Examples of using Interactive forum in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Interactive forum?
Interaktives Forum?We stop having the interactive Forum for security reasons.
Wir benutzen nicht mehr das interaktive Forum als Sicherheitsmaβnahmen.Popular features were the new blog- which included a series of blog posts by Eddy Temple Morris-the events calendar and interactive forum.
Beliebte Features wurden dem neuen Blog- zu der auch eine Reihe von Blog-Beiträge von Eddy Temple Morris-Veranstaltungskalender und interaktives Forum.On our website you can participate in interactive forums, chats and weblogs blogs.
Auf unserer Website können Sie an interaktiven Foren, Chats und Weblogs(Blogs) teilnehmen.Create an interactive forum so that civil society can discuss and highlight single market issues.
Schaffung eines interaktiven Forums, damit die Zivilgesellschaft Binnenmarktthemen erörtern und hervorheben kann.What about personal information that is publicly available(such as in chat rooms, message boards,or other interactive forums)?
Welche Bedingungen gelten in Bezug auf personenbezogene Daten, die öffentlich zugänglich sind(beispielsweise in Chatrooms,Message-Boards oder anderen interaktiven Foren)?Additionally, we have an interactive forum for specific car care questions at Forum. .
Zusätzlich haben wir ein wechselwirkendes Forum für spezifische Autopflegefragen am As part of INTERGEO, the topics relating to Smart Cities and UAVs will be presented on theirown theme platforms with exhibition space and interactive forums.
Als Teil der INTERGEO präsentieren sich die Themen rund um Smart Cities undDrohnen auf jeweils eigenen Themenplattformen mit Messebereich und interaktiven Foren.A view into the interactive forum- the‘virtual office'- of the Baobab Family is always good to exhibit the own skills!
Ein Blick ins interaktive Forum, dem„virtuellen Büro“ der Baobab Family, lohnt sich immer, um sich und die eigenen Fähigkeiten einzubringen!Video enthusiasts can enjoy new premium software and exciting content, while learning how easy it is to use Nero's newproducts to create professional movies through new interactive forum.
Videobegeisterte genießen neue Premium-Software mit spannenden Inhalten undlernen in neuen, interaktiven Foren, wie leicht es ist, mit Hilfe der neuen Produkte von Nero professionelle Filme zu erstellen.Since then, ELCINA has evolved into an interactive forum for the entire spectrum of the electronics manufacturing value chain.
Seitdem hat sich ELCINA zu einem interaktiven Forum für das gesamte Spektrum der Wertschöpfungskette der Elektronikherstellung entwickelt.It is called the International Max Planck Research School for Evolutionary Biology(IMPRS),and provides doctoral researchers of evolutionary biology with an interactive forum for exchanging new ideas and research results.
Sie heißt International Max-Planck Research School for Evolutionary Biology(IMPRS)und bietet Doktoranden mit evolutionsbiologischem Schwerpunkt ein interaktives Forum zum Austausch neuer Ideen und Forschungsergebnisse.Provide an interactive forum in MeinHannoveraner-"By breeders for breeders"- for information, discussion and decision making.
Bereitstellung eines interaktiven Forums in MeinHannoveraner-„Von Züchtern für Züchter“- zur Information, Diskussion und Entscheidungsfindung.Having developed a good, informative website(clusterforum.org),the platform has now moved from a‘pure' information source to an interactive forum with a search engine on more than 230 cluster contacts in the CLOE database.
Die Plattform hat sich, nachdem sieeine gute, informative Website(clusterforum.org) entwickelt hat, von einer„reinen“ Informationsquelle zu einem interaktiven Forum mit einer Suchmaschine zu mehr als 230 Cluster-Kontakten in der CLOE-Datenbank entwickelt.The new interactive forum will play a decisive role in incorporating the breeders' wealth of experience into the recommendations.
Das neue interaktive Forum wird eine entscheidende Rolle spielen, um den Erfahrungsschatz der Züchter in die Empfehlungen mit einfließen zu lassen.SELECTED:“ is not only a design exhibition, but also an interactive forum, a designer meeting, and a speed dating event with Peppe Heykoop& Co.
SELECTED: ist nicht nur Design-Ausstellung, sondern interaktives Forum, Designer Meeting und Speed Dating mit Pepe Heykoop& Co.This interactive forum seeks to bring together different stories and perspectives on the issue of Just Transition to low-carbon development.
