What is the translation of " DATA GAPS " in Slovak?

• chýbajúce údaje
• medzery v údajoch
• nedostatky údajov
• chýbajúcich údajov
• nedostatok údajov
• dátových medzier

Examples of using Data gaps in English and their translations into Slovak

Data gaps may exist when.
O nedostatkoch údajov môžeme hovoriť, keď.

The generation of the additional information required to fill the data gaps.
Získanie ďalších informácií potrebných na doplnenie chýbajúcich údajov.

Data gaps exist for volumes of waste discharged at sea.
Existujú nedostatky v údajoch týkajúce sa objemov odpadu vypusteného do mora.

Recommendation 5 The Commission should address data gaps more comprehensively from the outset of the programmes.
Odporúčanie 5 Komisia by od začiatku programov mala dôkladnejšie riešiť nedostatok údajov.

Data gaps in the centralised EU monitoring and reporting system.
Chýbajúce údaje v centralizovanom systéme EÚ pre monitorovanie a podávanie správ.

SIEF members must share available scientific data and decide how to fill data gaps.
Členovia fóra SIEF si musia vymieňať dostupné vedecké údaje a rozhodovať o tom, ako doplniť chýbajúce údaje.

Any data gaps shall be filled using the best available generic or extrapolated data91.
Všetky nedostatky údajov je nevyhnutné odstrániť s využitím najlepších dostupných všeobecných alebo extrapolovaných údajov91.

The wealth of experience available to us helps in estimating data gaps in new engine and vehicle developments.
Existujúci poklad skúseností pomôže tak odhadnúť niektoré medzery v údajoch v oblasti vývoja nových motorov alebo vozidiel.

Any data gaps shall be filled using best available generic or extrapolated data..
Akékoľvek nedostatky údajov sa musia odstrániť s využitím najlepších dostupných všeobecných alebo extrapolovaných údajov..

The problems encountered by Eurostat typically concern data input(typing mistakes) and data gaps.
Medzi problémy, s ktorými sa Eurostat stretáva, patria spravidla chyby, ktoré vznikli pri zadávaní údajov(preklepy), alebo medzery v údajoch.

The OEFSR shall specify potential data gaps and provide detailed guidance for filling data gaps.
Pravidlá OEFSR musia špecifikovať potenciálne nedostatky údajov a poskytnúť podrobné usmernenia, ako sa majú nedostatky údajov odstrániť.

Operators and aircraft operators shall take appropriate measures to prevent any data gaps within the reporting period.
Prevádzkovatelia a prevádzkovatelia lietadiel uplatňujú primerané opatrenia na zamedzenie vzniku chýbajúcich údajov v rámci obdobia nahlasovania.

The PEFCR shall specify potential data gaps and provide detailed guidance for filling these gaps..
Pravidlá PEFCR musia špecifikovať potenciálne nedostatky údajov a poskytnúť podrobné usmernenia, ako sa majú tieto nedostatky odstrániť.

Data gaps should be filled, new needs in some specific policy areas should be covered, and more timely data and additional geographical breakdowns provided.
Treba doplniť chýbajúce údaje, mali by sa pokryť nové potreby v niektorých konkrétnych oblastiach politiky a mali by sa poskytnúť včasnejšie údaje a ďalšie zemepisné členenia.

The OEFSR shall address potential data gaps and provide detailed guidance for filling these gaps..
Pravidlá OEFSR sa musia zaoberať potenciálnymi nedostatkami údajov a poskytovať podrobné usmernenia, ako sa majú tieto nedostatky odstrániť.

Despite some progress in recent years12, there is a need to identify and address the data gaps to improve planning and destination management.
Napriek určitému pokroku v posledných rokoch12 je potrebné identifikovať a riešiť chýbajúce údaje s cieľom zlepšiť plánovanie a riadenie destinácií.

There are some major data gaps that need to get filled,” said Kieran Cox, at the University of Victoria in Canada, who led the research.
Existujú niektoré veľké medzery v údajoch, ktoré je potrebné vyplniť,“ povedal Kieran Cox z University of Victoria v Kanade, ktorý viedol výskum.

The action plan will strengthen collaboration and surveillance, will reduce data gaps and allow for the sharing of best practices within the EU.
Uvedeným akčným plánom sa posilní spolupráca a dohľad, vyplnia sa medzery v údajoch a umožní sa výmena najlepších postupov v EÚ.

