What is the translation of " INTERIOR FITTING " in German?

• Innenausbau
• Inneneinrichtung
• Innenausstattung

Examples of using Interior fitting in English and their translations into German

Out of 2862 body 2nd. class car, interior fitting, floor.
Aus 2862 Aufbau 2. Klasse Wagen, Inneneinrichtung, Boden.

The interior fitting of the second stage construction work will start in January 2017.
Der Bauabschnitt zwei wird im Januar 2017 mit den Arbeiten am Innenausbau begonnen.

They especially make work easier for professionals in the interior fitting trades.
Sie erleichtern besonders Handwerkern im Innenausbau die Arbeit.

Table interior fitting, covered with two layers of reinforced concrete compression and thermal insulation;
Tabelle Innenausbau, mit zwei Schichten aus Stahlbeton Kompression und thermischen Isolierung bedeckt;

Entry-level surface sanding machine for handicraft, interior fitting and small industries.
Einstiegsschleifmaschine für das Handwerk, den Innenausbau und kleinere Industrieunternehmen.

All interior fitting products are manufactured by qualified craftsmen and masters of joinery and carpentry.
Alle Produkte des Innenausbaus werden von qualifizierten Facharbeitern und Meistern des Tischler- bzw. Schreinereihandwerks gefertigt.

The furniture production is a key component of high-quality interior fitting of the HYMER camping mobiles.
Die Möbelproduktion ist ein wesentlicher Bestandteil beim hochwertigen Innenausbau der HYMER Campingfahrzeuge.

The interior fitting of the packaging fixes the cup thanks to a clever folding design and protects it against damage.
Die Inneneinrichtung der Verpackung fixiert die Tasse durch eine clevere Faltkonstruktion zuverlässig und schützt sie so vor Schäden.

That's why it is a long-time favourite with the furniture industry, in interior fitting and various other applications.
Daher kommt es seit langem in der Möbelindustrie, im Innenausbau und in vielen anderen Bereichen zur Anwendung.

Additional demand, lines damaged during interior fitting or cement supports weakened by pipes and slots are no longer an issue with timber construction.
Mehrbedarf, beim Innenausbau beschädigte Leitungen oder durch Rohre und Schlitze geschwächte Betontragwerke sind im Holzbau kein Thema mehr.

They can thus be used unrestrictedly in special exhibition stand, shop and interior fitting as well as in public buildings.
Sie sind damit uneingeschränkt im speziellen Messe-, Laden- und Innenausbau sowie in öffentlichen Gebäuden einsetzbar.

Container including interior fitting, changing cubicals and furniture completed mounted by PROTEC, container ready to pick up.
Container inklusive Innenausbau mit Rezeptionsbereich, Umkleidekabinen und entsprechender Möblierung Ausbau erfolgt seitens PROTEC, Container wird abholfertig bereit gestellt.

Challenge The Lindner Group is Europe's leading specialist in interior fitting, facade engineering, and insulation technology.
Challenge Die Lindner Group ist Europas führender Spezialist in den Bereichen Innenausbau, Fassadenbau und Isoliertechnik.

In particular, they both supply the automotive industry with plastic foils and car headliners for the interior fitting of cars.
Beide beliefern die Kraftfahrzeugindustrie mit Kunststoff-Folien und Kopfleisten für die Innenausstattung von Kraftfahrzeugen.

Be it the furniture industry, craftsmen or interior fitting, the portfolio is tailored to a wide variety of applications.
Ob Möbelindustrie, Handwerk oder Innenausbau, das Portfolio ist auf sehr unterschiedliche Anwendungen abgestimmt.

For the Designer Outlet Salzburg, which was opened in September 2009, Securitas handled the necessary security work already from the final phase of construction and the interior fitting in spring 2009 onwards.
Für das Designer Outlet Salzburg, welches im September 2009 eröffnet wurde, begannen die Sicherungsmaßnahmen von SECURITAS in der Endphase der Bauarbeiten und mit dem Innenausbau im Frühjahr 2009.

This means a new company with a hint of nostalgia, its interior fitting the lovely radiance of this classical building in Leeuwarden's centre.
Das ist ein neuer Betrieb, mit nostalgischer Atmosphäre, dessen Interieur zu der schönen Ausstrahlung dieses klassischen Gebäudes im Zentrum von Leeuwarden passt.

The main application of the KL 960 is the straight continuous sewing of parallel seams, a process that is standard in many industries, for example in the manufacture of car seats, the interior fitting of boats or the manufacture of insulating materials.
Hauptanwendung der KL 960 ist das geradlinige Durchsteppen paralleler Nähte, ein Prozess, der in vielen Branchen zum Standard gehört, beispielsweise zur Herstellung von Autositzen, für die Inneneinrichtungen von Booten oder bei der Herstellung von Dämmstoffen.

Underground construction or high-rise building work, interior fitting or outdoor facilities-you receive customized systems to meet your specific production requirement.
Ob Tiefbau oder Hochbau, Inneneinrichtung oder Außenanlagen- Sie erhalten maßgeschneiderte Systeme für Ihre spezifischen Produktionsanforderungen.