Dieses interaktive Forum zielt darauf ab, verschiedene Geschichten und Perspektiven zum Thema Just Transition hin zu einer Karbon-armen Entwicklung zusammen zu führen.Management workshops: Provide a structured, interactive forum for sponsors and managers to develop a value-creation plan.
Workshops für das Management liefern für Beteiligungsunternehmen und Managern ein strukturiertes, interaktives Forum, um einen Wertsteigerungsplan zu entwickeln.An interactive forum will provide the opportunity to contribute to discussions on specific issues in the field of regional development, research and innovation.
Einen interaktives Forum soll die Möglichkeit geben, Beiträge zu Diskussionen über spezifische Themen im Bereich der regionalen Entwicklung, Forschung und Innovation zu leisten.Com is partly to be a reference piece of dynamic content in the form of articles, analysis and training videos, a Wikipedia of Danish daytraders,but also an interactive forum and meeting place for anyone interested in daytrading.
Com ist zum Teil, ein Nachschlagewerk mit dynamischem Inhalt in Form von Artikeln, Analysen und Trainingsvideos zu sein, ein Wikipedia der dänischen Tageshändler,aber auch ein interaktives Forum und Treffpunkt für alle, die sich für Tageshandel interessieren.The stakeholder workshop is conceptualized as an interactive forum, which allows for the mutual exchange and inspiration of all stakeholders in a world café format.
Der Stakeholder-Workshop ist als interaktives Forum konzipiert, bei dem sich die einzelnen Akteure im Rahmen eines Weltcafes austauschen und gegenseitig inspirieren sollen.On these sites, what dominates are the conflicts between the majority society and the minority in regard to the practice of the Islamic religion, such as those centering on the headscarf question at the time of the study,as well as both the collection of relevant articles and interactive forums.
Dabei dominierten die Konflikte zwischen Mehrheits- und Minderheitsgesellschaft bei der islamischen Religionsausübung wie die Kopftuchfrage zur Zeit der Untersuchung sowohl die jeweilige Artikelsammlung alsauch die interaktiven Foren.We created an interactive forum based on agile and creative thinking methods to spark, shape and rapidly prototype new business, leadership and marketplace solutions.
Wir entwickelten ein interaktives Forum auf Basis agiler und kreativer Denkweisen, um rasch neue Lösungen für Unternehmen, Führungsteams und Märkte anzuregen, zu gestalten und in Protoypen umzusetzen.E-learning is a great tool for enhancing the studying of any subject;it's the most interactive forum for conveying a message and it therefore keeps the user engaged, which is especially helpful when working with children.
E-Learning ist ein hervorragendes Tool, um das Studium eines jeden Themas zu optimieren.Es ist das interaktivste Forum zur Übermittlung einer Botschaft. Somit sorgt es dafür, dass der Benutzer engagiert mitarbeitet, was insbesondere bei der Arbeit mit Kindern hilfreich ist.A modern, interactive forum for exchange of know-how and experience concerning our core competences for technicians and engineers at RUD, selected partners and external experts in theory and practice.
Ein modernes, interaktives Forum des Austauschs von Wissen und Erfahrung aus dem Bereich der Kernkompetenzen von RUD für die Techniker und Ingenieure bei RUD, selektierten Partnern und externen Spezialisten oder Experten aus Theorie und Praxis.The website is designed to become a virtual interactive forum by publishing relevant studies, eventually in Arabic as well, and relevant announcements of activities in the field.
Die Website ist so konzipiert, dass sie zu einem virtuellen interaktiven Forum wird, vor allem durch die Veröffentlichung relevanter Studien, möglichst auch in Arabisch, und von Meldungen über Aktivitäten auf unserem Gebiet. Interactive forum with guests, take Korra Company as a case, made in-depth analysis for common problems which enterprises meet in the supply chain, and propose several sets of supply chain cooperation model for the suppliers to reference.
Interaktives Forum mit Gästen, nehmen Korra Company als ein Fall, machen eine gründlichere Analyse für gemeinsame Probleme, die Unternehmen in der Lieferkette oft treffen, und schlagen mehrere Sätze von Zusammenarbeit der Lieferkette vor, um die Anbieter zu verweisen.It is a forum for interactive exchange of knowledge and innovation over a concentrated time period.
Sie dient als ein Forum für interaktiven Wissensaustausch und Innovationen über einen konzentrierten Zeitraum.We may from time to time provide interactive services on our site, including, without limitation, the forum“interactive services”.
Von Zeit zu Zeit bieten wir möglicherweise auf unserer Seite interaktive Dienste an, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf das Forum„Interaktive Dienste“.
