What is the translation of " INSULATING PANELS " in German?

• Dämmplatten
• Isolierpaneele
• Isolierplatten
• Isolierpaneelen
• Isolierungspaneele
• Dämmstoffplatten

Examples of using Insulating panels in English and their translations into German

Cutting unit for ARIANE 5 cryogenic tanks insulating panels.
Schneidegerät für Isolierplatten kryogener Tanks für ARIANE 5.

The insulating panels were specially designed for PROFILINK doors.
Dämmplatten, speziell entwickelt für die Türen PROFILINK.

To attach special anchors for insulating panels to bulbs again.
Spezielle Dübel für Dämmplatten um Lampen wieder zu befestigen.

Insulating panels(gelcoat layer and foam) for refrigerated vehicles.
Isolierpaneele(Gelcoatschicht und Schaum) für Kühlfahrzeuge.

Housing construction made of double-walled insulating panels with high stiffness.
Gehäusekonstruktion aus doppelwandigen und sehr steifen Isolierpaneelen.

Fitted with insulating panels, cutting them into pieces of desired size.
Ausgestattet mit Dämmplatten, sie in Stücke von gewünschter Größe schneiden.

With this type of device, it is possible to install insulating panels up to a length of 12 m.
Mit diesem Gerätetyp können Isolierpaneele bis 12 m Länge verlegt werden.

The insulating panels for loft insulation ensure excellent thermal insulation.
Die Isolierungspaneele für die Isolierung des Dachunterraums gewährleisten eine hervorragende Wärmedämmung.

With the variety of colors, the insulating panels are the perfect partner for your doors.
Mit ihrer mannigfaltigen Farbpalette sind die Dämmpaletten ein perfekter Partner Ihrer Türen.

Heritage protection would be none too pleased if the historical façade was covered with modern insulating panels.
Der Heimatschutz wäre alles andere als erfreut, wenn die historische Fassade einfach mit modernen Dämmplatten verhängt würde.

Design, production and installation of insulating panels, doors for cold and freezer rooms, accessories for cold rooms.
Design und Herstellung und Montage von Dämmplatten, Türen, Dämmung und Zubehör für die Kühllagerung.

IKLIMA The cost effective system iKLIMA is a radiant floor heating and cooling system, composed of insulating panels, piping and a regulation system.
IKLIMA Das kostengünstige System iKLIMA ist ein Fussbodenheizung- und Klimasystem- bestehend aus Dämmplatten, Mehrschichtverbundrohren und einem Regelsystem.

Important: significant time when installing insulating panels- creation from the inside layer, which will not pass steam.
Wichtig: viel Zeit, wenn Dämmplatten Installation- Schaffung von der Innenschicht, die nicht Dampf passieren.

The insulating panels for loft insulation carry incentives and tax relief due to their energy saving value.
Die isolierenden Paneele für die Isolierung des Dachunterraums kommen in den Genuss von Steuervergünstigungen für Energieeinsparung.

It can be used to fit Roth System Pipes with pipe holders on insulating panels in radiant heating and cooling installations.
Er eignet sich für die Montage von Roth Systemrohren mit Rohrhaltern auf Dämmplatten bei Installationen von Flächen-Heiz- und Kühlsystemen.

The insulating panels for the loft insulation are fastened to the load-bearing structure with secure and professional fasteners.
Die Isolierpaneele für die Isolierung des Dachunterraums werden mit sicheren und professionellen Fixiersystemen auf der Tragstruktur befestigt.

Today Bath roof insulation submitted comfortable waterproofing systemswhich consists of insulating panels with excellent protection from moisture.
Heute Bad Dachdämmung eingereicht komfortable Abdichtungssystemedie aus Dämmplatten mit ausgezeichneten Schutz vor Feuchtigkeit.

The insulating panels for loft insulation are battened on the sides for optimal fastening which eliminates thermal bridges.
Die Isolierpaneele für die Isolierung des Dachunterraums haben Abschlussleisten auf der Seite für ein optimales Einklicken, das Wärmebrücken beseitigt.

One-component polyurethane foam for bonding of various types of insulating panels for below-ground perimeter insulation and thermal insulation in general.
Einkomponentiger Polyurethanmontageschaum zum Verkleben von Dämmplatten für umfangsseitige Unterflurdämmungen und Wärmedämmungen im Allgemeinen.

The insulating panels for loft insulation are designed to adapt perfectly to the laying of various types of tiles and roofing materials.
Die Isolierungspaneele für die Isolierung des Dachunterraums sind so geformt, dass sie sich bestens für das Auftragen zahlreicher Ziegeltypen und Bedachungsmaterialien eignen.

