What is the translation of " DATA FROM VARIOUS " in Polish?

• danych z różnych
• dane z różnych

Examples of using Data from various in English and their translations into Polish

Migrate data from various sources.
Migracja danych z różnych źródeł.

Information system collects traffic data from various sources.
Informacje system zbiera dane z różnych źródeŠruchu.

Comparison of data from various European countries in the years 1970-2013.
Porównanie danych z różnych państw europejskich w latach 1970-2013.

The 2014 EU Justice Scoreboard brings together data from various sources.
Tablica wyników wymiaru sprawiedliwości UE 2014 zawiera dane pochodzące z różnych źródeł.

The availability of data from various types of equipment, devices.
Dostępność do danych z różnego rodzaju sprzętu, urządzeń.

Meteoblue operates a large number of weather models and integrates open data from various sources.
Meteoblue obsługuje dużą liczbę modeli pogodowych i integruje dane dostępne z różnych źródeł.

KeePass can import data from various file formats.
KeePass może importować dane z różnych formatów plików.

Solutions in the area of BIG DATA respond to the problem of ever-increasing amounts of data from various sources.
Rozwiązania w obszarze BIG DATA odpowiadają na problem stale rosnącej liczby danych pochodzących z różnych źródeł.

Combining tables and data from various databases.
Łączenie tabel oraz danych z różnych baz danych..

It gathers data from various sources and shares them in the form of reports
Pobiera dane z różnorodnych źródeł i udostępnia je w postaci raportów

Barometer plugin: This new plugin reads sensor data from various Freescale and Bosch digital barometers.
Wtyczka Barometru: ta nowa wtyczka odczytuje dane z czujników z różnych cyfrowych barometrów Freescale i Bosch.

Display data from various boring logs in a single report with 2D/3D fence diagrams.
Wyświetlaj dane z różnych rejestrów odwiertów w jednym raporcie ze schematami stratygraficznymi 2D/3D.

An application created in the PROMOTIC system can read data from various PLCs and other devices within a single site.
Aplikacja stworzona w systemie PROMOTIC może odczytywać dane z różnych sterowników PLC oraz innych urządzeń w ramach jednej lokalizacji.

With aggregated data from various business areas of the company, it is possible to perform cross-sectional analyzes.
Posiadając zagregowane dane z różnych zakresów działalności firmy możliwe jest wykonywanie analiz przekrojowych.

and receive data from various satellites observation, research, etc.
oraz odbiór danych z różnych satelitów obserwacyjnych, naukowych, itp.

The availability of data from various sources in one place panel.
Kompleksowość usług”, czyli dostępność danych z różnych źródeł w jednym miejscu panelu.

Gathering data from various vehicle systems,
Zbieranie danych z różnych systemów pojazdu,

Hodo iTunes Data Recovery helps you recover lost data from various iOS devices by extracting previous iTunes backup files.
Hodo Odzyskiwanie danych iTunes pomaga odzyskać utracone dane z różnych urządzeń iOS poprzez wydobycie poprzednie kopie….

Recover data from various device like PC,
Odzyskiwanie danych z różnych urządzeń, takich jak komputer,

Sigfox is a very suitable technology for acquiring relatively small amounts of data from various devices geographically located in a large area flow meters, gas meters, etc.
Sigfox jest odpowiednią technologią do pozyskiwania stosunkowo niewielkich ilości danych z różnych urządzeń rozmieszczonych geograficznie na dużym obszarze przepływomierze, gazomierze itd.

A comparison of data from various periods of time reveals systematic decrease of socialism's attractiveness among young people.
Zgromadzenie danych z różnych okresów czasu ukazuje systematyczny spadek atrakcyjności socjalizmu wśród młodych.

other essential data from various kinds of USB drive like pen drive,
inne istotne dane z różnego rodzaju pamięci USB, takich jak pen drive,

Our system can use data from various databases and dynamic pages do not present a problem.
Nasz system może przejmować dane z różnych banków danych, dlatego dynamiczne strony nie przedstawiają żadnego problemu.

a report creator use Power BI Desktop to create compelling reports, or to pull data from various sources and build data models,
wykorzystanie twórca raportu Zasilanie BI Pulpit do tworzenia atrakcyjnych raportów, lub do ściągania danych z różnych źródeł i budowania modeli danych,

Record audio data from various inputs like microphone,
Nagrywaj dane dźwiękowe z różnych wejść jak mikrofon,

title or type/scan the ISBN barcode to download all data from various sources on the Internet(like Amazon
rodzaj/ zeskanować kod kreskowy ISBN aby pobrać wszystkie dane z różnych źródeł w Internecie(jak Amazon

These routers can read data from various devices using built-in communication protocols
Rutery te potrafią odczytywać dane z różnych urządzeń przy pomocy wbudowanych protokołów komunikacyjnych

The evaluation of relevant documents and data from various sources(institutions, media,
Ocenie odnośnych dokumentów oraz danych pochodzących z różnych źródeł(instytucji, mediów,

Bentley software enabled them to integrate data from various sources such as geodetic,
Oprogramowanie firmy Bentley umożliwiło im połączenie danych z różnych źródeł, takich jak dane geodezyjne,

DSS is a computer-based system that collects data from various sources, applies the appropriate model,
DSS to system komputerowy, który: zbiera dane pochodzące z różnych źródeł, pomaga w organizowaniu