Whether the job involves laying new floor tiles in the kitchen or bathroom, or installing a shower cubicle- the Bosch UniversalLevel 3 is an interior fitting all-rounder and makes tricky tasks child's play.
Ob das Anbringen neuer Bodenfliesen in Küche und Bad oder die Installation der Duschkabine- der Bosch UniversalLevel 3 ist ein Allroundtalent für den Innenausbau und macht kniffelige Aufgaben zum Kinderspiel.

Whether roofing, pallet industry, prefabricated house industry, interior fitting or various other applications- in the PREBENA product range everyone finds the right device.
Ob Dachdeckung, Paletten- und Fertighausindustrie, Innenausbau oder diverse andere Anwendungsgebiete- in der PREBENA Produktpalette findet jeder das passende Gerät.

To help the customer keep the overview over this wide choice, the wood-based panel experts have put together programs for different uses and groups of customers across the segments raw particleboard/fiber, melamine faced board and HPL/elements: The offering ranges from classic boards for furniture construction and interior fitting, also for ships, to light-weight boards and fire prevention panels and to ecological products and those for structural applications.
Damit der Kunde angesichts dieser Vielfalt den Überblick behält, haben die Holzwerkstoffexperten quer durch die drei Produktbereiche Rohspan/Faser, Melaminbeschichtung und HPL/Elemente Programme für verschiedene Einsatzzwecke beziehungsweise Kundengruppen gebildet: Das Angebot erstreckt sich vom klassischen Möbel- und Innenausbau, Schiffsbau, über den Leichtbau und Brandschutz bis hin zu besonders ökologischen Produkten und solchen für konstruktive Zwecke.

The electrical vehicle equipment and interior fitting is selected in close cooperation with the customer, to ensure optimum operation and commissioning of the vehicle.
Die elektrische Fahrzeugausrüstung und Innenausstattung erfolgt in engster Zusammenarbeit mit dem Kunden, um eine optimale Bedienung und Inbetriebnahme des Fahrzeugs sicherzustellen.

This makes the tools suitable above all for adjustment work, for example in interior fitting or kitchen and exhibition stand construction.
Dadurch eignen sich die Geräte vor allem für Anpassarbeiten, beispielsweise im Innenausbau oder beim Küchen- und Messebau.

This enables builders of facades, windows and kitchens, tradespeople in the interior fitting or automotive sector, installers and sealing experts to work in a controlled, fast and clean manner.
So können Fassaden-, Fenster- und Küchenbauer, Handwerker im Innenausbau oder im Automobilbereich, Installateure sowie Abdichtungsspezialisten kontrolliert, schnell und sauber arbeiten.

Therefore the wood-based panel experts have put together programmes for different uses and groups of customers across the segments raw particle-/fibreboard, melamine faced board and HPL/elements: The offering ranges from classic boards for furniture construction and interior fitting, as well as for ships, to light-weight construction and fire prevention, through to ecological products and products for structural applications.
Damit der Kunde angesichts dieser großen Auswahl den Überblick behält, haben die Holzwerkstoffexperten quer durch die drei Produktbereiche Rohspan/Faser, Melaminbeschichtung und HPL/Elemente Programme für verschiedene Einsatzzwecke beziehungsweise Kundengruppen gebildet: Das Angebot erstreckt sich vom klassischen Möbel- und Innenausbau, auch für Schiffe, über den Leichtbau und Brandschutz bis hin zu besonders ökologischen Produkten und solchen für konstruktive Zwecke.

Within the framework of a comprehensive project, it is advisable to mention the interior fitting of two kitchens, the elevator, the ventilation, the observance of the necessary fire and hygiene regulations.
Im Rahmen eines umfassenden Projekts ist es ratsam, die Innenausstattung von zwei Küchen, den Aufzug, die Lüftung, die Einhaltung der notwendigen Brandschutz- und Hygienevorschriften zu erwähnen.

It is therefore especially suitable for cutting roof battens and square timber for interior fitting and substructures, for example for patios.
Dadurch eignet sie sich besonders für den Zuschnitt von Dachlatten und Kanthölzern für den Innenausbau sowie Unterkonstruktionen, beispielsweise für Terrassen.

Which interior fits the bar stools?
Zu welchen Innenräumen passen die Barhocker?

Tongs Unlike other fortifications in the Vauban system, the citadel at Alba Iulia, It has no interior fitted with bulwarks blockhouses, defending the flanks of creation by means of claws(tenailles), located in the interval between two bastions.
Zangen Im Gegensatz zu anderen Befestigungsanlagen im Vauban-system, die Zitadelle in Alba Iulia, Es hat keine Interieur ausgestattet mit Pflöcken Blockhütten, die Flanken der Schöpfung durch Klauen zu verteidigen(tenailles), gelegen im Intervall zwischen zwei Bastionen.