What is the translation of " CREATING IT " in Hebrew?

• ליצור אותו
• יצירתו
• ליצור את הם
• יוצר אותה

Examples of using Creating it in English and their translations into Hebrew

Thanks or creating it!
מודה לו, או ליוצרו.

Success is not waiting for the opportunity, but creating it.
לא מחכה להזדמנות אלא יוצר אותה.

Without creating it himself.
מבלי לגרום לה בעצמו.

I really enjoyed creating it.
נהניתי מאוד ליצור.

From late 2006 to early 2007, he was the first head of the Paris School of Economics, after spending three years creating it.
משלהי 2006 ועד תחילת 2007 שימש פיקטי כמנהל הראשון של École d'économie de Paris, לאחר שבילה שלוש שנים בהקמתו.

Imagining something and then creating it out of thin air.
לדמיין משהו ואז יוצר אותה יש מאין.

Is our consciousness merely perceiving reality or creating it?
האם הכרתנו רק משקפת את המציאות או גם יוצרת אותה?

And thank you for creating it.
ותודה לך על יצירתו.

The dark ones do this specifically to cause negative reactions because they feed on the energy of negativity and to survive, they must keep creating it.
אנשי האופל עושים זאת במיוחד כדי לגרום לתגובות שליליות, כי הם ניזונים מהאנרגיה השלילית ובכדי לשרוד, הם חייבים להמשיך וליצור אותה.

Altering reality or creating it.
להיכנע למציאות או ליצור אותה.

He can't fix that void, if he doesn't take responsibility for creating it.
הוא לא יכול לתקן את החלל הזה, אם הוא לא לוקח אחריות ליצירה זה.

The hard partis actually creating it.
החלק הקשה זה ליצור אותה.

We have often reminded you that the dark Ones live off the energy of fear, which is why it is essential that you avoid creating it.
אנו הזכרנו לכם לעיתים קרובות שאנשי האופל חיים מאנרגיה של פחד, שזו הסיבה מדוע זה הכרחי שאתם תימנעו מליצור אותה.

It has no origin, no God creating it.
הוא לא נוצר ואין אלוהים יוצר.

If something doesn't exist in the cosmos, then human beings have no chance whatsoever of creating it.
אם משהו לא קיים בקוסמוס, אז לבני אדם אין בכלל סיכוי ליצור אותו.

If it doesn't exist, try creating it.
אם הוא לא קיים, נסה ליצור אותו.

That's the difference between facing reality and creating it.
זהו ההבדל בין בריחה מהמציאות לבין יצירתה.

After all, it isn't a walk towards Bina, but creating it inside you.
זו הרי לא הליכה ברגל אל הבינה, אלא זה ליצור אותה בתוכך.

Banks lend money they don't have, in effect creating it.
בנקים מלווים כסף שאין להם, ולמעשה מייצרים אותו.

Otherwise, what's the point in creating it?
אחרת, מה הטעם ליצור אותם?

Making the commitment and then creating it.".
מתחייב לזה ויוצר את זה".

So that was the first impetus for creating it.”.
וזאת הייתה הסיבה הראשונה להקמה".

Yet is it planned? Are we not creating it?
בלוסום: עם זאת, זה תוכנן? האם אנו לא יוצרים זאת?

If we want to preserve culture, we must continue creating it.
אם ברצוננו לשמר את התרבות, עלינו להמשיך ליצור אותה.".

I'm just glad my role is cleaning it up, not creating it.
פשוט שמח שהתפקיד שלי הוא לנקות אותן, לא ליצור אותן.

I hope you love eating my Thai Caesar Salad as much as I loved creating it. Enjoy!
אני מקווה שאתה אוהב לאכול סלט הקיסר התאילנדי שלי כמו שאני אוהב את יצירתו. תהנה!

What a mistake for a woman to wait for a man to build the world she wants, instead of creating it by herself”.
כמה שגוי הוא עבור אישה לצפות מגבר לבנות את העולם בו היא חפצה, במקום ליצור אותו בעצמה.".

What a mistake it is for a woman to wait for a man to build the world that she wants instead of creating it herself.
כמה זה שגוי שאישה מצפה מגבר לבנות את העולם שהיא רוצה, במקום ליצור אותו בעצמה.

In most cases, the cost of a smokehouse can be unreasonably high, so you should consider creating it from improvised materials.
ברוב המקרים, עלות בית עישון יכולה להיות גבוהה באופן בלתי סביר, לכן כדאי לשקול ליצור אותה מחומרים מאולתרים.