What is the translation of " DATA FROM VARIOUS " in Croatian?

• podataka iz različitih
• podataka iz raznih
• podatke iz različitih

Examples of using Data from various in English and their translations into Croatian

Monitors the data from various sensors on the unit.
Nadzire podatke iz različitih senzora na jedinici.

The 2014 EU Justice Scoreboard brings together data from various sources.
Pregledom stanja u području pravosuđa u EU-u za 2014. objedinjuju se podaci iz različitih izvora.

For guidance on importing data from various sources, see Import data from external data sources.
Upute o uvozu podataka iz različitih izvora, potražite u članku Uvoz podataka iz vanjskih izvora podataka..

You can use them to recover lost many kinds of data from various hard drives….
Možete ih koristiti za oporaviti se izgubljen mnoge vrste podataka iz različitih tvrdih diskova….

Data from various strains of full length NS5A replicons or chimeric NS5A replicons carrying full-length NS5A genes that contain L31 or M31 polymorphisms.
Podaci iz raznih sojeva replikona NS5A pune duljine ili kimeričkih replikona NS5A koji nose gene NS5A pune duljine koji sadrže polimorfizme L31 ili M31.

National accounts combine data from various statistical sources.
Nacionalni računi kombinuju podatke iz više izvora.

The CORTAX model is a general equilibrium model designed to evaluate the effects of corporate tax reforms in 28 EU countries, using detailed data from various data sources.
Model CORTAX jest model opće uravnoteženosti osmišljen za procjenu učinaka reformi poreza na dobit u 28 zemalja EU-a upotrebom detaljnih podataka iz raznih izvora podataka..

The software to download the data from various file-sharing services.
Softver omogućuje traženje i preuzimanje podataka iz raznih file-sharing mreže.

In order to search for sensitive data, or to mask existing data, BizDataX relies on multiple lookup lists containing representable data from various categories.
Kvalitetniji uzorak podataka Kako bi potražili osjetljive podatke ili maskirali postojeće, BizDataX se oslanja na mnoge lookup liste koje sadrže reprezentativne podatke iz raznih kategorija.

Customer Relationship Management(CRM) collects data from various internal and external sources.
Customer Relationship Management(CRM) prikuplja podatke iz različitih izvora unutar i izvan organizacije.

According to data from various sources, in Romania up to 10% of agricultural land is now in the hands of investors from third countries and a further 20-30% is controlled by investors from the EU.
Sukladno podacima iz raznih izvora, u Rumunjskoj je trenutačno do 10% poljoprivrednog zemljišta u rukama ulagača iz trećih zemalja, a još 20- 30% kontroliraju ulagači iz EU-a.

Its functionality enables the performing of searches on biometric data from various sources in an efficient, seamless and systematic way.
Njezina funkcionalnost omogućuje učinkovito, nesmetano i sustavno pretraživanje biometrijskih podataka iz različitih izvora.

My job is to combine data from various sources and systems and analyze it to provide new, valuable and actionable management insights and offer guidance for future business or project management steps.
Moj je posao spojiti podatke iz raznih izvora i sustava, pa ih analizirati kako bi skupa dali nove, vrijedne informacije o financijskom poslovanju i eventualne smjernice za daljnje korake upravljanja poslovanjem ili projektom.

A wide array of tasks awaits you, from developing IT support, accessing data from various sources and preparing databases.
Očekuju te raznovrsni zadaci, kao što je razvoj analitičkih modela, rad s podacima iz različitih izvora i priprema analitičke i podatkovne infrastrukture.

It shows you chronological and analytical data, from various perspectives, on the performance of your online ads, your stock and your company profile on Mascus or Mascus Webshop.
On vam pokazuje kronološke i analitičke podatke iz različitih perspektiva, o obavljanju online oglase, zalihe i profil tvrtke na Mascus ili Mascus Webshop.

The software responsible for the signal has been used by investors for nearly a decade, and analyzes a variety of data from various sources in order to provide an informed signal software.
Softver odgovoran za signale je bio korišten od strane investitora gotovo desetljeće i analizira niz podataka iz različitih izvora kako bi se osigurao informirani program signala.

The evaluation of relevant documents and data from various sources(institutions, media, academia, social partners, interest groups, think tanks, etc.);
Procjeni relevantnih dokumenata i podataka iz raznih izvora(institucija, medija, sveučilišta, socijalnih partnera, interesnih skupina, skupina za promišljanje itd.);

More and more challenges lie in front of marketers, such as how to improve the value of a sporadic approach to investing in various marketing and digital tools and turning it into a serious investment of an integrated technology platform that will enable clearer profiling of users, stronger digital engagement across different communication channels, better analysis and processing data from various marketing functions- and all of that in one place.
Pred marketinškim stručnjacima leži sve više izazova, od toga kako poboljšati vrijednost sporadičnog pristupa investiranja u razne marketinške i digitalne alate i pretvoriti to u ozbiljnu investiciju jedne povezane tehnološke platforme, koja će omogućiti jasnije profiliranje korisnika, jači digitalni angažman kroz različite komunikacijske kanale, bolju analizu i obradu podataka različitih funkcija marketinga- sve na jednom mjestu.

