Examples of using Beget in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Blood begets blood.
Beget a child of pure blood.
Betrayal begets blood.
Man begets the evils of this world.
They cannot beget bodies.
If a man begets one hundred and lives many years.
Violence cannot beget apathy.
אסור שאלימות תוליד אדישות.They either beget another goal or else collapse.
Does one failure beget another?
האם כישלון מביא לכישלון נוסף?If a man beget a hundred children, and live many years.
(שם ו, ג) אם יוליד איש מאה, ושנים רבות יחיה….I see how madmen beget more madmen.
Beget twelve princes, and I will make him a great nation.
הוא יפיק עשרה מנהיגים, ואני אגרום לו לגוי גדול.The one begets the two.
Violence, no matter how you debate it, will only beget more violence.
The two beget the three.
Understanding where knowledge comes from will not be an easily answered question,because usually questions beget more questions.
The two beget the three.
If a man beget an hundred children, and live many years, so that the days of his years be many, and his soul be not filled with good, and also that he have no burial; I say, that an untimely birth is better than he.
אם יוליד איש מאה ושנים רבות יחיה ורב שיהיו ימי שניו ונפשו לא תשבע מן הטובה וגם קבורה לא היתה לו אמרתי טוב ממנו הנפל׃.You can not beget children.
Take ye wives, and beget sons and daughters; and take wives for your sons, and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters; that ye may be increased there, and not diminished.
קחו נשים והולידו בנים ובנות וקחו לבניכם נשים ואת בנותיכם תנו לאנשים ותלדנה בנים ובנות ורבו שם ואל תמעטו׃.Bigger cases beget bigger cases.
He knew hatred or violence just beget more of the same.
שנאה ואלימות רק מולידים עוד מאותו הדבר.It does in the sense that it can beget additional networks layered on top of it that have the characteristics of the underlying internet.
היא עושה, במובן זה שהוא יכול להוליד רשתות נוספות שכבות על גבי זה כי יש את המאפיינים של האינטרנט הבסיסי.Some people are penniless but beget many children;
יש אנשים שהם חסרי פרוטה אך מולידים ילדים רבים;Take wives and beget sons and daughters….
קחו נשים והולידו בנים ובנות….Positive behavior begets more positive behavior.
The man can easily beget over a hundred children a year;
כך גבר יכול בקלות להוליד מעל מאה ילדים בשנה.Another time, he said:“Poverty and ignorance, which beget terror, are not eradicated by firing artillery shells.
בפעם אחרת אמר:"עוני ובורות- המולידים טרור- אינם נמחקים בירי פגזים.Begot of nothing but vain fantasy; Which is as thin of substance as the air.
הוליד אלא על פנטזיה לשווא; וזה דק של חומר כמו האוויר.Tis a monster begot on itself, born on itself.