There are some major data gaps that need to get filled,” said lead researcher Kieran Cox at the University of Victoria in Canada in The Guardian.
Existujú niektoré veľké medzery v údajoch, ktoré je potrebné vyplniť,“ povedal Kieran Cox z University of Victoria v Kanade, ktorý viedol výskum.

After collecting all the available information of the substance and analyzing the data gaps based on the tonnage band, a plan shall be made to fill the data gaps.
Po zber všetkých dostupných informácií, látky a analýzu chýbajúcich údajov na základe hmotnostného pásma, plán sa na doplnenie chýbajúcich údajov.

Lastly, it identifies possible data gaps that may be filled through Eurofound's future work in the 2017 project,‘Application of the key dimensions of industrial relations'.
Nakoniec sa identifikujú prípadné chýbajúce údaje, ktoré sa budú môcť doplniť na základe budúcej práce nadácie Eurofound v roku 2017„Uplatňovanie kľúčových dimenzií pracovnoprávnych vzťahov“.

The focus was on checking high-tonnage registration dossiers with human health and environmental data gaps and with a high potential for worker, consumer or environmental exposure.
Zamerali sa na kontrolu vysoko-tonážnych registračných dokumentácií s medzerami v údajoch o ľudskom zraví a životnom prostredí a s vysokým potenciálom expozície pracovníka, zákazníka alebo životného prostredia.

As of now, data gaps for the EU did not allow us to establish a direct causal relationship between good patient safety policies, systems and structures, and patient safety outcomes.
Doteraz nám chýbajúce údaje pre EÚ neumožňovali určiť priamy príčinný vzťah medzi kvalitou politík, systémov a štruktúr zavedených v oblasti bezpečnosti pacientov a výsledkami týkajúcimi sa bezpečnosti pacientov.

It includes new measures to close remaining data gaps and to improve timeliness in key areas like energy statistics.
Zahŕňa dve opatrenia na odstránenie zvyšných nedostatkov v oblasti údajov a na zlepšenie včasnosti v kľúčových oblastiach, ako je štatistika energetiky.

Soil trends are difficult to establish due to data gaps, but declining levels of organic carbon content contribute to declining soil fertility, and increased risks of desertification.
Vzhľadom na nedostatočné údaje je ťažké určiť vývoj, pokiaľ ide o pôdu, ale klesajúca úroveň obsahu organického uhlíka prispieva k poklesu úrodnosti pôdy a zvýšenému riziku dezertifikácie.

This meant high-tonnage registration dossiers with important data gaps and with a high potential for worker, consumer or environmental exposure.
Zamerali sa na kontrolu vysoko-tonážnych registračných dokumentácií s medzerami v údajoch o ľudskom zraví a životnom prostredí a s vysokým potenciálom expozície pracovníka, zákazníka alebo životného prostredia.

Identification of data sources to be used, data gaps, potential institutional issues related to data provision, and proposed solutions.
Určenie zdrojov údajov, ktoré sa budú používať, chýbajúcich údajov, možných inštitucionálnych otázok týkajúcich sa poskytovania údajov a navrhnutých riešení.

Identification of data sources to be used, data gaps, potential institutional issues related to data provision, and proposed solutions.
Identifikácia zdrojov údajov, ktoré sa majú použiť, nedostatku údajov, možných inštitucionálnych otázok súvisiacich s poskytovaním údajov a navrhovaných riešení.

The use of a relatively low threshold is especially relevant to close large data gaps related to the analysis of the financing of small and medium-sized enterprises across the euro area.
Použitie relatívne nízkej prahovej hodnoty je dôležité najmä na preklenutie veľkých dátových medzier v súvislosti s analýzou financovania malých a stredných podnikov v celej eurozóne.

Increased knowledge but likely to suffer important data gaps(incomplete coverage of MS) and lack of adherence to technical specifications due to the voluntary character.
Zvýšenie poznatkov, ale pravdepodobne sa budú vyskytovať medzery v dôležitých údajoch(neúplné pokrytie členských štátov) a nedostatočné dodržiavanie technických špecifikácií v dôsledku dobrovoľného charakteru.