For the calculation of gross national income at market prices combine data from various statistical sources, and therefore there is no common reference framework for the sample.
Za obračun Bruto nacionalnog dohotka u tržišnim cijenama kombinuju se podaci iz raznih statističkih izvora, te samim tim ne postoji zajednički referentni okvir za uzorak.

In case of more complex rules which require data from various tables, validation procedures must be implemented which check the consistency of the data version before interface data are generated and the new data version becomes operational.
U slučaju složenijih propisa, koji zahtijevaju podatke iz različitih tablica, moraju se provesti postupci provjere koji ispituju usklađenost verzije podataka prije stvaranja sučelja podataka i prije nego nove verzije podataka postanu operativne.

Feature Business intelligence Streamline integration and manipulation of large volumes of data from various sources and perform rapid analysis using Power Pivot native in Excel.
Značajka Poslovno obavještavanje Optimizirajte integraciju velikih količina podataka iz različitih izvora i rukovanje njima te provodite brzinsku analizu pomoću dodatka Power Pivot koji je integriran u Excel.

The aim of this joint initiative is to incorporate authority data from various libraries through a free and publicly available online service that will enhance the identification, presentation and maintaining of authority control in local catalogues and in this way contribute to the overall improvement of bibliographic control.
Cilj je ove zajedničke inicijative uključivanje normativnih podataka različitih knjižnica u besplatnu javno dostupnu uslugu na internetu koja poboljšava identificiranje, prikaz i provođenje normativnoga nadzora u lokalnim katalozima i time pridonosi razvoju bibliografske kontrole.

To be able to estimate the developments in financial conditions based on the large clusters of variables, it is necessary to extract data from various parts of the financial system into a simple and easily understandable index.
Kako bi se iz velike skupine varijabli moglo procijeniti kretanje financijskih uvjeta, potrebno je sažeti informacije iz različitih dijelova financijskog sustava u jednostavan i lako razumljiv indeks.

Streamline integration and manipulation of large volumes of data from various sources and perform rapid information analysis using Power Pivot native in Excel.
Optimizirajte integraciju velikih količina podataka iz različitih izvora i rukovanje njima te provodite brzinsku analizu podataka pomoću dodatka Power Pivot koji je integriran u Excel.

Portal for analysis and management using the map(aka PAUK) provides access to integrated data from various information systems whose data can be visualized and presented in the spatial area;
Portal za analizu i upravljanje pomoću karte(PAUK) omogućava pristup integriranim podacima raznih informacijskih sustava čiji se podaci mogu vizualizirati i prezentirati u prostoru.

The iOS Data Recovery software system by Leawo can extract multiple types of lost data from various types of Apple devices, no matter how that data was lost" with this program is pretty straightforward.
IOS Data Recovery softver sustava po Leawo može izdvojiti više vrsta izgubljene podatke iz razliitih vrsta Apple ureÄ‘aje, bez obzira koliko taj podaci je izgubljen" sa ovim programom je vrlo jednostavan.

Portal for analysis and management using the map(aka PAUK) provides access to integrated data from various information systems whose data can be visualized and presented in the spatial area; respectively portal enables to view them in a web environment.
Portal za analizu i upravljanje pomoću karte(PAUK) omogućava pristup integriranim podacima raznih informacijskih sustava čiji se podaci mogu vizualizirati i prezentirati u prostoru.

Demo Portal for analysis and management using the map(aka PAUK) provides access to integrated data from various information systems whose data can be visualized and presented in the spatial area; respectively portal enables to view them in a web environment.
Demo Portal za analizu i upravljanje pomoću karte(PAUK) omogućava pristup integriranim podacima raznih informacijskih sustava čiji se podaci mogu vizualizirati i prezentirati u prostoru, odnosno portal omogućava njihov pregled u web okruženju.

It enables you to get realtime or delayed quotes from various data providers for free.
To vam omogućuje da dobijete stvarnom vremenu ili kasniti citati iz različitih pružatelja podataka za besplatno.

Demo Tours show you how to navigate through the Eurostat Website and how to extract data from the various Eurostat databases.
Demo Tours vam pokazuje na koji način da pretražujete internet stranicu Eurostat-a i kako da dobijete podatke iz različitih Eurostat baza podataka..