What is the translation of " DATA GAPS " in Spanish?

• lagunas de datos
• brechas de datos
• carencias de datos
• falta de datos
• deficiencias en los datos
• vacíos de datos
• vacíos de información
• lagunas de información
• insuficiencia de datos
• carencia de datos

Examples of using Data gaps in English and their translations into Spanish

Identification of regional data gaps;
Identificación de las lagunas en los datos regionales;

Data gaps would continue to be a problem.
Los vacíos en los datos seguirán siendo un problema.

The challenge of addressing data gaps;
El desafío de hacer frente a la falta de datos;

Main data gaps and their perceived importance;
Los principales vacíos de datos y su importancia percibida;

What procedures we use against data gaps.
Qué procedimientos utilizamos contra las brechas de datos.

Data gaps were found in the documents analyzed.
Se encontró carencias de datos en los documentos analizados.

What are the persistent gender data gaps?
¿Cuáles son las brechas de datos de género persistentes?

No data gaps- unlike satellites or radars.
Sin brechas de datos, a diferencia de los satélites o los radares.

He agreed to identify the data gaps in the region.
Acordó determinar las lagunas en los datos relativos a la región.

Reduce data gaps and optimize remediation systems.
Reducir las brechas de datos y optimizar los sistemas de remediación.

The CMS- funded project in Tanzania aims to fill these data gaps.
El proyecto financiado por la CMS en Tanzanía se propone colmar esta carencia de datos.

Some of those data gaps may soon be closing.
Algunas de esas brechas de datos podrían estar cerrándose pronto.

Data gaps hamper disaster risk reduction 9 July 2012.
Falta de datos dificulta reducir riesgos de desastres 9 julio 2012.

Identification of data gaps and strategy to fill them.
Determinación de deficiencias de datos y estrategia para resolverlas.

Data gaps are hindering accountability and progress.
Las brechas en los datos dificultan la rendición de cuentas y el progreso.

The report's recommendations suggest how to address some of these data gaps.
Las recomendaciones del informe indican cómo abordar algunas de estas lagunas en la información.

Closing the data gaps and building statistical capacity.
Colmar las lagunas de datos y desarrollar la capacidad estadística.

Data gaps exist at all levels and apply to different stakeholders.
Esta insuficiencia de datos existe a todos los niveles y afecta a distintos interesados.

Despite these enhancements, important data gaps and data quality problems nevertheless remain.
A pesar de estas mejoras, sigue habiendo importantes deficiencias en los datos y problemas de calidad de la información.

Identify data gaps and priorities for addressing them in line with the sectoral policies, national and international goals;
Identificar brechas de datos y prioridades para resolverlas en línea con las políticas sectoriales y las metas nacionales e internacionales;

Challenges with data gaps and the need for better data..
Desafíos relacionados con la carencia de datos y la necesidad de tener mejores datos..

Although data gaps are substantial, it is believed that the majority of those who are economically active are involved in informal economic activities.
Si bien la falta de datos es considerable, se cree que la mayoría de la población económicamente activa realiza tareas en el sector no estructurado.

There are no data gaps- unlike satellites or radars.
No existen brechas en los datos, a diferencia de los satélites o los radares.

Other data gaps include earnings disparities and shadow earnings for women, female labor migration, employment mobility, asset ownership, and access to financial services.
Otras brechas de datos incluyen disparidades deingresos e"ingresos-sombra"("shadow-earnings") para las mujeres, migración laboral femenina, movilidad laboral, propiedad de activos, y acceso a servicios financieros.

Closing data gaps to enhance systemic risk measurement.
Subsanación de carencias en los datos para mejorar la medición del riesgo sistémico.

Temporal data gaps at individual sites are present in the bootstrap networks.
Las brechas de datos temporales en sitios individuales están presentes en las redes de arranque.

Discrepancies and data gaps among the three countries(trade data and procedures) are identified.
Se identifican las discrepancias y las brechas de datos entre los tres países datos sobre comercio y procedimientos.

Further examples of data gaps include the impact of migration policy, migratory movements to and from rural areas, return migration, and others.
Otros ejemplos de falta de datos incluyen el impacto de las políticas migratorias, los movimientos migratorios desde y hacia las áreas rurales, la migración de retorno y otras.

Identify relevant data and data gaps The second step in a site prioritisation model is to identify, compile and assess relevant data..
Identificar datos y vacíos de datos relevantes El segundo paso de un modelo de priorización de emplazamientos consiste en identificar, recopilar y evaluar los datos relevantes.

How to use "data gaps" in an English sentence

Discuss any data gaps and limitations.

Check for LASCO/C2 data gaps here.

Data gaps prevented making the predictions.

Determine data gaps and line breaks.

Perhaps unsurprisingly, data gaps are prolific.

Data gaps mean manual intervention to.

V1.0.26 Make data gaps more obvious.

Hinshaw, the data gaps highlighted by Ms.

Pinpoint data gaps and make necessary changes.

How to use "brechas de datos, lagunas de datos" in a Spanish sentence

Asimismo, el 23% de las brechas de datos tiene como responsable a estados naciones o figuras asociadas.

Los dos compartirán los pasivos resultantes de las brechas de datos de Yahoo!

Estos ciberataques están asociados principalmente a Ramsonware (45%), brechas de datos o seguridad (30%) y Phishing (25%).

En muchas brechas de datos de grandes proveedores también se filtran nuestras contraseñas desde sus propias bases de datos.

El informe pone de manifiesto importantes lagunas de datos que provocan cierta incertidumbre en torno a la carga total de muertes y enfermedades causadas por el EGB.

El 20% de brechas de datos ha sido propiciada por credenciales comprometidas.

Fitzgerald hizo referencia a las recientes brechas de datos en la cadena de grandes almacenes Target.

Pero las brechas de datos no solo implican pérdida de […].

Por último, el informe señala la necesidad de abordar las lagunas de datos que pueden mejorar la transparencia en las cadenas de suministro.

A estos desafíos se suma una gran cantidad de lagunas de datos existentes, especialmente en lo que respecta a la salud, la educación y las oportunidades económicas.