It shows, that a total of 14$ of the heat introduced into the ingot head flows away through the insulating panels and a total of 55$ through the topping powder.
Es ergibt sich, daß über die Isolierplatten insgesamt 14% der in den Blockkopf eingebrachten Wärme abfließen und über das Abdeckpulver insgesamt 35.

Table 10: Heat balance for ingot head, insulating panels and casting powder in the solidification of a 3.8t ingot over the period of through solidification.
Tafel IQ: Wärmebilanz für Blockkopf, Isolierplatten und Gieß pulver bei der Erstarrung eines 3,8-t-Blockes für den Zeitraum der Durcherstarrung.

The bonding strength of the timber and the interlocking of the fibres result in stable insulating panels, thereby avoiding the use of bonding agents.
Die Bindekräfte des Holzes und die Verzahnung der Fasern untereinander resultieren in stabilen Dämmstoffplatten, sodass auf Bindemittel verzichtet werden kann.

The Isopan Insulating Panels division for construction, which focuses on international development, is reaping the benefits, in particular, regarding the latest foreign openings.
Der Unternehmensbereich Isopan(Isolierpaneele), auf den sich die internationale Entwicklung konzentriert, erntet Früchte, insbesondere durch die letzten ausländischen Geschäftseröffnungen.

The building solutions used for the Group's products and services are examples of industrial metal constructions coated with insulating panels and are made available for customer visits.
Die angewandten Baulösungen sind Beispiele von industriellen, mit Isolierplatten verkleideten, Metallbauten, die mit den Produkten und dem Service des Konzerns erbaut wurden und den Kunden zur Besichtigung zur Verfügung stehen.

The insulating panels with a high isothermal coefficient are used in various areas of industrial and agricultural construction, and also enable important solutions in the construction of cold storage cells.
Die Isolierplatten mit hohem isothermischen Koeffizienten finden in unterschiedlichsten Bereichen von Industrie- und Landwirtschaftsbau Anwendung, ermöglichen wichtige Lösungen auch beim Bau von Kühlzellen.

The O-METALL group provides you with its own storage capacity of more than 100,000 mÂ2 of floor space and likely has the biggest immediate pick-up product range for trapezoidal sheets, corrugated sheets sandwich panels and insulating panels in Europe.
O-METALL GROUP unterhält mit Ihren eigenen Lagerkapazitäten von mehr als 100.000 m2 Grundfläche wahrscheinlich das größte Sofortmitnahme-Sortiment für Trapezbleche, Wellbleche Sandwichplatten und Isolierpaneele in ganz Europa.

Isopan by Manni Group, in cooperation with its partner, Dow, has developed and introduced a new technology for its insulating panels, which significantly improves the energy performance of buildings in terms of greater environmental sustainability, safety and energy saving.
Isopan, ein Unternehmen der Manni Group, entwickelte in Zusammenarbeit mit seinem Partner Dow eine neue Technologie für seine Dämmplatten, die die Energieleistung der Gebäude unter dem Aspekt der Nachhaltigkeit, Sicherheit und Energieeinsparung merklich verbessert.

Isopan insulating panels contribute to the prerequisites and credits of LEED(Leadership in Energy Environmental Design), a certification system for international management, design and construction of sustainable buildings from a social, environmental, economic and welfare point of view for users.
Die Dämmplatten von Isopan tragen zu den Voraussetzungen und zur Punktevergabe nach LEED(Leadership in Energy Environmental Design) bei, einem internationalen Zertifizierungssystem für den Betrieb, die Planung und den Bau nachhaltiger Gebäude unter dem sozialen, wirtschaftlichen und Umweltaspekt und in Bezug auf das Wohlbefinden der Nutzer.

Thanks to the important know-how acquired throughout the years and beefed up with requests for laminates having better features, suitable for the production of insulating panels for recreational vehicles and vehicles having a temperature controlled, Brianza Plastica has in 2006 inaugurated, in its new production site in Rovigo, a discontinuous procedure and cold lamination production of flat laminates called ELYCOLD.
Dank der im Laufe der Jahre erworbenen Kompetenz und angeregt durch die Nachfrage nach Laminaten mit besseren Eigenschaften, die für die Herstellung von Isolierpaneelen für Freizeitboote und mit kontrollierter Temperatur geeignet sind, hat Brianza Plastica 2006 ihren neuen Fabrikationsbetrieb in Rovigo eröffnet, in dem die Flächen nach dem unterbrochenen, ELYCOLD genannten Verfahren und in Kaltlaminierung hergestellt werden.