kolei nie mogą być poprawione poprzez standardowe funkcje„przytnij/wydłuż”.

How to use "data gaps" in an English sentence

Identification of data gaps for biodiversity in key geographies.

Work with these agencies to identify data gaps and needs.

Bandwidths may vary, and data gaps between bands are possible.

For the 6 disparity areas, significant AAPI data gaps remain.

Data gaps and assumptions stack up along the cause-effect chain.

Identify data gaps that lead to business performance blind spots.

Uncover data gaps and enable leaders to become better aligned.

Address research needs and data gaps identified in the Strategy.

In the field of credit, significant data gaps still exist.

LCA data gaps in feedstocks of biobased plastics. [Internet] [Thesis].

How to use "brak danych, luki w danych" in a Polish sentence

Valerie Faris objął posadę dyrektora produkcji.Budżet filmu wyniósł brak danych.

Czy jest tu funkcja jonizacji włosów: Brak danych.

Może się okazać, że dla wybranych asortymentów lub lokalizacji brakuje historii lub są luki w danych.

Ponadto w tej metodzie mogą występować luki w danych, takie jak brak odczytów ciśnienia podczas snu.

Producent zastosował następujący typ matrycy: Brak danych.

Na przykład luki w danych kopalnych są pozytywnym świadectwem na rzecz oddzielnego stworzenia większych grup organizmów.

Czy można to jakoś usunąć, mam wrażenie że strona gorzej wyświetla się teraz przy zapytaniach z innych geolokalizacji. Źródła największej liczby linków - Brak danych.

Coraz więcej osób prywatnie oraz w ramach organizacji pozarządowych (NGO) wdraża własne tanie czujniki jakości powietrza, aby wypełnić luki w danych.

Proces en ulega komplikacji w przypadku, gdy w szeregach czasowych wysępują luki w danych.

Praga 25 Zobacz sklep na mapie Brak danych Radomsko, ul.