Examples of using Interactive elements in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Lecture with interactive elements VUE.
LV- und Prüfungsinfos Vorlesungsübung VUE.Interactive elements are what separate the web from other media.
Die interaktiven Elemente sind es, die das Internet von anderen Medien abheben.Manually program interactive elements or use none.
Manuelles Programmieren interaktiver Elemente oder gänzlicher Verzicht darauf.Intensive collaboration since 1998, development and incorporation of media levels and interactive elements.
Intensive Zusammenarbeit seid 1998, Entwicklung und Einbindung medialer Ebenen und Interaktiver Elemente.Instantly create interactive elements backed by computation.
The company portrait of Ringier was brought to life by the interactive elements of the iPad app.
Das Firmenportrait von Ringier wurde durch die interaktiven Elemente der iPad-App regelrecht zum Leben erweckt.You can add interactive elements to Your site using Flash technology.
Sie konnen die interaktiven Elemente zu Ihrem Site beifugen, wenn Sie die Technologien Macromedia Flash verwenden.It is rare to find a 3 reel, 5 payline classic slot game with bonus rounds, wilds, scatters,animation, and interactive elements.
Es sind selten klassische Slots mit 3 Walzen und 5 Gewinnlinien zu finden, die über Bonusrunden, Wilds, Scatter,Animationen und interaktive Elemente verfügen.Visitors are given keys that unlock interactive elements throughout the exhibit.
Besucher erhalten Schlüssel, die interaktive Elemente während Annotate: Adding interactive elements such as comments, bookmarks or text annotations 3-HeightsTM PDF Web Viewer.
Annotate: Anbringen von interaktiven Elementen wie Kommentare, Lesezeichen, Textmarkierungen 3-HeightsTM PDF Web Viewer.The Simulation View shows the result of what you have created andsimulates the clickable project including the defined navigation and interactive elements.
Die Simulationsansicht zeigt das Ergebnis eines Projekts undsimuliert die Navigation durch das Projekt und die interaktiven Elemente.The consistent placement of interactive elements simplifies the process of establishing direct contact with the IUBH.
Die konsequente Platzierung von Interaktionselementen vereinfacht die direkte Kontaktaufnahme mit der IUBH.The BBB could create its ownmagazine by uploading a PDF file and enriching it with interactive elements like videos and hotspots.
BBB konnte ein eigenes Magazin erstellen,indem Sie eine PDF Datei hochgeladen haben und diese durch interaktive Elemente wie Videos und Hotspots angereichert wurde.The interactive elements, like menus, prompts and data entry, are then realized not via voice, but rather visually on web pages.
Die interaktiven Elemente, wie Menüs, Ansagen und Dateneingaben erfolgen dann nicht über Spracheingabe sondern auf Webseiten.Make sure you use proper fallbacks for the interactive elements as most elements do not render without fallbacks.
Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Fallbacks für die interaktiven Elemente verwenden, da die meisten You can also visit the Geopark, where you willwalk a natural adventurous, fun and educational trail with interactive elements.
Weiter können Sie den Erlebnis-Geopark mitten in der Natur besuchen,der in Form eines abenteuerlichen und spielerisch aufgebauten Lehrpfades mit interaktiven Elementen gestaltet ist.You can find a selection of interactive elements dealing with the important chapters in fluid dynamics here owl. hermann-foettinger.
Auf owl.hermann-foettinger.de finden Sie eine Auswahl von interaktiven Elementen zu wichtigen Kapiteln der Strömungslehre.One focus of development is electrification for effective lighting,moving or interactive elements, and the use of informative screens.
Ein Schwerpunkt der Entwicklung liegt auf der Elektrifizierung für eine effektvolle Beleuchtung,bewegliche oder interaktive Elemente sowie den Einsatz von informativen Screens.With films and interactive elements, the correct way to deal with sensitive data is taught in a playful and memorably manner.
Mit Filmen und interaktiven Elementen wird spielerisch und einprägsam das richtige Verhalten im Umgang mit sensiblen Daten geschult.Within the scope of a funded project new hiking trails with interactive elements are about to be constructed in the Urdenbacher Kämpe.
Im Rahmen eines Förderprojekts sind sieben Erlebnisrouten und ein Naturinterpretationspfad mit verschiedenen interaktiven Elementen in der Urdenbacher Kämpe entstanden.Be accessible to all users, irrespective of the technology they use or their disabilities, including navigation,content, and interactive elements.
Sie soll für alle Benutzer zugänglich sein, unabhängig von der verwendeten Technologie und von persönlichen Behinderungen; dies schließt Navigation,Inhalt und alle interaktiven Elemente ein;In addition, you can incorporate interactive elements(links, quizzes, etc.) in the Composer and place them at the desired spot.
Ferner können Sie im Composer interaktive Elemente(Links, Quizzes, etc.) einbauen und an den gewünschten Stellen platzieren.Nineties Berlin captures this turbulent time with a multimedia exhibition and shows the traces of the 90s withreal parts of walls, sculptures and interactive elements.
Nineties Berlin fängt diese turbulente Zeit mit einer multimedialen Ausstellung ein und zeigt mit echten Mauerteilen,Skulpturen und interaktiven Elementen die Spuren der 90er.You can incorporate all the interactive elements you want, but your newsletter will continually fail to get a response if it is lacking in the relevance department.
Sie können alle interaktiven Elemente die Sie wollen einfügen, aber Ihr Rundschreiben wird wiederholt keine Antworten bekommen wenn es in der Relevanz-Abteilung fehlt.With immediate effect you can show the complete course, inclusive of all learning pathways, interactive elements and rules without having to first export the information.
Ab sofort können Sie sich den kompletten Kurs inklusive aller Lernpfade, interaktiver Elemente und Regeln in der Vorschau anzeigen lassen, ohne ihn zuvor exportieren zu müssen.Films, interactive elements for all age groups and texts in German and English provide information on the latest research results of the DDc partners.
Filme, spielerische Elemente für alle Altersgruppen und Texte in Deutsch und Englisch informieren rund um die Uhr, bei jedem Wetter und kostenlos über aktuelle Forschungsergebnisse der DDc Partner.Located within a park,this museum has both indoor and outdoor activities for kids, all with interactive elements that aim to nurture imagination and learning.
Dieses Museum befindet sichin einem Park und bietet sowohl Indoor- als auch Outdoor-Aktivitäten für Kinder, die alle mit interaktiven Elementen ausgestattet sind, die Fantasie und Lernen fördern.In contrast to page layout designers however, interactive elements can be incorporated, such as menu guidance and navigation as well as videos and accordion effects, etc.
Dabei können im Gegensatz zum Page Layout Designer interaktive Elemente mit eingebunden werden, also beispielsweise Menüführung und Navigation, aber auch Videos, Ein/Ausklapp-Effekte etc.This knowledge can be utilized in the development of technical applications:In designing user interfaces, interactive elements are employed to motivate the use of these applications.
Dieses Wissen wird auch in der Entwicklung technischer Anwendungen nutzbar gemacht werden:Bei der Gestaltung von Bedienoberflächen werden spielerische Elemente eingesetzt, um die Nutzung dieser Anwendungen zu motivieren.The research project„Development of a framework and of interactive elements to realise an ontology-supported system for the analysis of big data" takes place from February 2013 until December 2014.
Das Forschungsprojekt„Entwicklung eines Frameworks und von interaktiven Elementen zur Realisierung eines Ontologie-unterstützten Systems zur Auswertung von großen Datenbeständen" läuft von Februar 2013 bis Dezember 2014.
